✓ Sigil (2011) [Crossgen]

mmdsx

mmdsx

♥♥♥
Traduttore
Registrado
Aug 24, 2008
Mensajes
39.646
Ubicación
Comet Observatory
aaa.png

En la guerra por la eternidad, el tiempo solo es un obstáculo. Los guerreros saltan de siglo a siglo, sus campos de batalla abarcan toda la historia pero los han llevado a un impasse. Pero ahora una chica de 16 años de Carolina del Sur en el presente podrá inclinar la balanza. El símbolo en su pecho la vuelve parte de esta guerra, ¿pero nos salvará o condenará a toda la creación.

Tradus: M ♦ Maquetas: W.D.
​
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
 
Última edición:
Tildoras

Tildoras

Legionario
Novenero
Registrado
Dec 28, 2010
Mensajes
79
Respuesta: Sigil [Crossgen]

Hola, mil gracias por seguir manteniendo viva la llama de Crossgen por poco que haya. Debo decir que el trabajo que habeis hecho es muy grande, pero en el número 1 al menos falta una página, concretamente la segunda sin contar las portadas.
 
Tildoras

Tildoras

Legionario
Novenero
Registrado
Dec 28, 2010
Mensajes
79
Respuesta: Sigil [Crossgen]

Muchisimas gracias. La verdad es que desde el día en que conocí Crossgen me di cuenta de que había descubierto algo grande y fue tremendamente lamentable que no durase más de 5 años.
Es bueno que Marvel lo haya intentado, pero pienso que podían haber puesto mucho más en lugar de un par de miniseries que cogen parte del concepto original, pero no continúan con los personajes Crossgen que conocimos.

En el CRG hay gente que empezó a tradumaquetar varias series. Yo mismo junto con Belgarath hicimos 8 números de Crux y luego dejé la maquetación en manos de Jocco, que está haciendo un trabajo que me supera en todo.
Las series Crossgen estaban creadas para ser leidas de forma independiente, pero naturalmente formaban parte de un tapiz mayor que se disfrutaba más al leerlo conjuntamente.
Todo este comentario viene porque me gustaría preguntaros si habeis pensado en traducir al español alguna de esas series, dado que es un material muy bueno y que posiblemente ya se perderá en el olvido si nadie se encarga de él. Por ejemplo Negation era la mas importante dentro del tapiz de Crossgen.

En fin, un saludo.
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Arriba