Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.201
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas Marvel

Iron Man/Captain America Tales of Suspense
ha sabido completarse. F para esta reserva, por favor.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


La traductora mmdsx y el maquetador Capitán América.

Gracias :)
 

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Ya salieron las solicits de Octubre...

Y quisiera reservar lo que parece un one-shot que iniciara un evento en Ultimates...
"Cataclysm #0.1"

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Yo en traducciones, se busca maqueta.
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.201
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas Marvel

Del link de solicitudes de octubre, también sale que la reserva a mi nombre: Astonishing Captain America, la han re-bautizado, y ahora se llama Captain America: Living Legend, si pueden actualizar por favor.
 

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Aca disponible!!!

Bueno, el Sr. Black Ranger tenia derecho de tanteo por ser epilogo de la mini "Hunger"... y lo hizo efectivo.
Sorry, pal.

Y de paso, confirmar que Hbeta sera el maqueta de Superior Foes of Spider-Man.

Saludos!
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.201
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas Marvel

Ya estando aquí, comentar situaciones con unos usuarios con reservas Avengers pero que por su poca actividad en general, y tiempo sin ingresar, y la actual situación furtiva del foro, no sé que tan productivo sea enviarles un mp:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, (2 posts) que tiene reservada Avengers Vol. 3 (58-64) (71-84), lleva casi tres meses sin entrar.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, (10 posts) que tieneAvengers: Nights of Wundagore (Avengers Vol.1 #181-187, lleva casi dos meses sin entrar.
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, 3 meses sin entrar al foro, que reservó Avengers Kang's Dinasty [Vol. 3] (1995) (41-54)

Anotado todo. Si sabes de novedades con los últimos usuarios, nos avisas para cambiar el estado de las reservas, o adjudicarlas a quien las quiera.

Màs de dos meses despues de mi post original, dichos usuarios continuan inactivos como inicialmente lo reporte, a esta altura entre 4 y 5 meses de inactividad, si podràin adjudicarmelas, estaria muy agradecido.

Y el amigo pidgeot amablemente me ha cedido su parte de la reserva de Avengers 1 y 4, gracias a el.
 

ponposessed

Legionario
Traduttore ed Editore
Registrado
Apr 16, 2008
Mensajes
192
Respuesta: Reservas Marvel

Hola, se me había olvidado hacer la reserva... Estoy traduciendo - maqueteando Wolverine - Japan's Most Wanted. Ya tengo listo el nº1 y espero seguir con el resto de la serie.
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas Marvel

Paso a informar que el onging de Winter Soldier ha recibido su F.
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Traductor: Viatovic
Maquetas: Capitan America, Recall, Hbeta.
Gracias a todos los implicados, sin ellos no habria sido posible.
Propicios dias!

Anotada la F. Gracias por el trabajo :)

Aviso que Silvynho91 se une a las traducciones de Dark Avengers junto con Shinji.
Esperamos finalizar la serie pronto.
Un saludo

Aviso que la serie de Dark Avengers ha sido finalizada.
Contó con las traducciones de Destructor, Wicked, shinji y Silvynho91, y maquetas mías.
https://foro.novenadimension.com/showthread.php?t=34534
Gracias a todos los implicados :thumbsup:

Gracias también por terminar la serie :buenaonda:

Captain America: The Fighting Avenger cuenta con su tema, es un one-shot, así que se puede dar por terminado y llevar su F.
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Debido a su alejamiento, deseo que se restituya a mmdsx como la traductora, como muestra que todavía hay aportes de ella, donde quiera que este (y todavía faltan) :victory:
El maquetador fue hbeta, también las gracias van para él

Anotado el one-shot. Gracias.

Finalizada la mini serie de
Ultimate Comics Wolverine
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Gracias a Viatovic por las traducs!

Anotado también :)

Viatovic queda por fuera de absolutamente TODAS las reservas, en que está conmigo. Entenderé si es mucho trabajo borrarlas de inmediato, pero lo dejo anunciado y no tiene reversa, ni tampoco usaré ninguna traducción que me haya enviado.

Eso tardará un poco. Ya lo vamos viendo por partes.

Saludos a todos.

Vengo a confirmar mi reserva de:

Thor: Season One
Traductor: Dan Al Ghul
Maqueta: Por confirmar.

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Además, no estoy seguro si hice lo mismo con "Wolverine: Season One"; pero tambien lo confirmo. (Ese ya salió)

PS: Han visto que poco a poco los he ido sacando, pero por cambios de última hora y falta de colaboración en otros, no los he podido sacar. Pero así, poco a poco, espero sacarlos.

PS2: Y hablando de eso, si alguien quere ayudarme con el SO de Dr. Starnge que se comunique conmigo. Llevo la traducción del mismo en un 65%.

Anotado todo. Anótense con el de Strange ;)

Buenas, quiero reservar algo cortito. :ejele:

Captain America - Transformation & Triumph
Tipo: One-Shot (Es un cómic bien corto que salió con estas cremas para la piel para hombres, de la Marca Kiehl's, bien nada que ver (?)).
Edición Digital: Silvynho91
Traducción: A confirmar. (Si existiese interesado igualmente, mande MP).

Link:
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Saludos. :lunatik:

Anotado el One Shot :) Nos avisas novedades.

Bueno... anunciar unas F's...

Immortal Weapons al fin encontro su Fin
Traductores: Sharou, Sephiroth20, Mmdsx, Hansun
Maquetas: Phantom Stranger, Punisher_MK, Atlas_2, Hansun, JoseFo, Black Ranger

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Gracias a los implicados.

Otra F mas, esta vez Captain America & Falcon [2011]
Mmdsx en traducciones y el compadre Hbeta en maquetas.
Excelso trabajo.

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

F's para todos :)

Hola, ya se cumplio un mes del ultimo mp que le mande al compa KIKO_SCOUT, referente a las traducciones de ultimate comics x-men, entendere que esta super ocupado en la vida real y no puede continuar momentaneamente con las 18 y 18.1 de la serie, que la cooperacion abierta para otros traductores y siempre en espera de contar con el apoyo de kiko en el futuro.

Acepto ayuda! para las traducciones y tratar de poner al dia la serie.
saludos

Ok compadre, nos avisas cualquier novedad.

Iron Man/Captain America Tales of Suspense
ha sabido completarse. F para esta reserva, por favor.
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

La traductora mmdsx y el maquetador Capitán América.
Gracias :)

Anotada la F.

me gustaria maquetar la saga de ender's game pero necesitaria que alguien me ayude con las traducciones. y terminar las que falta de terminar

Nos avisas cuando consigas algún compañero para anotarte. Saludos.

Ya salieron las solicits de Octubre...
Y quisiera reservar lo que parece un one-shot que iniciara un evento en Ultimates...
"Cataclysm #0.1"
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Yo en traducciones, se busca maqueta.

Bueno, el Sr. Black Ranger tenia derecho de tanteo por ser epilogo de la mini "Hunger"... y lo hizo efectivo.
Sorry, pal.
Y de paso, confirmar que Hbeta sera el maqueta de Superior Foes of Spider-Man.
Saludos!

Anotado.

Del link de solicitudes de octubre, también sale que la reserva a mi nombre: Astonishing Captain America, la han re-bautizado, y ahora se llama Captain America: Living Legend, si pueden actualizar por favor.

Actualizado :)

Màs de dos meses despues de mi post original, dichos usuarios continuan inactivos como inicialmente lo reporte, a esta altura entre 4 y 5 meses de inactividad, si podràin adjudicarmelas, estaria muy agradecido.

Y el amigo pidgeot amablemente me ha cedido su parte de la reserva de Avengers 1 y 4, gracias a el.

Readjudicado todo también.

Se me habia pasado, pero confirmar la F en Iron Man Rapture:

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Traducciones: Mmdsx, Dr. Mental X, Drummer15
Maquetas: Angel.Stark, Hbeta.
Gracias a los implicados.

Gracias por la F. Anotado.

Hola, se me había olvidado hacer la reserva... Estoy traduciendo - maqueteando Wolverine - Japan's Most Wanted. Ya tengo listo el nº1 y espero seguir con el resto de la serie.

Anotada la reserva y puesto el enlace. Promete mucho.

Saludos a todos :buena:
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.201
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas Marvel

3Darknino recien se acaba de comunicar conmigo y me ha cedido
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


El usuario panteraoruro ya no se encuentra en el foro, valga aclarar.

El Mega-Proyecto Vengadores a punto de empezar :muajaja:
 

Kurapika

Ciudadano del Mundo
Edición Digital
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
1.212
Respuesta: Reservas Marvel

Buenas gente si soy un fantasma :uh?:

para los que no me conocen soy Kurapika lo dice mi nick y solia hacer cochinadas de maketas :confundido:

en esta ocaci´´on los molesto para que me ceden el control del tema

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


ya que merece antualizar links y quiero actualizar la reserva
traductores: Mmdsx/Kurapika
maketas: Kurapika/Black Ranger

Sin más por el momento seria todo gracias.
 

Lucas Bishop

Traditore
Novenero
Registrado
Apr 17, 2010
Mensajes
3.022
Respuesta: Reservas Marvel

Buenas gente si soy un fantasma :uh?:

para los que no me conocen soy Kurapika lo dice mi nick y solia hacer cochinadas de maketas :confundido:

en esta ocaci´´on los molesto para que me ceden el control del tema

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


ya que merece antualizar links y quiero actualizar la reserva
traductores: Mmdsx/Kurapika
maketas: Kurapika/Black Ranger

Sin más por el momento seria todo gracias.

Hecho. Adelante, fantasmita :veryhappy:
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas Marvel

Pasaba a comentarles que Ikari me ha cedido la reserva de los números de "New X-Men (114-154 y el annual del 2001)"
En un tiempo se armará el proyecto.

Gracias :)
 

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Bueno... tras Hunger se viene Cataclysm... y queria confirmar unas cosas:

Cataclysm #0.1 - Viatovic/ Black Ranger
Cataclysm: Ultimate Spider-Man - Viatovic/ Hbeta
Cataclysm: Ultimates - Viatovic/Hbeta
Cataclysm: The Ultimates Last Stand - Viatovic / Hbeta

Eso por mi parte en el evento Ultimate de Noviembre.

Saludos.
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.201
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas Marvel

Esta reserva New Avengers (#1-#26), ya tiene tema

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Y de las solicitudes de Noviembre, deseo reservar:

MARVEL’S CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER
Mini de 2 números, adaptación de la peli.
Tradmaq

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
----------------------------------------------------

Desde el año pasado, tengo reservado esto en Indies, debido a que aparecía como Legendary entertainment:

Deseo reservar

Shadow Walk
Novela Gráfica
Legendary Entertainment
Tradmaq, por ahora...

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Pero aparentemente será publicado a través de Marvel, como reza también en las solicitudes de noviembre


Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
No estaba seguro si debía informarlo aquí, pero por si acaso, ahí está.

----------------------------------------------------

Captain America: Man Out of Time
ya está Finalizada.
Contó con tradus mías y de Saga4ever. Y las maquetas fueron todas mías.
 
Última edición:

mmdsx

♥♥♥
Traduttore
Registrado
Aug 24, 2008
Mensajes
39.646
Ubicación
Comet Observatory
Hola, me gustaría actualizar mis datos de reserva:

Planeo continuar en las siguientes reservas:

○ Annihilation (y minis relacionadas)
Hay tradus hechas, faltan algunas de Annihilation Conquest.

○ Captain America: What Price of Glory
○ Criminal Vol. 2 y algunas otras de Criminal.
Le comenté a 'Mancho y está de acuerdo.

○ Mutant X

○ S.H.I.E.L.D. Vol. 2
Esperando que se publiquen los números que faltan.

Ythaq - No Escape

Prometheus
Está miniserie al parecer no se concretó pues hubo diferencias entre Soleil y Marvel. Si gustan pueden eliminarla del listado o dejarla por si llegara a ser publicada (poco probable).

Thanos Quest + Infinity Gauntlet
Seguimos, TQ tiene las tradus hechas.

Logan - Path of the Warlord
Tradu hecha, maqueta pendiente.


Si tengo alguna otra reserva, en especial si es ongoing, me retiro de la misma.
 
Última edición:

shinji

Legionario
Traduttore
Registrado
Jun 24, 2009
Mensajes
123
Respuesta: Reservas Marvel

Hola, quisiera saber si alguien ha reservado ya la traducción de All New X-Factor, porque quisiera hacerla yo. Saludos y me avisan por favor. Gracias.
 
Arriba