✓ Outlaw Territory Vol.1 [Multialianza]

[darkvid]

Bienvenidos a una época más dura y cruda en América cuando los hombres armados con sus revólveres vagaban por la frontera buscando fama, fortuna, venganza y huir de la ley o de su pasado. En este volumen se recogen relatos del Viejo Oeste por parte de algunos de los mejores y más brillantes escritores en la actualidad, espléndidamente ilustrados por nuevos y experimentados talentos asombrosos, y tradumaquetados por más de una treintena de traductores y maquetadores provenientes de once comunidades distintas, todo para culminar un proyecto sin precedentes.

Con las obras de:
Melike Acar · Frank Beaton · Christian Beranek · Ivan Brandon · John Cboins ·
Jason Cheeseman-Meyer · Shannon Eric Denton · Ming Doyle · Joshua Hale Fialkov ·
Max Fiumara · Simon Fraser · Trevor Goring · Giorgos Gousis · Steve Grant ·
Yeray Gil Hernandez · Jose Holder · Joiton · Joe Kelly · Iam Kim · Chad Kinkle · Dean Kotz ·
Koray Kuranel · P.J. Kryfko · Noble Larimer · Pat Loika · Andy Macdonald · Skipper Martin ·
Danika Massey · M. Sean McManus · Jorge Molina Manzanero · David Miller ·
Chrostopher Mitten · Chris Moreno · Moritat · mpMann · Tyler Niccum · Steve Orlando ·
Joshua Ortega · Greg Pak · James Patrick · Khoi Pham · Christopher Provencher ·
Steven Reedy · Greg Ruth · Chad Sell · Shay · Michelle Silva ·
William Simpson · Johnny Timmons · Jose L. Torres · Christie Teng ·
Fred Van Lente · Josh Wagner · Leonard N. Wallace ·
Nemo Woodbrine · Michael Woods

Con la tradumaquetación de:
Antonimo · Fran Castle · CesarDani · Cronoz05 · Darkvid · Elessar · Kid Flash · Kid G ·
Sir Gallahad · GinFizz · Gregario · Heisenberg · ICKKCK · JageR · Jota1602 · Kitflus ·
Kristo86 · Kusbo · Miss Lebeau · Letho · Arsenio Lupín · Mastergel · Nitch ·
Carpe Noctem · OscarSNM · Punkarra · Redvirux · Shaddap · Shinji ·
Nomi Sunraider · VastardoX · WarDemon ·
Floyd Wayne · Wild · Wrperal

Con la revisión de:
Mastergel

Y con la coordinación general de:
Kitflus

En alianza con:
9 Reinos · AT Comics · Comic Book Squad · Gisicom · How To Arsenio Lupín ·
Infinity Comics · La Leyenda de Star Wars · La Mansión del CRG ·
Outsiders · Prix-Comics · Thunderbolts Corp

Mirrors:

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

​

Por mi parte ha sido un placer haber podido contar con el gran trabajo realizado por los traductores y maquetadores que han participado en este proyecto. Mentiría si dijera que no me ha costado coordinar a tantas personas de tantas comunidades, pero creo que al final ha valido la pena dicho esfuerzo. No me queda más que dar las gracias a todos por la gran labor realizada en este tomo y por la predisposición mostrada desde el primer minuto. Todos hemos formado una cadena, y cada eslabón ha hecho que dicha cadena haya resultado ser irrompible. Es por ello que este tomo de 240 páginas está dedicado a estos 34 valientes que, junto conmigo, han hecho posible tener en español este comic publicado hace apenas una década.

-Kitflus​

​

 

[Gregario]

Un gran proyecto. Fue un placer colaborar en él. Gracias al resto de participantes.

 

[mastergel]

Quisiera agradecer a todos los particpantes el alto nivel de calidad de las traducciones y maquetas.
Quisiera resaltar que no ha sido fácil coordinar a tanta gente y de tantos sitios, por lo que debo poner en muy alto valor el trabajo de kitflus, principal artífice de este proyecto, y sobre todo resaltar su paciencia conmigo en el tema de las revisiones. Un abrazo cordial a todos y que no sea la última vez que todas o casi todas las comunidades comiqueras se unen bajo un ovjetivo común, aquello que nos une, la pasión por los cómics.

 

[ptrfck]

Resubido.