✓ The Hunger Dogs (Los perros Hambrientos)

black ranger

C'est la vie.
Edición Digital
Registrado
Oct 11, 2009
Mensajes
3.848
Ubicación
En mi casa.
Que mejor que terminar el año con un clásico.
Y en este caso, una obra integral de Jack "The King" Kirby.
Si bien el grueso de su obra está en Marvel, Kirby pasó por DC,
y no pudo evitar dejar su huella, creando toda la mitología del "Cuarto Mundo".
Los perros hambrientos es el cierre de la serie The New Gods, aunque no
es original, ya que es en realidad una reescritura de los
números 11 y 12 de la serie.
Hasta donde sé, difícil es encontrarla en español, por eso nos dimos a la
tarea con el amigo Shadow of the bat, veterano usuario que debuta en
la traducción, a editarla. Tarea un poco más ardua que de costumbre,
ya que el scan era medio pobreton, así que hubo que filtrarlo un poco
para que se viera medianamente decente.
Sin más disfrutenlo.

la2hk2Ol.jpg




Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
 
Última edición por un moderador:

shadow of the bat

en todos lados
Novenero
Registrado
Jul 26, 2009
Mensajes
6.606
Respuesta: The Hunger Dogs (Los perros Hambrientos

HAAAAAA MUCHISIMAS GRACIAS:)

yo la VERDAD quiero agradecer a Black ranger por la oportunidad a un traductor novato :) en serio GRACIAS

y gracias a UNFAUGLITH (unfa de cariño) por que me ayudo en ciertas partes, y a CHIBININA quien me dio consejos para ajustar algunas frases que en nuestro idioma no tendrian sentido gracias a TODOS por hacer posible mi primer aporte de este tipo :)
 

shadow of the bat

en todos lados
Novenero
Registrado
Jul 26, 2009
Mensajes
6.606
Respuesta: The Hunger Dogs (Los perros Hambrientos

excelente trabajo Blac Ranger, como siempre y Shadow, ¿que te puedo decir? bienvenido a la mafia de la tradu-maquetacion jejejeje felicidades.

y esperate voy a ganar el PREMIO por usuario menos SEXY XD :muajaja: y gracias en unos meses Black ranger me propuso otro trabajo :)
 

leodearies

Baneado
Baneado
Registrado
Nov 28, 2009
Mensajes
1.254
Respuesta: The Hunger Dogs (Los perros Hambrientos

Amigos de L9D por favor, podrian resubir el link ya que esta caducado.

Mil gracias de antemano
 

Gappy

Novenero
Registrado
Feb 2, 2021
Mensajes
5
Que mejor que terminar el año con un clásico.
Y en este caso, una obra integral de Jack "The King" Kirby.
Si bien el grueso de su obra está en Marvel, Kirby pasó por DC,
y no pudo evitar dejar su huella, creando toda la mitología del "Cuarto Mundo".
Los perros hambrientos es el cierre de la serie The New Gods, aunque no
es original, ya que es en realidad una reescritura de los
números 11 y 12 de la serie.
Hasta donde sé, difícil es encontrarla en español, por eso nos dimos a la
tarea con el amigo Shadow of the bat, veterano usuario que debuta en
la traducción, a editarla. Tarea un poco más ardua que de costumbre,
ya que el scan era medio pobreton, así que hubo que filtrarlo un poco
para que se viera medianamente decente.
Sin más disfrutenlo.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


[YOUTUBE]BBTNeyGHoho[/YOUTUBE]

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Oye podrias volverlo a subir porfavor!! te lo agradeceria mucho
 
Última edición:
Arriba