Indies DARK HORSE
- Iniciador del tema Metal_Maniac
- Start date
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Solo paso a confirmar que ya tenemos traductor para la serie de Hack/Slash a partir del numero #10, quien me ayudara a traducir sera despistat, ya le envie el primer numero para empezar a trabajar ^^
Solo paso a confirmar que ya tenemos traductor para la serie de Hack/Slash a partir del numero #10, quien me ayudara a traducir sera despistat, ya le envie el primer numero para empezar a trabajar ^^
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Hola, nos gustaría reservar:
Titulo: Drumhellar
Editorial: Image
Traducción: mmdsx
Edición: Silvynho91
Alianza: Area 51 / AT / Prix
Hola, nos gustaría reservar:
Titulo: Drumhellar
Editorial: Image
Traducción: mmdsx
Edición: Silvynho91
Alianza: Area 51 / AT / Prix
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Consulto a los jefes si autorizan la alianza y respondo por acá.
Consulto a los jefes si autorizan la alianza y respondo por acá.
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Por cierto, creo que se nos había pasado, pero pasamos a reservar:
Breath of Bones - A Tale of the Golem
Editorial: Dark Horse
Traduce: Bennu de Laconia
Maquetea: JoseFo
Mini de 3
Por cierto, creo que se nos había pasado, pero pasamos a reservar:
Breath of Bones - A Tale of the Golem
Editorial: Dark Horse
Traduce: Bennu de Laconia
Maquetea: JoseFo
Mini de 3
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Autorizada la alianza y anotada la reserva. :tup:
Anotada, me había olvidado de reservarla (los años no vienen solos
)
Autorizada la alianza y anotada la reserva. :tup:
Anotada, me había olvidado de reservarla (los años no vienen solos
)
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Hola, les comento que Gregario es maquetador de las series Saga y Fatale. Había olvidado mencionarles esto último, pero Fatale ya está al día gracias a él y su excelente y rápido trabajo.
Hola, les comento que Gregario es maquetador de las series Saga y Fatale. Había olvidado mencionarles esto último, pero Fatale ya está al día gracias a él y su excelente y rápido trabajo.
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Como "gregario" que es uno, sólo trato de estar a la altura de las traducciones.
Como "gregario" que es uno, sólo trato de estar a la altura de las traducciones.
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Hola, me gustaría reservar:
Título: Starlight
Editorial: Image
Formato: miniserie, 6 números
Traductora: mmdsx
Maquetador: luego confirmo
Hola, me gustaría reservar:
Título: Starlight
Editorial: Image
Formato: miniserie, 6 números
Traductora: mmdsx
Maquetador: luego confirmo
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Agregado Gregario en ambos títulos. Muchas gracias a los dos por su trabajo. :tup:
Anotada la reserva del quinto Beattle. :tup:
Anotada la reserva. :tup:
Agregado Gregario en ambos títulos. Muchas gracias a los dos por su trabajo. :tup:
Anotada la reserva del quinto Beattle. :tup:
Hola, me gustaría reservar:
Título: Starlight
Editorial: Image
Formato: miniserie, 6 números
Traductora: mmdsx
Maquetador: luego confirmo
Code:Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Anotada la reserva. :tup:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Hola, les comento que Drumhellar ya tiene su tema:
Gracias al misterioso Malefic 7 :lengua: por su excelente maqueta.bey:
Hola, les comento que Drumhellar ya tiene su tema:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
Gracias al misterioso Malefic 7 :lengua: por su excelente maqueta.
bey:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Colocada la A y agregado el enlace :tup:
Hola, les comento que Drumhellar ya tiene su tema:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Gracias al misterioso Malefic 7 :lengua: por su excelente maqueta.
Colocada la A y agregado el enlace :tup:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Aliens - Alien, posteado.
Salute.
Aliens - Alien, posteado.
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
Salute.
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Hola me gustaría reservar lo siguiente:
Título: Veil
Editorial: Dark Horse
Formato: Miniserie de 5 números
Traductora: mmdsx
Maqueta: Se busca
Hola me gustaría reservar lo siguiente:
Título: Veil
Editorial: Dark Horse
Formato: Miniserie de 5 números
Traductora: mmdsx
Maqueta: Se busca
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Colocado el enlace y su respectiva F. Muchas gracias :tup:
Anotada la reserva :tup:
Colocado el enlace y su respectiva F. Muchas gracias :tup:
Anotada la reserva :tup:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Wuenas me gustaria reservar:
Dragon Age - The Silent Grove miniserie de 6
Dragon Age - Those Who Speak miniserie de 3
Dragon Age - Until We Sleep miniserie de 3
todas de Dark horse y yo como maqueta, y de traductor luego busco uno.
Wuenas me gustaria reservar:
Dragon Age - The Silent Grove miniserie de 6
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
todas de Dark horse y yo como maqueta, y de traductor luego busco uno.
Última edición:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Edito: el maquetador de Starlight será Black Ranger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hola, reservo, más o menos, lo siguiente:
Título: Stray Bullets (del 41 en adelante)
Editorial: Image
Formato: Ongoing (espero)
Tradu: mmdsx
Maq:voy a sonsacar al jefesaurius rex, luego confirmo. LiAm
Como nota: esta reserva quizá ni proceda, pues es continuación de la reserva que está en indies bajo la editorial El Capitán y probablemente ellos tengan la última palabra pero lo consulto con ellos, o con LiAm, pues el Exram creo que ya no sigue activo en tradus (a menos que sea incognito 
)
Edito.2~Según esta entrevista con el autor:
Stray Bullets solo será hasta el #41, y después seguirán con una (mini?)serie llamada Stray Bullets: Killers. Por lo cual procedemos a reservar dicho cómic también. Lo cual quedaría así:
Título: Stray Bullets: Killers
Editorial: Image
Formato: ???
Tradu: mmdsx
Maq: LiAm
Edito: el maquetador de Starlight será Black Ranger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hola, reservo, más o menos, lo siguiente:
Título: Stray Bullets (del 41 en adelante)
Editorial: Image
Formato: Ongoing (espero)
Tradu: mmdsx
Maq:
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
)Edito.2~Según esta entrevista con el autor:
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Stray Bullets solo será hasta el #41, y después seguirán con una (mini?)serie llamada Stray Bullets: Killers. Por lo cual procedemos a reservar dicho cómic también. Lo cual quedaría así:
Título: Stray Bullets: Killers
Editorial: Image
Formato: ???
Tradu: mmdsx
Maq: LiAm
Última edición:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Anotadas las reservas :tup:
Agregado Black a Starlight y anotada la reserva de Stray Bullets: Killer. ¿La del ongoing la dejamos sin efecto verdad?
Wuenas me gustaria reservar:
Dragon Age - The Silent Grove miniserie de 6
Dragon Age - Those Who Speak miniserie de 3Code:Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Dragon Age - Until We Sleep miniserie de 3Code:Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Code:Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
todas de Dark horse y yo como maqueta, y de traductor luego busco uno.
Anotadas las reservas :tup:
Edito: el maquetador de Starlight será Black Ranger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hola, reservo, más o menos, lo siguiente:
Título: Stray Bullets (del 41 en adelante)
Editorial: Image
Formato: Ongoing (espero)
Tradu: mmdsx
Maq:voy a sonsacar al jefesaurius rex, luego confirmo.LiAm
Code:Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Como nota: esta reserva quizá ni proceda, pues es continuación de la reserva que está en indies bajo la editorial El Capitán y probablemente ellos tengan la última palabra pero lo consulto con ellos, o con LiAm, pues el Exram creo que ya no sigue activo en tradus (a menos que sea incognito
Edito.2~Según esta entrevista con el autor:
Code:Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Stray Bullets solo será hasta el #41, y después seguirán con una (mini?)serie llamada Stray Bullets: Killers. Por lo cual procedemos a reservar dicho cómic también. Lo cual quedaría así:
Título: Stray Bullets: Killers
Editorial: Image
Formato: ???
Tradu: mmdsx
Maq: LiAm
Agregado Black a Starlight y anotada la reserva de Stray Bullets: Killer. ¿La del ongoing la dejamos sin efecto verdad?
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Gracias, Bennu. La del ongoing se la voy a traducir, desde el número #2, a LiAm. Si gustas me puedes poner como tradu. Y también, no sé si quieras cambiar aquella reserva (en Independientes) hacia acá pues ahora será publicada por Image y las versiones que usaremos de los primeros números tienen el logo de Image.
Gracias, Bennu. La del ongoing se la voy a traducir, desde el número #2, a LiAm. Si gustas me puedes poner como tradu. Y también, no sé si quieras cambiar aquella reserva (en Independientes) hacia acá pues ahora será publicada por Image y las versiones que usaremos de los primeros números tienen el logo de Image.
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Gracias por la aclaración. Corregidas las correspondientes tablas. :tup:
Gracias, Bennu. La del ongoing se la voy a traducir, desde el número #2, a LiAm. Si gustas me puedes poner como tradu. Y también, no sé si quieras cambiar aquella reserva (en Independientes) hacia acá pues ahora será publicada por Image y las versiones que usaremos de los primeros números tienen el logo de Image.
Gracias por la aclaración. Corregidas las correspondientes tablas. :tup:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Hola, me gustaría reservar:
Título: Revival
Editorial: Image
Formato: Ongoing
Traductora: mmdsx
Maqueta: se busca
♦
Título: Tomb Raider - The Beginning
Editorial: Dark Horse
Formato: One-Shot
Traductora: mmdsx
Maqueta: se busca
Título: Tomb Raider
Editorial: Dark Horse
Formato: Ongoing
Traductora: mmdsx
Maqueta: se busca
La serie comienza a finales de de febrero de 2014.
~Edito: Me gustaría traducir la serie mientras la escriba Gail Simone, por lo menos. Si cambia el equipo creativo y si no es de nuestro agrado, probablemente ya no continuemos la serie. Espero no hay problema.
Hola, me gustaría reservar:
Título: Revival
Editorial: Image
Formato: Ongoing
Traductora: mmdsx
Maqueta: se busca
♦
Título: Tomb Raider - The Beginning
Editorial: Dark Horse
Formato: One-Shot
Traductora: mmdsx
Maqueta: se busca
Título: Tomb Raider
Editorial: Dark Horse
Formato: Ongoing
Traductora: mmdsx
Maqueta: se busca
La serie comienza a finales de de febrero de 2014.
~Edito: Me gustaría traducir la serie mientras la escriba Gail Simone, por lo menos. Si cambia el equipo creativo y si no es de nuestro agrado, probablemente ya no continuemos la serie. Espero no hay problema.
Última edición:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Anotadas las reservas y como las reservas de los "indies" en general no son tan exigentes, si por cualquier motivo (incluyendo los que expusiste) los titulares de la reserva no pueden o no quieren seguir con el comic siempre pueden renunciar a la reserva. :tup:
Anotadas las reservas y como las reservas de los "indies" en general no son tan exigentes, si por cualquier motivo (incluyendo los que expusiste) los titulares de la reserva no pueden o no quieren seguir con el comic siempre pueden renunciar a la reserva. :tup:
Respuesta: Reservas Dark Horse e Image
Hola, aviso que el maquetador para Tomb Raider (one-shot y serie regular) será WarDemon.
Y también, me gustaría solicitarla en alianza con Area 51.
~
También aviso que Gregario será el maqueta de Revival.
Hola, aviso que el maquetador para Tomb Raider (one-shot y serie regular) será WarDemon.
Y también, me gustaría solicitarla en alianza con Area 51.
~
También aviso que Gregario será el maqueta de Revival.
Última edición: