Hay de Maquetas a Maquetas...

[weeeeebaaaas]

MAQUETAR ES UN ARTE...

Y POS DE TU ARTE A MIARTE, PREFIERO MIARTE...


NO ES POR PRESUMIR PERO CREO KE EM KEDO MEJOR A MI...

->VER SPOILER<-

[LiAm]

Creo que el trabajo de todos se aprecia, aunque no este identico al Original. ¬¬

Tus maquetas son muy buenas, webas te lo he dicho. Pero hay q ser humilde tmb.

[rodrigo]

hablando de ser humilde, no se si han notado, pero muchas veces el trabajo hecho en komunidades tradumaketadoras supera por kreces en kalidad al hecho en editoriales, komo panini, por ejemplo.

[deuorld]

Es cierto lo que dice rodrigo, lo que es gustarle a uno lo que uno hace......
Y comparto lo de Liam, es un trabajo desinteresado de todas las comunidades y que hay que apludir....

->VER SPOILER<-

aunque weebas hace un muy buen trabajo, al igual que varios maquetas de L9D y eso tampoco hay que desconocerlo...... :Thumbsup:

[THOR]

a mi me gustan ambas, con tal lo que importa es que se lea en español

diferentes estilos, todo es aceptable.

[Crist_Freak]

otro tema para subir el ego...

[LiAm]

Eso sí, como dice deu, esta muy buena tu maque. :14:

[Crist_Freak]

pero el "not if i got anything to sa about it, darkseid!"; me pareció más correcta la tradu de la otra comunidad, ¿o se están enfocando sólo en las maquetas? porque bien mula poner un cuadrado negro, asi cualquiera

[weeeeebaaaas]

Pero hay q ser humilde tmb.

NO CONOSCO ESA PALABRA

hablando de ser humilde, no se si han notado, pero muchas veces el trabajo hecho en komunidades tradumaketadoras supera por kreces en kalidad al hecho en editoriales, komo panini, por ejemplo.

mucha razon

a mi me gustan ambas, con tal lo que importa es que se lea en español

diferentes estilos, todo es aceptable.

a pos a la otra a ti nomas te mando la traduccion

pero el "not if i got anything to sa about it, darkseid!"; me pareció más correcta la tradu de la otra comunidad,

ps io ni se... ni se tradicir...:24:

¿o se están enfocando sólo en las maquetas? porque bien mula poner un cuadrado negro, asi cualquiera

a eso iba...

Es cierto lo que dice rodrigo, lo que es gustarle a uno lo que uno hace......
Y comparto lo de Liam, es un trabajo desinteresado de todas las comunidades y que hay que apludir....

->VER SPOILER<-

aunque weebas hace un muy buen trabajo, al igual que varios maquetas de L9D y eso tampoco hay que desconocerlo...... :Thumbsup:

aparte yo soy mas sexy...

[usuario]

ya pos, no empecemos con las autoreferencias de nuevo webas

aunq

->VER SPOILER<-

MAX rules!!!!!

ademas, y hablando de maquetas hay q siempre valorar aparte de la calidad:

- la traduccion, que es la base de que todo se vea mejor
- y el tiempo de salida de la maqueta (pq conozco de maquetas excelentes... pero se demoran un mes o mas en sacarlas... asi hasta mi ahijado de 4 años la saca), por lo tanto, la calidad va de la mano de la eficiencia y eficacia