✖ Spin Angels (Cross-fire)

Kurapika · Sep 23, 2009

Jóvenes, no se mucho sobre sus métodos... pero tendemos a tener una forma más Cristiana de hacer las cosas. La señorita D’Agostino se especializa en “exfiltración” de documentos. ¡Todo lo que tendrán que hacer es mantenerla a salvo en caso de que algo suceda! Dejen todo por ella.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Marvel-Soleil
Historia: Jean-Luc Sala
Arte y Colores: Pierre-Mony Chan

traduce: Seldon Hp (ingles) y kurapika (frances e italiano)

maketa: Kurapika

Esperando que disfruten esta entretenida historia. Tratamos de respetar la version original y darle a nuestra version un linda mezcla entre la version original francesa y la version estadounidense.

pandaren · Sep 23, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

A el titulo le falta ser mas atractivo, pero lo leeremos solo por no dejar.
Gracias por aportar¡¡¡

Anvicas · Sep 23, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

gracias por esta miniserie nueva.
vamos a ver que tal esta

luissem · Sep 24, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Gracias por este primer numero

Cruz_del_sur · Sep 24, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Esta serie es excelente!!! Yo ya leí el primer número en inglés y, obviamente, ahora me bajo la versión de Kurapika y Sheldon, para leerla en castellano también. Totalmente recomendada, no se le pierdan porque está genial!!! Misterios en el Vaticano, una orden misteriosa, una chica hermosa detective/espía/bibliotecaria, un mercenario... que más se puede pedir!! Un número lleno de acción!! Recomendado para todos!!
Muchisimas gracias chicos por el excelente trabajo!!!
Saludos!!

Seldon_hp · Sep 24, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

pandaren dijo:
A el titulo le falta ser mas atractivo, pero lo leeremos solo por no dejar.

Discrepo contigo en lo del título, pero aseguro que te llevarás una sorpresa.

Y Felicitaciones a Kurapika...un excelente trabajo

saludos

yosua12 · Sep 24, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

excelente trabajo muchisimas gracias

el solito · Sep 24, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Grax compa, y esperando el 2 numero de esta mini y de Marvel Divas#2 y House of M:Masters of Evil#2

Kurapika · Sep 24, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

el solito dijo:
Grax compa, y esperando el 2 numero de esta mini y de Marvel Divas#2 y House of M:Masters of Evil#2

Ya ni me digas compa lo que me falta por que hasta me da pena :rojo:

y eso agregale otro 2 por ahi.
Y gracias a todos por bajar esta historia que esta muy buena debo decir que los franceses si saben hacer comics.
Ahi les pido a los 65 primeros que descargaron que si la quieren leer bien pues bajenla de nuevo porque la primer version tuvo molte cazzate por parte del maketa, la V2 ya esta bien, gracias a seldon HP por corregir mis cazzate.

gabylibros · Sep 24, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Que bueno que Marvel este publicando este tipo de historias, ojala que tengan exito asi los comics europeos se pueden leer tambien en ingles.
¡Muchas gracias por su trabajo, es una alegria ver material como este en español!
Personalmente, les recomiendo a quienes gusten de este estilo de narracion, las historias de Ythaq que tambien esta publicando Marvel y asi descubrir a un autor increible del genero fantastico como Arleston

Knight · Sep 24, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Gracias Kurapika y Seldon. Algo bueno salió de aquel malentendido en reservas y ustedes dos quedaron en buena manera a cargo de este comic. A ver que tal está.:buena:

Seldon_hp · Nov 2, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Número 2 a disposición de ustedes. Angelo, Sofía y el cardenal Marchesi continúan su ruta para averiguar el contenido del pergamino y las identidades de sus misteriosos atacantes, quienes están dispuestos a matarpor un secreto que aún está en la nebulosa.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Traducción: Seldon_Hp, Kurapika
Maqueta: Kurapila

Saludos

Anvicas · Nov 2, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

gracias por el numero 2

Ne0zero · Nov 2, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

uh-oh.... muchas gracias por el #2.... no se como se me paso el #1... jeje
esta muy buena esta miniserie....

Cruz_del_sur · Nov 2, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Excelente chicos!! Muchas gracias por el número 2!! Lo estaba esperando ansiosamente. Me comí las uñas para no leerlo en inglés y esperar la versión de ustedes. Que bueno que fue el primer número!! Espero que el segundo sea así de genial también!!
Ya lo estoy descargando...
Muchas gracias!!!
Saludos!!

yosua12 · Nov 3, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

gracias esta buena esta serie

luissem · Nov 9, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Gracias por este segundo numero

Mercurio616 · Nov 12, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

oigan y a Q va la serie... porQ veo Q no dice tradu en spa... ???...

salu2...

Cruz_del_sur · Nov 12, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Mercurio616 dijo:
oigan y a Q va la serie... porQ veo Q no dice tradu en spa... ???...

salu2...

Esta traducido al castellano, no te preocupes. Es que originalmente es un comic frances (o eso tengo entendido) y los compas se tomaron el trabajo de usar todas las versiones para hacer una mejor traducción.
En cuanto a que se trata... Mejor no te adelanto nada... Leelo que no te vas a arrepentir. Esta genial la serie. Una mezcla de acción, suspenso, elementos religiosos, espías, chica linda, malo misterioso, etc etc. En pocas palabras, imperdible!!! Y aún más, con el genial trabajo de Sheldon y Kurapika. Descargala que no te vas a arrependir.
Saludos!!

Kurapika · Nov 12, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Mercurio616 dijo:
oigan y a Q va la serie... porQ veo Q no dice tradu en spa... ???...

salu2...

Men la verdad no entiendo tu pregunta.
Segun lo que entiendo es que preguntas si esta en español?

Pues claro men!!! o si no no estaria aqui.
SI te confunde que dice Seldon Hp (Ingles) y kurapika (frances y italiano)
es que se debe a que la version original es francesa.
Explico.
Cuando salio esta serie en el catalogo marvel yo la reserve y despues me entere que era la reimpresion en Ingles de un comic Frances, tons yo busque la version francesa. Seldon HP traduce la version en ingles y yo la acompleto con mis casi nulos conocimientos de frances ya que para mi pierde algunas palabras y ideas al pasar de frances al ingles. Aparte de que el comic original frances mezcla muchos dialogos en Italiano, los cuales yo traduzco. Todo esto para dejar el comic en su casi estado original.
Aparte cuanta con muchas notas del traductor. que muy amablemente Seldon Hp las pone para hacer entendible algunos dialogos. yo hay veces que agrego unas mas. caundo siento que puede ser un poco claro. Hay muchas cosas que tanto seldon Hp como yo tenemos que buscar ya sea en wikipedia o otras fuentes informativas. La verdad es un comic bastante interesante que a mi en lo particular me ha dado bastante cultura a la hora de la busqueda.
Un saludo y espero responder tu pregunta si no es asi por favor replanteala. y con gusto la contesto.
:victoria:

Angel.Stark · Nov 12, 2009

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Yo lei el primer numero en ingles, y me gusto!
Gracias por la version L9D!

Seldon_hp · Jan 5, 2010

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Agregado el tercer número de esta serie...comienzan a develarse ciertos misterio de los perseguidores del evangelio de Judas. Además, conozcan a Prometheus, el enlace secreto con la Oficina Secreta, y el destino de Angelo.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Saludos

Anvicas · Jan 5, 2010

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

gracias por el numero 3

Ne0zero · Jan 5, 2010

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

muchas gracias por el Spin Angels #3

luissem · Jan 5, 2010

Respuesta: Spin Angels (Cross-fire)

Gracias por el tercer numero

✖ Spin Angels (Cross-fire)

Ciudadano del Mundo

pandaren

Guest

I want to Believe

Leyenda épica

Rogue Fan Nº1

Seldon_hp

Guest

yosua12

Guest

Campeón Legendario

Ciudadano del Mundo

Anti-sionista

Seldon_hp

Guest

I want to Believe

RedHatter

Rogue Fan Nº1

yosua12

Guest

Leyenda épica

"Ich bin allein und warte auf dich"

Rogue Fan Nº1

Ciudadano del Mundo

AT COMICS WRECKERS

Seldon_hp

Guest

I want to Believe

RedHatter

Leyenda épica