Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

Defender

Semper Fidelis
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
624
Ubicación
Planeta Tierra
GREENLANTERNNOMBRE2.jpg


VOLUMEN 2


green-lantern.jpg




EN EL DÍA MÁS BRILLANTE,
EN LA NOCHE MÁS OSCURA,
NINGÚN MAL ESCAPARÁ A MI VISTA,
DEJA QUE AQUELLOS QUE ADORAN EL PODER DEL MAL,
TEMAN A MI PODER,
LA LUZ DE GREEN LANTERN !


Con este juramento, cuyas palabras se han vuelto clásicas, un nuevo héroe aparecía por allá de 1959, cuando en el oeste de los EEUU una nave extraterrestre se estrella y un agonizante ocupante, miembro de los selectos Green Lanterns del universo, pasa su anillo y fuente de poder a un humano digno de su causa, del poder conferido y que no conozca el miedo. Este nuevo Green Lantern será Harold "Hal" Jordan, gran piloto de pruebas de la compañía Aeronáutica Ferris. Quién poco a poco,a través de sus aventuras descubrirá el sorprendente poder que le ha sido legado y la gran responsabilidad que conlleva.

Si bien es cierto que su primera aparición fue el Showcase #22 y estuvo en ella algunos números , pronto se le dío serie propia con el título de Green Lantern. Desde su primera aparición moderna es donde iniciaremos este trabajo, que recogerá sus primeros números y aventuras en orden cronológico.

En esta muestra de primera etapa, se verá a un Hal Jordan (o Green Lantern) más humano, con sueños, amor y conflictos, donde trata de amoldar su vida a sus nuevas responsabilidades y como estas empiezan a interferir con su vida y los sacrificios personales que esto implica.

Se verá el debut de una gama de enemigos que poco a poco irán ocupando importancia en su mundo: los Armeros de Qward y el Universo Anti-materia, su antítesis Siniestro (el Green Lantern renegado), Héctor Hammond, Sonar de Modora, el mago Myrwhydden, el Hombre Tatuado, el Tiburón, el Dr Polaris, Mano Negra, Zafiro Estelar ...

Así como la aparición de amigos y aliados que lo apoyaran en su vida y su causa: Thomas "Cara de Pastel" Kalmaku, Tomar Re, Katma Tiu. Y el verdadero amor de su vida Carol Ferrís, la cual paradójicamente menosprecia el amor de Hal, por soñar con el de Green Lantern !

-------------------------------------------------------------------------------​

SHOWCASE

Showcase022GreenLantern.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



Showcase023GreenLantern.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Showcase024GreenLantern.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


-------------------------------------------------------------------------------​

GREEN LANTERN VOLUMEN 02



GreenLantern01-00_por_Defender.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLantern02-00_por_Defender.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLantern03-01-_por_Defender.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLantern004-00_por_Defender_200.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLantern005.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




Green_Lantern_006_01.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2007.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLantern008_01.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2009.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2010_01.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2011.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2012.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2013.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2014.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2015.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2016.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2017.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2018.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2019_01-PorDefender-RE.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2020.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2021.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2022.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2023.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2024.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2025.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2026.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2027.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2028.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2029.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2030.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2031.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2032.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2033.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2034.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2035.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2036.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2037-PorDefender.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2038.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2039.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2040.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2041.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2042.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2043.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2044-1.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2045-1.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2046.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2047.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2048.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2049.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2050.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2051.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2052.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2053.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2054.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2055.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2056.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2057.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2058.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2059.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2060.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2061.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2062.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2063.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2064.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2065.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2066.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2067.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2068.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2069.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2070.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2071.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2072.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2073.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2074.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2075.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLantern-GreenArrow3.jpg




GreenLanternV2076.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2077.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2078.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2079.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2080_zps1439f2bd.jpg
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2080.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!




GreenLanternV2082_zps3850bb6e.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2083.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2084.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2085_01_zpsed5ad999.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2086_zpsa18aad63.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2087_zps2d6909cc.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



GreenLanternV2088_zpsf24034fe.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2089_zpsdf3ebda4.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


GreenLanternV2089_zps4bac6b49.jpg

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


¡¡ Gracias por seguir esta serie por casi 4 años. Gracias por su apoyo, y gracias a L9D - AT !!

 
Última edición por un moderador:

Green_Arrow

Auu Lanu Lau'Ava
Traduttore
Registrado
Feb 2, 2008
Mensajes
3.851
Ubicación
Córdoba, Argentina
Esto te aconsejó megas (el cual borré accidentalmente) y es muy bueno que lo tengas en cuenta:

Estoy por crear las tablas para ordenar las distintas series que están actualmente.

espera, espera, espera...:dimequeyasalio:

¿volumen 1? ¿hal Jordan?

Defender, Hal Jordan es el volumen 2... el volumen 1 salio en 1941 y el prota era Alan Scott... despues vino el tres con kyle y el actual es el cuatro...

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


eso como "dato"... (mira que entre porque pense que estabas haciendo a Alan)

sobre la maqueta, si usas photoshop hay una opción en el menú imagenes es automatiza los contraste y colores, eso mejoraría la imagen...

La fuente, te recomendaría cambiar de fuente, las que están más orientadas al estilo "comic" son más agradable de usar tanto para el maqueta y para el lector se hace más fluída la lectura.

Loa globos, juega con los espacios de los globos y evita tocar los bordes...

ejemplo de lo que te digo: GLv2 02, pag 2, viñetas 5 y 6, en la 5 "esta mañana" bien pudo quedar en el espacio en blanco que quedo en globo.

En la 6 el texto esta muy pegado a la caja y al marco y "esta interesada" bien pudo ocupar el espacio en blanco que "sobró"

Eso como consejo en maquetas...:tata:

Sobre la traducción, esta bien y la ortografía en general esta bien... excepto... espero que no te moleste, pero la omisión de "¡" "¿" es una falta de ortografía... cuando nosotros traducimos debemos recordar a quien va, cuando un angloparlante traduce a su idioma lo hace con sus reglas ortograficas no agrega "¡" "¿", pero nosotros somos hispanoparlantes y debemos aplicar las reglas en toda traducción que hagamos a nuestro idioma.:piedad:

Espero que no tomes esto mal sino como una critica constructiva.
De mi parte, me parece más que interesante este cómic. Ojalá que este gran proyecto pueda continuar. Y además, te recomiendo que recompongas el post principal a como debieras planearlo de antemano.

¡Muchas gracias!
 

Defender

Semper Fidelis
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
624
Ubicación
Planeta Tierra
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

A Anvicas le indico que si todo sale bien, espere màs nùmeros de èste volùmen 2 .
Agradesco a Green Arrow por sus atentos y oportunos consejos. De todos tomo nota, no crea, sè valorar mucho el conocimiento y la experiencia de otros en un campo que para mì es nuevo. Solo que el nùmero 3 ya lo tengo muy adelantado, ¡ asì que aplicarè sus consejos en los nùmeros siguientes !
 

nanino

Comiquero
Novenero
Registrado
Mar 21, 2009
Mensajes
487
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

Gracias Defender por traer esta serie, soy fana de DC sobre todo de las epocas de "oro" y "plata" asi que estos comics son muy bienvenidos, tenia una version en blaco y negro de una recopilacion, asi que esto la supera ampliamente. Saludos y ojala haya mas numeros:clapping::clapping:
 
K

kyle

Guest
Guest
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

Muchas gracias usa otras fuentes la times new roman queda mal en un comic para los ojos de un lector
siempre escucha al otro, al que tiene mas experiencia, daras fruto en la tradumaquetacion.
ahora, los errores
1)la fuente, a la gente no les gusta ver siempre lo mismo y ademas no encaja con el comic
2)algunos globos estan por salirse los textos de ellos.

bueno, de los errores se aprende
 
D

deuorld

Guest
Guest
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

Muchas gracias por el aporte, imperdible.
 
K

kyle

Guest
Guest
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

descargué el 3 muy bueno por cierto
pero quedaría mejor (para mi) pieface que cara de pastel.
ademas ocupa menos espacio.
pero es tu decisión.
muy bueno
cambiale la letra
la times new roman o arial no le quedan bien a un comic, aquí en la novena hay
varias fuentes para descargar que quedan bien
bueno gracias por el 3
kyle
 

megas

Lector de Comics
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
10.051
Ubicación
Algarrobo
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

Trata de conseguirte los tomos recopilatorios que ha sacado DC sobre Green Lantern v2 (Green Lantern Archives), te daran mejor color y se te hara un poco más fácil la maqueta...

y

el logo, trata de usar otro diseño y tamaño... le resta puntos a la portada
 

Green_Arrow

Auu Lanu Lau'Ava
Traduttore
Registrado
Feb 2, 2008
Mensajes
3.851
Ubicación
Córdoba, Argentina
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

No formo parte de este proyecto en particular, pero me gusta mucho esta movida de ayuda hacia un novenero que quiere aportar un volumen de cómics del recuerdo para algunos y de información para otros. Ojalá esto continúe y para mejor.

¡Muchas gracias, noveneros!
 

Defender

Semper Fidelis
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
624
Ubicación
Planeta Tierra
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

Quiero agradecer a todos la ayuda y los consejos dados a mi persona, respecto al trabajo que estoy realizando.

Respecto a la letra utilizada, en los 2 primeros use lucila bright, pero cuando me indicaron que usará un tipo más grande, en el #3 use Century Gothic, que es un tipo grande y claro. No he usado tipos _Cómic_ porque los que he encontrado no tienen ni tildes ni Ñ, se inmaginan lo "dificil y extrano" de trabajar así.

En cuanto al color, las revistas en inglés, las obtuve así como las ve. Algunas escaneadas son de tomos reimpresos (los de mejor color), las otras de originales. Y cuando digo originales de los años 60s me refiero a impresos en papel similar al periódico y con colores no muy fuertes (para que no traspasen la parte posterior de la hoja y se pueda imprimir ahí la siguiente página). Este es el caso del #3, que se puede ver en la calidad de la impresión y cierta "suciedad" en los fondos.

Y gracias a Kyle por los tomos recopilatorios. Baje algunos y si, estan mejor escaneados, los cuales seguiré utlizando en este proyecto. Gracias Kyle!

Sigo adelante.
 

WarDemon

de busqueda...
Edición Digital
Registrado
Apr 3, 2008
Mensajes
8.074
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

siempre tienes tipografias como la komika text o la nacho city, a muchos no les gustan demasiado pero tienen todos los caracteres españoles y acentos.

saludos
 
K

kyle

Guest
Guest
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

si pero hay muchas que tienen tildes y eñes,
yo uso la cc astro city int, queda bien, antes usaba la blambot casual, pero bueno,
usa una letra estilo comic, hay como la nacho y muchas otras
 
G

godme

Guest
Guest
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

Para comics antiguos una muy buena opción son las nacho fonts. Hay que recordar que los dibujantes solían escribir los diálogos en los globos, y no es muy exacto un tipo de letra. Pásate por el salón de tradumaquetación, y ahí puedes pedir consejos y bajar diferentes tipografías.

Saludos.
 

Defender

Semper Fidelis
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
624
Ubicación
Planeta Tierra
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

GreenLantern004-00_por_Defender_200.jpg

Les dejo aquí el número 4, donde continuan las intrigas de Qward y el acoso de Carol a Green Lantern. ¿Cuál de éstos es el peligro más grave para nuestro héroe? ¡Se abre la votación!
 

Anvicas

I want to Believe
Traduttore
Novenero
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
7.703
Ubicación
Santiago, Chile
Respuesta: Green Lantern: Volumen 2 (1960-1988)

Muchas gracias por el número 4 de green lantern.
Agregado a las novedades semanales.
saludos
 
Arriba