Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

mandibulin007

mighty_ka
Novenero
Registrado
Dec 23, 2008
Mensajes
91
Ubicación
wanatolandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

hey galactus ya vi que no me apartaste los de ender en el post principal :deadpoolbattles: pues nada mas escribo para desir 4 cosas
1 estoy esperando la traduccion de Kiko_Scout para maquetar los de esder:trabajaliam:
2 apartame el MARVEL ASSISTANT-SIZED SPECTACULAR para abril
3 ya ago la maqueta de SECRET INVASION: REQUIEM pero busquen 2 traductores que si esta algo extenso el comic y con mucho texto :buena:
4 si esta disponible FRANKLIN RICHARDS: IT’S DARK REIGNING CATS & DOGS yo ago la maqueta:play_ball:
 

Kurapika

Ciudadano del Mundo
Edición Digital
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
1.212
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Saludos
Avisando
Que el compañero Gatts24 se encargo de la traduccion emegente del #2 de X-Men: Wolds Apart mientras Nasgukl soluciona algunas cosas. Yo sigo en las maquetas.

Aviso que ya concluyo la serie True Believers y ya esta toda lista con el sello L9N y el compañero leebedon realizo el 3, 4 y 5

gracias
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

quiero reservar "Elektra & Wolverine: La Redentora"

son tres numeros, salió el año 2002, lo voy a trabajar pq no lo encuentro en español

por el momento tradumaqueto yo.
 

ScreamMachine

Campeón Legendario
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
777
Ubicación
Asgard
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Anuncio pa los compadres noveneros que me retiro de la maqueta de Ghost Rider Danny Ketch y queda a cargo el compa Kirios junto a Nirvandalo en la traduccion... saludos hermanos.
 

Ronin-Jaka

Just Translater
Traduttore
Registrado
Aug 18, 2008
Mensajes
160
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Gracias a Galactus, tendrán maqueta profesional en el Avengers the initiative feat the Reptile
Hail Galactus!!! es un fuerza suprema incomprensible para el humano...
XD...
Ahora solo a esperar que salga el numero
 
N

ninovolador

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Hola, soy nuevo en esto.. no sé muy bien donde escribir esto, y en los manuales del novato no me quedó muy claro.

Me encantaría maquetar, no traducir porque se me da fatal, cualquier serie de Marvel que se me solicite... estoy en vacaciones de verano y tengo mucho tiempo libre.. :) de preferencia una que ya salió y quedó sin traducción, para no tener que seguir durante el año a tiempo completo :)


Saludos!
 
M

Missing

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

hey acá reservando Dark Reign: The Cabal, una serie que al parecer trata de historias sobre los villanos allegados a Norman Osborn, tentativamente sale en abril, reservo en tradus luego busco maquetador.
 

Skull Face Guy

Legionario
Edición Digital
Registrado
Oct 17, 2008
Mensajes
379
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Para: miklox, Galactus y Wardemon [si se me olvida alguien... disculparan]
Asunto: Notificacion

muchachos como se que su trabajo como supermods de la seccion de marvel es demasiado exigente
quiero alivianarles las cosas un poco dandoles unas notificaciones...

como saben mi compañero de maquetas Pokemundo fue baneado, por esta misma razon he comenzado mi trabajo en solo para sacar varios comics en la seccion de indys, asi que para que actualicen creo que es mi deber liberar las reservas hechas por mi compañero y yo...

Dead of Night Featuring Werewolf by Night (TradMaq: pokemundo)
Ultimate Adventures (Trad: cgman - Maq: pokemundo)
Ultimate Six (mini 7 nros) (Trad: cgman – Maq: Pokemundo)
Ultimate Vision (Trad: cgman - Maq: pokemundo)
New Exiles (desde 4) (Trad: Cgman - Maq: Pokemundo)

esta ultima todavia no entiendo pero fue un problema desde el inicio lo mismo que la serie de x-factor...

esta serie se completo como ultimo trabajo en colaboracion con Poke:
Samurai: Legend (Trad: cgman - Maq: pokemundo)

bueno les agradezco su colaboracion y espero haber servido de alguna ayuda...

Quiero ver si puedo hacer la serie Ultimate Six que dejó Cgman.
 

miklox

Mutante
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
3.323
Ubicación
Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Para: miklox, Galactus y Wardemon [si se me olvida alguien... disculparan]
Asunto: Notificacion

... creo que es mi deber liberar las reservas hechas por mi compañero y yo...

Dead of Night Featuring Werewolf by Night (TradMaq: pokemundo)
Ultimate Adventures (Trad: cgman - Maq: pokemundo)
Ultimate Six (mini 7 nros) (Trad: cgman – Maq: Pokemundo)
Ultimate Vision (Trad: cgman - Maq: pokemundo)
New Exiles (desde 4) (Trad: Cgman - Maq: Pokemundo)

esta ultima todavia no entiendo pero fue un problema desde el inicio lo mismo que la serie de x-factor...

esta serie se completo como ultimo trabajo en colaboracion con Poke:
Samurai: Legend (Trad: cgman - Maq: pokemundo)

bueno les agradezco su colaboracion y espero haber servido de alguna ayuda...

bueno, yo actualmente no manejo las reservas Marvel... pero creo no equivocarme al decir que los comics marcados en negrita, ya estan en español... asi que seria un poco perdida de tiempo volver a traducirlos. de hecho Panini ya publico Ultimate Six y Ultimate Vision... por si acaso

Quiero ver si puedo hacer la serie Ultimate Six que dejó Cgman.

pues como mencione antes... creo que seria redundante tradumaquetear series que ya fueron publicadas en español... de hecho estan en el foro, es cosa de buscar
 

Galactus

Novenero Galáctico
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 23, 2008
Mensajes
1.505
Ubicación
Guadalajara, Jalisco.
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Reservo Marvel Zombies 4...

Pues se me hace muy pronto, pues saldría como en 10 meses más, pero ya esta tu reserva.

hey galactus ya vi que no me apartaste los de ender en el post principal :deadpoolbattles: pues nada mas escribo para desir 4 cosas
1 estoy esperando la traduccion de Kiko_Scout para maquetar los de esder:trabajaliam:
2 apartame el MARVEL ASSISTANT-SIZED SPECTACULAR para abril
3 ya ago la maqueta de SECRET INVASION: REQUIEM pero busquen 2 traductores que si esta algo extenso el comic y con mucho texto :buena:
4 si esta disponible FRANKLIN RICHARDS: IT’S DARK REIGNING CATS & DOGS yo ago la maqueta:play_ball:

Todas anotadas.

Saludos
Avisando
Que el compañero Gatts24 se encargo de la traduccion emegente del #2 de X-Men: Wolds Apart mientras Nasgukl soluciona algunas cosas. Yo sigo en las maquetas.

Aviso que ya concluyo la serie True Believers y ya esta toda lista con el sello L9N y el compañero leebedon realizo el 3, 4 y 5

gracias

Corregido y Anotado.

quiero reservar "Elektra & Wolverine: La Redentora"

son tres numeros, salió el año 2002, lo voy a trabajar pq no lo encuentro en español

por el momento tradumaqueto yo.

Anotado.

Para: miklox, Galactus y Wardemon [si se me olvida alguien... disculparan]
Asunto: Notificacion

Dead of Night Featuring Werewolf by Night (TradMaq: pokemundo)
Ultimate Adventures (Trad: cgman - Maq: pokemundo)
Ultimate Six (mini 7 nros) (Trad: cgman – Maq: Pokemundo)
Ultimate Vision (Trad: cgman - Maq: pokemundo)
New Exiles (desde 4) (Trad: Cgman - Maq: Pokemundo)

esta serie se completo como ultimo trabajo en colaboracion con Poke:
Samurai: Legend (Trad: cgman - Maq: pokemundo)

bueno les agradezco su colaboracion y espero haber servido de alguna ayuda...

Anotado todo. Quité a Ultimate Six y Ultimate Vision de la lista, pues como ya lo explicó Miklox, ya están publicadas en español.

Anuncio pa los compadres noveneros que me retiro de la maqueta de Ghost Rider Danny Ketch y queda a cargo el compa Kirios junto a Nirvandalo en la traduccion... saludos hermanos.

Anotado.

Gracias a Galactus, tendrán maqueta profesional en el Avengers the initiative feat the Reptile
Hail Galactus!!! es un fuerza suprema incomprensible para el humano...
XD...
Ahora solo a esperar que salga el numero

Anotado.

hey acá reservando Dark Reign: The Cabal, una serie que al parecer trata de historias sobre los villanos allegados a Norman Osborn, tentativamente sale en abril, reservo en tradus luego busco maquetador.

Anotado.

Ya quedo todo actualizado hasta el día de hoy, pero no se olviden de revisar sus reservas para ver que todo este como lo pidieron. Saludos :thumbsup:
 
S

smokefrog65

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Quisiera reservar DEADPOOL: SUICIDE KINGS miniserie de 5 números a salir este abril, hasta ahorita en tradumaquetas, si consigo alguien que me ayude yo aviso
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

sólo quería informar que el comic:
Wolverine: Switchback, ya fue publicado (coloquen el link y el ok)
Wolverine: Agent of Atlas, ya estan publicados todos los numero (coloquen el ok)
Wolverine GM se llama en realidad Wolverine GN
 
D

Danny Rand

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

quiero reservar The Foolkiller (MAX), miniserie de 5 numeros.
Mustkill ya lo tenia reservado. pero no está en la lista.
Él en traduccion y yo en maquetas.
 

Galactus

Novenero Galáctico
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 23, 2008
Mensajes
1.505
Ubicación
Guadalajara, Jalisco.
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Quisiera reservar DEADPOOL: SUICIDE KINGS miniserie de 5 números a salir este abril, hasta ahorita en tradumaquetas, si consigo alguien que me ayude yo aviso

Anotado.

sólo quería informar que el comic:
Wolverine: Switchback, ya fue publicado (coloquen el link y el ok)
Wolverine: Agent of Atlas, ya estan publicados todos los numero (coloquen el ok)
Wolverine GM se llama en realidad Wolverine GN

Anotados.

quiero reservar The Foolkiller (MAX), miniserie de 5 numeros.
Mustkill ya lo tenia reservado. pero no está en la lista.
Él en traduccion y yo en maquetas.

Anotado. Lo puse en la lista como The FoolKiller, o sea, busquenlo en la T.

Ademas anexé los links de:
- Halo: Uprising.
- Spider-Man: Fear Itself.
- War Machine.
- Spider-Man Noir.
- What If? Fallen Son.
- Punisher War Zone.
- The Wonderful Wizard of Oz.
- Punisher (2009).
- Marvel Adventures: Spider-Man.
- Marvel Ilustrated: Los Tres mosqueteros.
- Capitain America Theater of War: America First!
- X-Infernus.
- Ms. Marvel: StoryTeller.
- She Hulk: Cosmic Collision.
- Marvel Adventures Fantastic Four.

Si se me pasó alguno, no duden en avisarme. :thumbsup:
 
D

Danny Rand

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Te faltó anexar el link de Mythos spider-man
 
S

smokefrog65

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Hola, solo para avisar que la miniserie de Deadpool: Suicide Kings, yo me voy a encargar de la traduccion y Wicked de las Maquetas.

Gracias.
 

mandibulin007

mighty_ka
Novenero
Registrado
Dec 23, 2008
Mensajes
91
Ubicación
wanatolandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

gracias galctus pero solamente un detalle... en la lista de reservas el MARVEL ASSISTANT-SIZED SPECTACULAR melo reservaron como tradumaqueta pero ps la verdad no confio en mis avilidades como traductor :rojo: ..... ponganme la reserva solo como maquetador :) porfa
y ya un poco fuera de temporada en este momento me comunico con MALLRATS para ir maquetando el ALF Holyday Special (one-shot) para ir quitando esas letras rojas del catalogo:chela:
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

quería informar sobre detalles de los equipos de dos reservas:

La Torre Oscura: El Nacimiento del Pistolero
traducen: Trukuprij, El 247, Universal Din, Skull Face Guy
maqueta: Trukuprij

La Torre Oscura: El Largo Camino a Casa
traducen: Universal Din, Digital Dictator
maquetan: Trukuprij

tambien quería aprovechar de reservar el volumen tres de La Torre Oscura: La Traición
tradumaqueta: Trukuprij
cuando tenga el equipo oficial de traductores les aviso.

PD: ojalá queden en el orden de los volumenes y no en orden alfabetico:
El Nacimiento del Pistolero
El Largo Camino a Casa
La Traición
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

quiero reservar:

RAMPAGING WOLVERINE #1 (Oneshot)

WOLVERINE: THE ANNIVERSARY (Oneshot)

X-MEN ORIGINS: WOLVERINE #1 (Oneshot)

traduce y maqueta (por el momento) : trukuprij
 
M

Missing

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

reservo para abril
TIMESTORM: 2009-2099 #1 (of 4)
ALL-NEW SAVAGE SHE-HULK #1 (of 4)
yo en las traducciones.
 

Onizuka

Bielsista
Novenero
Registrado
Jul 3, 2008
Mensajes
1.017
Ubicación
Argentina
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

quiero reservar si es posible...:apenado:

SECRET INVASION AFTERMATH: BETA RAY BILL – THE GREEN OF EDEN #1

Sale en Abril....Onizuka en tradumaquetas.

Muchas Gracias.
 

lightlord

Traductor :(
Traduttore
Registrado
Dec 20, 2008
Mensajes
12
Ubicación
En mi casa no? :D
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Hola, Lightlord de nuevo aqui. Me apunto para traducir Secret Invasion Requiem solo, no me interesa k sea mucho texto, me gustan los retos y kiero k toda la gente de la novena sea asi. K tengo k hacer? MP? MSN? E-Mail? Señales de humo? Mensajes Psíquicos? La verdad no lo se, pero me gustaria tradumaquetear este comic con Mandibulin007.
Por favor respondanme a la brevedad posible.
 
Arriba