Bruce viaja a Escocia, junto con Alfred, a un evento
relacionado con sus antepasados, pero el misterio va
donde vaya Batman, por lo que su estancia no será
precisamente de descanso.
Como dice el dicho, la curiosidad mató al gato...
o en este caso, ¡puede matar al murciélago!
Edición digital: Yo.
relacionado con sus antepasados, pero el misterio va
donde vaya Batman, por lo que su estancia no será
precisamente de descanso.
Como dice el dicho, la curiosidad mató al gato...
o en este caso, ¡puede matar al murciélago!
Edición digital: Yo.
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Algunos comentarios que me gustaría hacer: Esta historia no sólo transcurre en Escocia, sus autores son escoceses, y como podrán ver en la portada, no tiene el sello de DC, sino el de Titanbooks, editorial que ostenta los derechos de publicación de DC en el Reino Unido. La primer edición de este libro se hizo para las islas, y después se publicó en USA.
También debo añadir que esta no es una tradumaqueta; yo tengo este comic en papel y bien podría haberlo escaneado, pero la verdad que el rotulado deja bastante que desear, y la traducción no es del todo satisfactoria, así que con esa edición como base, me di a la tarea de fidelizarla un poquito.
Eso si, esta vez me dio fiaca hacer el retoque de onomatopeyas, perdón por eso.
¡Ah!, me olvidaba, si vieran la fecha en que reservé esto, les daría vergüenza,
¡VER-GÜEN-ZA!
Para leer con música celta de fondo, y un whisquicito en la mano.
Última edición:
