✓ Captain America CW

blackcat76

Noventero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
647
Presentado los numeros de Civil War correspondientes al Captain América...

Tradumaquetación: Blackcat & Aleks Dinamo

022.jpg

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

01-1.jpg

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Cap024.jpg

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

CAPAM_25_DC_FSE_0000.jpg

Traducción: Silvina
Maqueta: Blackcat

EXTRAS
Traducción: Deuorld
Maqueta: Ikari


Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
 
Última edición:

blackcat76

Noventero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
647
Pues cerramos con broche de oro este proyecto de tradumaquetar para la novena los numeros del Captain America correspondientes a Civil War...

Terminamos con una edicion especial del numero 25 de la muerte del Cap... un agradecimiento a los que colaboraron en este ultimo comic y espero que sea de su agrado...

Un saludo y seguimos adelante! :japi:
 
D

deuorld

Guest
Guest
Aprovecho de resaltar que este numero, tiene los extras que se denominaron como el director's cut, por lo que incluye el GUion completo original de Brubaker, traducido, mas comentarios de este al respecto e Interesantes articulos que fueron publicados en Estados Unidos en su momento. Material muy interesante y que vale la pena leer ahora que salio ya el nuevo capitan America......
pd: Nos demoramos un Kilo en sacar este Numero, pero asumo la Responsabilidad por mi mala coordinacion.
Felicitaciones a BlackCat76 por esta aventura con los Numeros de Civil War del Capitan America para la Novena. Que al ser de Brubaker son siempre bienvenidos.
Y las gracias a Silvina (que este fue su primer trabajo) y a Ikari mi parner de siempre.....
 

Gabitrula

Viejo Novenero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
4.027
Ubicación
Korriban
Muchas gracias por estos nros del Capi. Como siemrpe el trabajo de la novena es prioridad así que bajando para la colección. Salu2.
 
R

ringnikakero

Guest
Guest
:clapping::clapping::clapping::clapping::clapping:Un millon de gracias por el gran aporte del cap N 25 y no impórta la tardanza sino lo que mas importa es el cariño y el esmero con el cual se realizo la traduccion y la maquetacion :thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup:
 

IKARI

GLC LO MEJOR DE BN
Edición Digital
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
1.308
Ubicación
Santiago, Shile
todo lo bueno se demora, muy buena la version del Director..........:japi:.

fue un agrado ayudar en este proyecto.

Atte.
Ikari:tata:
 
U

umbra_69

Guest
Guest
Respuesta: Captain America CW

gracias por el aporte,no soy fan de capi pero tampoco se puede uno dejar de pasar este gran evento
 
S

spit_soul

Guest
Guest
Respuesta: Captain America CW

HOLA A TODOS, GRACIAS POR LOS APORTES DEL CAPI, FELICIDADES Y SIGAN CON TAN EXCELNETES APORTES.
 

leodearies

Baneado
Baneado
Registrado
Nov 28, 2009
Mensajes
1.254
Respuesta: Captain America CW

Amigos de L9D, quiero avisar que todos los links han caido.

Por favor podrían resubirlos.

Gracias de antemano
 

blackcat76

Noventero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
647
Actualizados los links de esta serie en el primer post, y ahora los números 22, 23 y 24 los resubí con nuevas maquetas, que incluyen una mejora en la calidad de la tipografía, espero que les sean de utilidad...

Y gracias a Freak-Hero por el nuevo enlace del número 25 :)
 
Arriba