✓ Faces of Evil: Deathstroke

Archangel

Legión
Traduttore ed Editore
Registrado
Jul 3, 2008
Mensajes
301
Screenshot_359.jpg

Faces of Evil: Deathstroke

"Una persona promedio utiliza el diez por ciento de su potencial cerebral. Slade usa casi el noventa."
"Slade pelea como Bruce. Todo está previsto."
- Green Arrow, Identity Crisis

El táctico definitivo. Uno de los más fieros, fríos y calculadores villanos del Universo DC en este One-Shot. Despues de su sangrienta batalla con Geo-Force en "DC Universe: Last Will & Testament", un maltrecho Deathstroke debe cruzar palabras con su única hija, Ravager. Y dicha conversación puede tener las consecuencias más inesperadas para la vida de Slade Wilson y todo el DC Universe.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Traducción y Maquetas: ZaurieL
============================================================================​

Bueno, les presento orgullosamente mi primera obra. La primera traducción y maquetación de mi vida, no solo para la Novena. Espero fervientemente que la maqueta y la traducción estén a la altura de la comunidad y también del personaje, que bastante se lo merece.:feliz:

Por lo mismo les pido encarecidamente que descarguen el original y la traducción y hagan comparaciones. Sus sugerencias, comentarios y críticas (constructivas) en ambas facetas me serán de mucha utilidad para ir mejorando mi trabajo - en especial la última página de la historia, no del archivo, ahí sabrán el por qué. :brinca:

Pd: En realidad este trabajo también le pertenece en buena parte a Syd02, ya que él, además de tener originalmente la reserva, me dio valiosos consejos sobre maquetas. Junto con los útiles posts del foro de Tradumaquetación me hicieron bastante amigable y entretenida la pega de las maquetas. :larala:

Saludos

Otros One Shots de Faces of Evils:
 
Última edición por un moderador:

evocato

Legionario
Novenero
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
271
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

felicitaciones por tu primer trabajo!! y gracias
 
M

metalfan

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

:O

Felicitaciones :)!!
voy a bajarlo altiro ;)
ojala sigas aportando

bye
 
S

Syd02

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

Genial Zauriel! no pense que lo tuvieses tan luego!!
Felicidades compañero, muy bueno tu trabajo, un par de detalles mínimos, pero solucionables con la práctica.
Da gusto ver gente que aporta con tantas ganas como tú.!
 

Anvicas

I want to Believe
Traduttore
Novenero
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
7.700
Ubicación
Santiago, Chile
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

muchas gracias por este nuevo especial de Faces of Evil.
se agradece tu primer trabajo.
 
H

hgomeznunura

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

Gracias por el número amigo, pero un favor, podrian subirlo al 4shared?, lo que pasa es que en mi trabajo tienen bloqueado el rapidshared, jejejje. Leo cada mañana mi dosis de comics antes de empezar con mi esclavitud del trabajo en el laboratorio, jejeje.
 

Green_Arrow

Auu Lanu Lau'Ava
Traduttore
Registrado
Feb 2, 2008
Mensajes
3.852
Ubicación
Córdoba, Argentina
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

Oh, yeah!!! Adoro a Deathstroke! ¡Muchas gracias por hacer esta maravilloso thread, así como la traducción y maquetación!
 
A

arkham

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

se agradece...muy buen trabajo!!!
 
J

Joker

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

Felicidades por tu primer trabajo, gracias por el esfuerzo realizado en él. Ojalá no sea el último que veamos por aquí.
 

Morcant

Luchador enmascarado
Traduttore ed Editore
Registrado
Jun 21, 2008
Mensajes
506
Ubicación
México DF
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

Gracias por el trabajo, muy buena historia y excelente tu trabajo para ser novato! Sigue asi!:tup:
Me tomé la libertad de poner un mirror en 4shared no se si sea válido colocarlo aqui pero si los admin creen que no esta bien pues borren el mensaje, ahi mismo aclaro que es un mirror y doy los créditos necesarios. Salvo traducción:ugh: ¡sorry!
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
 

brainy5

Legionario
Novenero
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
358
Ubicación
Montevideo, Planeta Colu
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

felicitaciones Zauriel por el trabajo..ya con intentar valió un premio...
También gracias a Morcant por el mirror, el rapidshit puede que sea el mejor, el que mantiene más los archivos, etc etc, pero está siendo bloqueado en todos lados...

:)
 
Z

ZaurieL

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

felicitaciones Zauriel por el trabajo..ya con intentar valió un premio...
También gracias a Morcant por el mirror, el rapidshit puede que sea el mejor, el que mantiene más los archivos, etc etc, pero está siendo bloqueado en todos lados...

:)

Ok, lo tendré en mente. Sucede que tengo cuenta premium en rapidshare entonces con ello me aseguro que los links serán duraderos.

Gracias a todos por los comentarios. Así dan ganas de seguir también :)

Gracias Morcant por el mirror, lo agregaré al post inicial :tup:
 

LiLiTh_GiRl

Desvirtuadora Oficial
Novenero
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
8.182
Ubicación
Jugo
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

estas seguro q es tu primer trabajo? No parece esta exelente, es el q estaba esperando, Deathstroke es mi criminal favorito, ahorita lo bajo y despues digo q me parecio, a y GRACIAS!!! muchas gracias sigue asi
 

Logeid

Legionario
Novenero
Registrado
Jan 15, 2008
Mensajes
285
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

excelente, bienvenido Zauriel, lei tu tradu y esta muy buena, sigue asi ;)
 
S

Syd02

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

Si, tu nivel es muy pro, sigue así compañero. Si te interesa, podemos arreglar para que saques algunos comics. Mandame un PM
 

amadeus_facundo

Legionario
Novenero
Registrado
Nov 6, 2008
Mensajes
84
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

por dios me encanta deathstroke y este comic estuvo muy bueno alguien sabe que serie puedo desacargar de este personaje o que aparezca este personaje???c x me quede con ganas de leer mas de el!:tup:
 
Z

ZaurieL

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

por dios me encanta deathstroke y este comic estuvo muy bueno alguien sabe que serie puedo desacargar de este personaje o que aparezca este personaje???c x me quede con ganas de leer mas de el!:tup:

Series en donde Deathstroke tiene apariciones notables (en mi humilde opinión) son Crisis de Identidad y Villanos Unidos. Aparte del one-shot DC Universe Last Will & Testament, la historia predecesora de este Faces of Evil que acabas de leer :tup:
 

mr_riddler

Zombie Cancer
Novenero
Registrado
Feb 7, 2008
Mensajes
750
Ubicación
Barquisimeto , Venezuela
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

Damm simplemente magnifico la forma en que mostraron a las personas mas cercanas de Deathstroke desde su fiel amigo Wintergreen hasta su olvidado primogenito Gratn Wilson :tup:
 
F

fher2040

Guest
Guest
Respuesta: Faces of Evil: Deathstroke

Series en donde Deathstroke tiene apariciones notables (en mi humilde opinión) son Crisis de Identidad y Villanos Unidos. Aparte del one-shot DC Universe Last Will & Testament, la historia predecesora de este Faces of Evil que acabas de leer :tup:
en Identity Crisis estubo genial
Especialmente cuando se manda a media JLA, un genio de la estrategia
 
Arriba