Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

Bono

Legionario
Novenero
Registrado
Jan 15, 2008
Mensajes
272
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Quiero DES-reservar mi rol como traductor en la serie regular del Captain America.
Saludos
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.204
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Entonces yo hablo con Nirvandalo a ver si puedo tomar el lugar de Bono.
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Al principio nunca pense en hacer una cosa como estas, pero los tiempos ya no son los mismo...

Desreservo (nunca pense que diria esto) 1939 Daily Bugle
 

Viktorrazor

I don't believe in love
Traduttore ed Editore
Registrado
Feb 6, 2009
Mensajes
505
Ubicación
Nicaragua
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

tengo algunos numeros de daredevil en ingles en total son 14 es la saga de elektra me gustaria traducirlas y maquetearlas y subirlas a las novedades como numeros clasicos
ademas ya termine el scourge of the gods a donde lo subo
 

Kurapika

Ciudadano del Mundo
Edición Digital
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
1.212
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

POr fin depues de no venir por estos lados oscuros donde Cruz domina con maldad pues me aparezcomo como luz de esperanza. :ugh:

Paso avisar que
Avengers Fairy Tales por fin termino le pueden agregar una F
y agregar en traductor a Sharou.
quedando asi
Avengers Fairy tales
traduce: Spiel y Sharou.
maketa: Kurapika

Y dejo el link de House of M: Masters of EVil.
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

y un cambio de traductor
traductor: LordArepa
maketa: Kurapika

Saludos.
​
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Bueno, espero respuesta, porque mi querido Bwa-ha-ha ya tiene las garras listas sobre el teclado para las maquetas, sólo espera confirmación del foro.
Gracias.
Nos leemos en la novena.

Cruz esta gestionando eso, asi que mejor que él repsonda.
Saludos.

holas, quiero reservar el comic titulado: "WOLVERINE VS. THOR".
es un comic digital que espero circule pronto por internet.

este es el enlace donde se publicó el comic:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


gracias.

Ok, reservado.

Quiero DES-reservar mi rol como traductor en la serie regular del Captain America.
Saludos

Bueno... sera entonces.

Entonces yo hablo con Nirvandalo a ver si puedo tomar el lugar de Bono.

Ok, dale tú.

Al principio nunca pense en hacer una cosa como estas, pero los tiempos ya no son los mismo...

Desreservo (nunca pense que diria esto) 1939 Daily Bugle

Ok, desreservada.
Saludos.

tengo algunos numeros de daredevil en ingles en total son 14 es la saga de elektra me gustaria traducirlas y maquetearlas y subirlas a las novedades como numeros clasicos
ademas ya termine el scourge of the gods a donde lo subo

Ok entonces reservados esos numeros de Daredevil.
Y con respecto al Scourge of the Gods, arma un post bien bonito y lo posteas en nuestros comics Marvel.
Saludos.

POr fin depues de no venir por estos lados oscuros donde Cruz domina con maldad pues me aparezcomo como luz de esperanza. :ugh:

Paso avisar que
Avengers Fairy Tales por fin termino le pueden agregar una F
y agregar en traductor a Sharou.
quedando asi
Avengers Fairy tales
traduce: Spiel y Sharou.
maketa: Kurapika

Y dejo el link de House of M: Masters of EVil.
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
y un cambio de traductor
traductor: LordArepa
maketa: Kurapika

Saludos.
​

Genial, series terminadas y nuevas series, todo actualizado.
Saludos.
 

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

he notado que se busca traductor para la mini serie suicide kings de deadpool, yo podria ayudar con con eso. ya le he mandado un MP a wiked, asi que, si nadie se me ha adelantado en la peticion, y si el maketador esta de acuerdo, quisiera participar en esta miniserie traduciendo los numeros que faltan (4 y 5)

Nombre de la Serie: deadpool suicide kings
serie limitada
Traductor: nombrelio
Maqueteador: wiked

gracias

como hace tres semanas se ofrecio klade, ayer me envio la trad del cuatro (sin el intro), y rata hizo la del 5, la serie quedaria cubierta; pero puedes traducir el
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, para probar, pa la regular no hay trad, el compa palos anda medio ocupado :dimequeyasalio: el 14 lo hara rata... y seguramente los demas tambien, ya hoy o mañana antes del medio dia tengo el 12... :ohmy:
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Buenas Chicos...
Hace algunos (varios) post vi que aun no se sabia la situación de Folken por Spidey Noir.

Y dado que hace varios (cientos quizá) de post, me manifesté para maquetearla... Quisiera ver si pudiera terminar con la mini.
El Tradu.... luego lo anuncio, pero será sorpresa ;)

Salu2
 

kiko_scout

RS Inge Comiquero
Traduttore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
4.168
Ubicación
Tuna Country
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

¡Saludos compañeros!

Solo para preguntar si el numero que recien salió ya está reservado en traduccion... (revisé el primer post y no lo encontré)
War of Kings - Who Will Rule 01
Si no está reservado, me gustaría reservarlo en traducción, si ya está favor de ignorar este mensaje, gracias.
Maqueta pendiente.

:D
 

Viktorrazor

I don't believe in love
Traduttore ed Editore
Registrado
Feb 6, 2009
Mensajes
505
Ubicación
Nicaragua
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

donde hago los post nuevos para subir el comic en que estoy trabajando
y
pregunta a quien le pido permiso para poner numeros en las novedades o puedo ponerlos asi no mas
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

donde hago los post nuevos para subir el comic en que estoy trabajando
y
pregunta a quien le pido permiso para poner numeros en las novedades o puedo ponerlos asi no mas

no es el mejor lugar para responderte, pero...
Los Post Nuevos los haces en el mismo apartado de la editorial correspondiente, ya sea Marvel (en este caso), DC, indies, etc

A quien pides Permiso... pues... a nadie, solo postealo bien para que Anvicas no te latiguee por haberlo posteado mal ^^

Salu2
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Bueno, espero respuesta, porque mi querido Bwa-ha-ha ya tiene las garras listas sobre el teclado para las maquetas, sólo espera confirmación del foro.
Gracias.
Nos leemos en la novena.
Compa, te quería avisarte que me respondió Brujo777. Tuvo unos inconvenientes, pero para la semana que viene va a tener listo el próximo número y para antes de fin de mes el último. Así que pronto quedará finalizada esa excelente limited.
como hace tres semanas se ofrecio klade, ayer me envio la trad del cuatro (sin el intro), y rata hizo la del 5, la serie quedaria cubierta; pero puedes traducir el
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, para probar, pa la regular no hay trad, el compa palos anda medio ocupado :dimequeyasalio: el 14 lo hara rata... y seguramente los demas tambien, ya hoy o mañana antes del medio dia tengo el 12... :ohmy:
Bueno, cualquier cosa nos avisan como quedó la situación. Si hay que hacer algún cambio en las reservas. Por lo pronto anoté a Kl@d3_H3LLstrong en Deadpool Suicide Kings, si no es así nos avisas.
Paso para avisar que ya esta el primer numero de marvel Zombies Return
dejo el enlace para que lo pongan en el indice
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

saludos!
Muchas gracias por el aviso, compa!! Ya está agregado el link en las reservas.
Buenas Chicos...
Hace algunos (varios) post vi que aun no se sabia la situación de Folken por Spidey Noir.
Y dado que hace varios (cientos quizá) de post, me manifesté para maquetearla... Quisiera ver si pudiera terminar con la mini.
El Tradu.... luego lo anuncio, pero será sorpresa ;)
Salu2
Compa, para serte sincero no estoy exactamente al tanto de la situación con Folken (sé en líneas generales). Así que dejame que averigüe bien y te doy una respuesta.
¡Saludos compañeros!
Solo para preguntar si el numero que recien salió ya está reservado en traduccion... (revisé el primer post y no lo encontré)
War of Kings - Who Will Rule 01
Si no está reservado, me gustaría reservarlo en traducción, si ya está favor de ignorar este mensaje, gracias.
Maqueta pendiente.
:D
Muchas gracias Kiko. Ese número es parte de War of Kings. Así que el equipo que tiene la reserva de la serie se tendría que hacer cargo. Ví que estás también como parte del equipo, así que te pediría que les preguntes a ver a quien le toca dicho número.
donde hago los post nuevos para subir el comic en que estoy trabajando
y
pregunta a quien le pido permiso para poner numeros en las novedades o puedo ponerlos asi no mas
no es el mejor lugar para responderte, pero...
Los Post Nuevos los haces en el mismo apartado de la editorial correspondiente, ya sea Marvel (en este caso), DC, indies, etc
A quien pides Permiso... pues... a nadie, solo postealo bien para que Anvicas no te latiguee por haberlo posteado mal ^^
Salu2
Exactamente como dijo JoseFo. Tenés que crear un nuevo tema con tu aporte y después lo pones en novedades. No es necesario pedir permiso. Si tenes cualquier duda o consulta, me mandás un MP y te explico con más detalle, te parece?

Saludos!!
 
K

Kl@d3_H3LLstrong

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

oye wicked yo te di la tradu del suicide kings con el intro/ previo del numero revisa bien
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

por razones de tiempo quiero liberar un comic que me gustó mucho:
"Wolverine: Sediento de Sangre (Blood Hungry)"
 
S

Seldon_hp

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

También por razones de tiempo necesito liberar la reserva de "Starr: The Slayer"

saludos
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Buenas Chicos...
Hace algunos (varios) post vi que aun no se sabia la situación de Folken por Spidey Noir.
Y dado que hace varios (cientos quizá) de post, me manifesté para maquetearla... Quisiera ver si pudiera terminar con la mini.
El Tradu.... luego lo anuncio, pero será sorpresa ;)
Salu2
Folken me contestó y me confirmó que no va a poder seguir con la serie. Así que la reserva es tuya. Te anoté como maqueta... Después nos confirmás el traductor :mnm: que intriga!!! :lol:).
por razones de tiempo quiero liberar un comic que me gustó mucho:
"Wolverine: Sediento de Sangre (Blood Hungry)"
También por razones de tiempo necesito liberar la reserva de "Starr: The Slayer"
saludos
No hay problemas, compas. Muchas gracias a ambos por el aviso, muy responsables. Anotadas ambas como libres, por si alguien está interesado/a.

Saludos!!
 

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

bue para no generar malentendidos, esto está mal

Deadpool #900 Kl@d3_H3LLstrong wicked
no le he pedido ayuda a klade...
agregar a rata como trad de la serie regular...
 
S

Sir_Gabo

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

hola quiero preguntar si los nuevos numeros que estan saliendo del ghost rider estan reservados si no los reservo con viktorrazor2009 en las traducciones
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

bue para no generar malentendidos, esto está mal

Deadpool #900 Kl@d3_H3LLstrong wicked
no le he pedido ayuda a klade...
agregar a rata como trad de la serie regular...
Agregado Rata a la serie regular de Deadpool... No entendí exactamente, significa que Kl@d3_H3LLstrong no es el traductor de Deadpool #900, ¿verdad? Puse un "se busca" en el traductor de Deadpool #900 si no es así (o cuando tengas tu traductor) nos avisas.
hola quiero preguntar si los nuevos numeros que estan saliendo del ghost rider estan reservados si no los reservo con viktorrazor2009 en las traducciones
Muchas gracias por el ofrecimiento compa, pero la serie ya tiene un equipo que se está haciendo cargo. Empezaron desde el número 20, quizás puedan hacer los 20 primeros números si tienen ganas de trabajar en el personaje. Obviamente, primero le tenemos que pedir permiso al equipo que actualmente está realizando la serie. Cualquier cosa nos avisan.

Saludos!!
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

holas, quiero informar lo siguiente sobre
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
.

1. La miniserie (o arco como lo llamo yo) esta finalizada.
2. Hay que agregar a Araxhiel al grupo de traductores.

eso... gracias.
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

holas, quiero informar lo siguiente sobre
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
.
1. La miniserie (o arco como lo llamo yo) esta finalizada.
2. Hay que agregar a Araxhiel al grupo de traductores.
eso... gracias.
Muchas gracias por el aviso. Ya están anotadas las dos cosas.

Saludos!!
 
S

Sir_Gabo

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

hola qusiera reservar el Wolverine: Sediento de Sangre (Blood Hungry) conmigo como maqueteador y con viktorrazor2009 como traductor grasias
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

hola qusiera reservar el Wolverine: Sediento de Sangre (Blood Hungry) conmigo como maqueteador y con viktorrazor2009 como traductor grasias
Excelente chicos!! Buenisimo que puedan hacer este one-shot (que por cierto está genial). Ya están anotados.

Saludos!!
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

¡quiero informar que se perdieron entradas en el indice!

este es el ultimo comic de la lista: "X-Men Origins: Iceman".
faltan "X-Men Origins: Sabretooth", "X-Men Origins: Wolverine", y quien sabe cuantos otros comics.

saludos.
 
Arriba