✓ Superman & Batman: Generations III (2004)

TRADUGLOBOS

Comiquero
Traduttore ed Editore
Registrado
Dec 11, 2009
Mensajes
716
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
y
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

se complacen en presentar:

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Siguiendo las aventuras del universo DC tan particular presentado en GENERATIONS y GENERATIONS 2 esta nueva maxiserie de 12 números sigue explorando las posibilidades de un universo DC que crece y envejece en tiempo real; pero con la peculiaridad de que esta vez los saltos de tiempo entre números no son de década en década sino de SIGLO en SIGLO.

Historia y arte por el Maestro John Byrne

Generaciones 3 - 01 de 12

Traducción y edición digital: Kru-El

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 02 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: Kru-El

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 03 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 04 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 05 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 06 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 07 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 08 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 09 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 10 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 11 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Generaciones 3 - 12 de 12

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción y edición digital: TraduGlobos

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!


--------------------------------------------------------


Para leer Generations sigan este enlace:
https://foro.novenadimension.com/threads/superman-batman-generations-i-1999.34581/


Para leer Generations 2 Sigan este enlace:
https://foro.novenadimension.com/threads/superman-batman-generations-ii-2001.4607/​
 
Última edición por un moderador:

luissem

Leyenda épica
Novenero
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
12.509
Respuesta: GENERATIONS III

Gracias, muchisimas gracias este aporte no me lo esperaba.....
 
F

fraraiza

Guest
Guest
Respuesta: GENERATIONS III

De maravilla este aporte, muchas gracias.
 

El Brea

Novenero
Registrado
May 21, 2009
Mensajes
41
Ubicación
Buenos Aires
Respuesta: GENERATIONS III

Excelente aporte Kru-El como fan de Byrne te lo agradezco mucho. Tenía esta serie en ingles pero es una buena oportunidad de leerla en español.
 
E

elmamorocho

Guest
Guest
Respuesta: GENERATIONS III

macho gracias por esto... pero me podes decir donde esta la 2??? y gracias por el laburo che!!!!!
 

martinchoginer

Legionario
Novenero
Registrado
Nov 29, 2008
Mensajes
95
Respuesta: GENERATIONS III

Resulta que quiesiera que se traducira este comic para la Novena: The Superman Monster
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
¿Que tengo que hacer?, por que no soy muy bueno traduciendo, quisiera saber si se lo puedo encargar a alguien experimentado para que lo haga, por que esta muy bueno, pero no se a quien.
Espero no molestarte Kru-El, pense preguntarte a ti, porque te gustan los elseworlds.
Es que no se que hacer, como soy nuebo.:)
 

Kru-El

El Ultimo Hijo De La. . .
Traduttore ed Editore
Registrado
Apr 5, 2008
Mensajes
5.088
Ubicación
Ciudad De México
Respuesta: GENERATIONS III

hola muchas gracias por este numero exelente trabajo, pero :ladrillazos: me uno a la pregunta de elmamorocho, donde estan los otros numeros :dimequeyasalio:

aaaaaaahhhhhhhhh

Ok, respondiendo sus inquietudes ya puse el link para Generation 1 y 2 en el post principal, en la parte da abajo.

Resulta que quiesiera que se traducira este comic para la Novena: The Superman Monster
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
¿Que tengo que hacer?, por que no soy muy bueno traduciendo, quisiera saber si se lo puedo encargar a alguien experimentado para que lo haga, por que esta muy bueno, pero no se a quien.
Espero no molestarte Kru-El, pense preguntarte a ti, porque te gustan los elseworlds.
Es que no se que hacer, como soy nuebo.:)

No me molestas para nada, de hecho tengo a este elseworld en mi lista de proyectos junto con uno de superboy y la legion de superheroes por alan davis y la historia de un superman britanico (entre otros más) sólo que ni siquiera he hecho las reservas correspondientes por que estoy muuuuy atrazado con todos mis poryectos (ya sabes la condenada vida real que te exige tiempo para niñedades como trabajar para comer jejejeje)

Pero si, esta entre mis futuros poryectos, si quieres esperarme ten la seguridad de que la hare tarde o temprano,si no quieres esperar puedes empezar con la traduccion y yo con mucho gusto hago la maqueta (en este caso tendrias que hacer la reserva correspondiente en la seccion de reservas de DC siguiendo este enlace:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
)

¡Espero haber sido de ayuda, saludos a todos!!!!!!!!!!!!!
 

Kru-El

El Ultimo Hijo De La. . .
Traduttore ed Editore
Registrado
Apr 5, 2008
Mensajes
5.088
Ubicación
Ciudad De México
Respuesta: GENERATIONS III

Excelente aporte Kru-El como fan de Byrne te lo agradezco mucho. Tenía esta serie en ingles pero es una buena oportunidad de leerla en español.

Vaya! yo tambien soy super fan de Byrne (es por el que leo comics) así que me encantaria saber tu opinion, y la de todos los que lo descargen, de mi interpretacion de su obra.

Saludos a todos!!!!!


pd. tengo en la miramás trabajos de byrn por hacer, así que esten pendientes.:clapping:
 

martinchoginer

Legionario
Novenero
Registrado
Nov 29, 2008
Mensajes
95
Gracias

Prefiero esperar, con saber que esta en camino ya se me pasa la ansiedad, lo haria yo pero soy muy malo para traducir (incluso usando traductor) por algunas expresiones que no conosco, gracias por responder, saludos:clapping:
 

Fillipo

De Vacaciones.....
Traduttore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
6.007
Ubicación
Earth Prime
Respuesta: GENERATIONS III

se agradece camarada!!! luego de terminar de leer el volumen 2 empezare con este, de golpe tengo mucho tiempo para la lectura
 

devilinc

Novenero
Registrado
Aug 26, 2008
Mensajes
7
Respuesta: GENERATIONS III

Excelente aporte esta saga de generations desde el volumen I me encanto, una muy interesante forma de ver que pasaria si los heroes envejecieran

Saludos y Gracias
 

azkelso07

Legionario
Novenero
Registrado
Feb 14, 2009
Mensajes
67
Ubicación
Santiago, Chile
Respuesta: GENERATIONS III

Veo con tristeza, que esta serie, al igual como lo que paso con Generations 2 por un tiempo, ha sido dejada al olvido. Es una pena. Saludos
 

Kru-El

El Ultimo Hijo De La. . .
Traduttore ed Editore
Registrado
Apr 5, 2008
Mensajes
5.088
Ubicación
Ciudad De México
Respuesta: GENERATIONS III

parece k es una cosa de generaciones atrasarse en las generaciiones
:/

Sabia virtud de darle tiempo al tiempo, a tiempo amar y a tiempo olvidar....

y a tiempo leer comics jejejeje

listo el numero 2 de Generations3 en el primer post, Espero sea de su agrado.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



Saludos​
 
S

superbat2008

Guest
Guest
Respuesta: GENERATIONS III

MUCHAS GRACIAS X EL NUEVO NÚMERO.
 
Arriba