Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Anotado!
Gracias por su trabajo.
Propicios días.
Anotado!
Gracias por su trabajo.
Propicios días.
Indies DARK HORSE
- Iniciador del tema Metal_Maniac
- Start date
- Registrado
- Jan 22, 2009
- Mensajes
- 1.059
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Hola. Estuve fuera por muuucho rato. Veo que han cambiado las cosas. Me di una vuelta por el foro de Dark Horse y me di cuenta que algunos trabajos que hice ya no están. Algún problema si los posteo de nuevo? Se trata de Beasts of Burden y un crossover con Hellboy.
Ahí me cuentan.
Edito: Ya los encontré. Nevermind. XD
Hola. Estuve fuera por muuucho rato. Veo que han cambiado las cosas. Me di una vuelta por el foro de Dark Horse y me di cuenta que algunos trabajos que hice ya no están. Algún problema si los posteo de nuevo? Se trata de Beasts of Burden y un crossover con Hellboy.
Ahí me cuentan.
Edito: Ya los encontré. Nevermind. XD
Última edición:
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas!! Paso a hacer las siguientes reservas de la Editorial Valiant a cargo, como siempre, de la Alianza Valiant:
- Divinity II (Mini de 4 números)
- 4001 A.D. (Mini de 4 números)
- 4001 A.D.: X-O Manowar (one-shot)
- 4001 A.D.: Bloodshot (one-shot)
- 4001 A.D.: Shadowman (one-shot)
- 4001 A.D.: [Classified] (One-shot) Éste número sale como "clasificado" pq la editorial aún no quiere revelar de quién tratará este número.
Consulta...los anuales de una serie necesitan reserva o pertenecen por defecto al encargado de dicha serie ongoing??
Si deben ser reservados, reservo Bloodshot Annual #01 y X-O Manowar Annual #01.
Eso, los tradus y maquetas serán avisados con brevedad.
Muchas gracias!!!
Buenas!! Paso a hacer las siguientes reservas de la Editorial Valiant a cargo, como siempre, de la Alianza Valiant:
- Divinity II (Mini de 4 números)
- 4001 A.D. (Mini de 4 números)
- 4001 A.D.: X-O Manowar (one-shot)
- 4001 A.D.: Bloodshot (one-shot)
- 4001 A.D.: Shadowman (one-shot)
- 4001 A.D.: [Classified] (One-shot) Éste número sale como "clasificado" pq la editorial aún no quiere revelar de quién tratará este número.
Consulta...los anuales de una serie necesitan reserva o pertenecen por defecto al encargado de dicha serie ongoing??
Si deben ser reservados, reservo Bloodshot Annual #01 y X-O Manowar Annual #01.
Eso, los tradus y maquetas serán avisados con brevedad.
Muchas gracias!!!
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Los anuales no necesitan ser reservados, van dentro del ongoing de dicha serie.
Y en cuanto al resto, anotado!
Nos avisas cuando tengas los nombres de los maquetas y traductores.
Propicios días!
Los anuales no necesitan ser reservados, van dentro del ongoing de dicha serie.
Y en cuanto al resto, anotado!
Nos avisas cuando tengas los nombres de los maquetas y traductores.
Propicios días!
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Acabo de percatarme de que nunca se "oficializó" el tema de The Walking Dead. En la lista aparece como "The Walking Dead (44+)" a nombre de Mr. IX.
En otras series donde el/la traductora lo dejó (Saga, Rachel Rising, Empire of the Dead...) ya estaba incluído en la reserva y simplemente seguí con ella, pero este caso es algo distinto.
Entré en esta serie como maquetador siendo parte de un equipo mayor, y poco a poco éste se fue reduciendo hasta que por distintas circunstancias sólo quede yo, y de eso hace 32 números. Desde entonces la traduzco y maqueto, con mayor o menor fortuna.
Se me dio el control del tema, y he modificado y actualizado varias veces el primer post, reduciendo el tamaño del mismo pero nunca lo anuncié aquí. Espero no haberme saltado ninguna norma, razón por la que ahora realizo este post, para avisar de la situación del tema y saber si todo está ok.
Gracias.
Acabo de percatarme de que nunca se "oficializó" el tema de The Walking Dead. En la lista aparece como "The Walking Dead (44+)" a nombre de Mr. IX.
En otras series donde el/la traductora lo dejó (Saga, Rachel Rising, Empire of the Dead...) ya estaba incluído en la reserva y simplemente seguí con ella, pero este caso es algo distinto.
Entré en esta serie como maquetador siendo parte de un equipo mayor, y poco a poco éste se fue reduciendo hasta que por distintas circunstancias sólo quede yo, y de eso hace 32 números. Desde entonces la traduzco y maqueto, con mayor o menor fortuna.
Se me dio el control del tema, y he modificado y actualizado varias veces el primer post, reduciendo el tamaño del mismo pero nunca lo anuncié aquí. Espero no haberme saltado ninguna norma, razón por la que ahora realizo este post, para avisar de la situación del tema y saber si todo está ok.
Gracias.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Uhm... no sé porqué nunca se realizó el cambio de titular
. Pero creo que todos estábamos al tanto tu participación en la serie, así que no hay problema, sigue con el buen trabajo :buena:.
Por otro lado, paso a reservar Airboy, mini-serie de cuatro números de Image, y el ongoing The Goddamned, también de Image. Maquetas interesados comunicarse por MP.
Propicios días :sol:.
Acabo de percatarme de que nunca se "oficializó" el tema de The Walking Dead. En la lista aparece como "The Walking Dead (44+)" a nombre de Mr. IX.
En otras series donde el/la traductora lo dejó (Saga, Rachel Rising, Empire of the Dead...) ya estaba incluído en la reserva y simplemente seguí con ella, pero este caso es algo distinto.
Entré en esta serie como maquetador siendo parte de un equipo mayor, y poco a poco éste se fue reduciendo hasta que por distintas circunstancias sólo quede yo, y de eso hace 32 números. Desde entonces la traduzco y maqueto, con mayor o menor fortuna.
Se me dio el control del tema, y he modificado y actualizado varias veces el primer post, reduciendo el tamaño del mismo pero nunca lo anuncié aquí. Espero no haberme saltado ninguna norma, razón por la que ahora realizo este post, para avisar de la situación del tema y saber si todo está ok.
Gracias.
Uhm... no sé porqué nunca se realizó el cambio de titular
. Pero creo que todos estábamos al tanto tu participación en la serie, así que no hay problema, sigue con el buen trabajo :buena:. Por otro lado, paso a reservar Airboy, mini-serie de cuatro números de Image, y el ongoing The Goddamned, también de Image. Maquetas interesados comunicarse por MP.
Propicios días :sol:.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas! Paso a reservar las siguientes series y minsi de Valiant, todos a nombre de la Alianza Valiant:
- Bloodshot U.S.A. | Mini de 4 números | Tradmaq: Dotar Sojat
- Britannia | Mini de 4 números | Tradmaq: por confirmar
- Divinity III: Stalinverse | Mini de 4 números | Tradmaq: por confirmar
- Faith | Serie regular | Tradmaq: por confirmar (ya existe una Faith reservada, ésa es una mini de 4 números q continúa en esta serie regular del mismo nombre)
- Generation Zero | Serie regular | Tradmaq: por confirmar
- Harbinger Renegades | Serie Regular | Tradmaq: por confirmar
- Savage | Serie regular | Tradmaq: por confimar
Además, aprovecho de mencionar que las siguientes series (todas de Valiant) ya están concluidas:
- Book of Death. The Fall of Bloodshot
- Book of Death: The Fall of Ninjak
- Book of Death: The Fall of Harbinger
- Book of Death: The Fall of X-O Manowar
- Valiant Universe Handbook 2015
- Punk Mambo
- The Death-Defying Doctor Mirage
Muchas gracias!
Buenas! Paso a reservar las siguientes series y minsi de Valiant, todos a nombre de la Alianza Valiant:
- Bloodshot U.S.A. | Mini de 4 números | Tradmaq: Dotar Sojat
- Britannia | Mini de 4 números | Tradmaq: por confirmar
- Divinity III: Stalinverse | Mini de 4 números | Tradmaq: por confirmar
- Faith | Serie regular | Tradmaq: por confirmar (ya existe una Faith reservada, ésa es una mini de 4 números q continúa en esta serie regular del mismo nombre)
- Generation Zero | Serie regular | Tradmaq: por confirmar
- Harbinger Renegades | Serie Regular | Tradmaq: por confirmar
- Savage | Serie regular | Tradmaq: por confimar
Además, aprovecho de mencionar que las siguientes series (todas de Valiant) ya están concluidas:
- Book of Death. The Fall of Bloodshot
- Book of Death: The Fall of Ninjak
- Book of Death: The Fall of Harbinger
- Book of Death: The Fall of X-O Manowar
- Valiant Universe Handbook 2015
- Punk Mambo
- The Death-Defying Doctor Mirage
Muchas gracias!
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Ya se ha actualizado la tabla :buena:.
Por otro lado, me gustaría pedirte, si puedes hacerme el favor, de ir actualizando los equipos de las diferentes series una vez establecidos (para las series reservadas solo como Alianza Valiant) y que de ser posible publicaras los links de los próximos post en este tema para no tener que ir buscándolos uno por uno
.
Muchas gracias por el trabajo que están realizando con la Alianza! Sigan así.
Propicios días.
Ya se ha actualizado la tabla :buena:.
Por otro lado, me gustaría pedirte, si puedes hacerme el favor, de ir actualizando los equipos de las diferentes series una vez establecidos (para las series reservadas solo como Alianza Valiant) y que de ser posible publicaras los links de los próximos post en este tema para no tener que ir buscándolos uno por uno
. Muchas gracias por el trabajo que están realizando con la Alianza! Sigan así.
Propicios días.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
'www.',
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Antes de que se me vuelva a olvidar, el primer volumen de Jupiter's Legacy de 5 números esta finalizado hace bastante tiempo. Igualmente Black Ranger y yo haremos el segundo volumen que esta a punto de empezar.
Antes de que se me vuelva a olvidar, el primer volumen de Jupiter's Legacy de 5 números esta finalizado hace bastante tiempo. Igualmente Black Ranger y yo haremos el segundo volumen que esta a punto de empezar.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Anotado el final y el nuevo volumen para ustedes, caballeros.
Propicios días.
Anotado el final y el nuevo volumen para ustedes, caballeros.
Propicios días.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas!! Con intención de actualizar la tabla de reservas de Valiant:
Las siguientes series están finalizadas:
- 4001 A.D. Bloodshot | Tradmaq: Dotar Sojat
- Dead Drop
Las siguientes series están ahora activas:
- A+A Las aventuras de Archer y Armstrong | Trad: Def_Tones | Maq: Dotar Sojat
- Quantum and Woody must die! | Trad: Rodrigo Tello | Maq: Kid G
- Wrath of the Eternal Warrior | Trad: Sigfrido | Maq: Rockfull
Las siguientes series pendientes ya tienen equipo:
- Britannia | Trad. FLoyd Wayne | Maq: Dotar Sojat
- Divinity II | Trad: Def_Tones | Maq: W.D.
- Faith v1 (el v1 es la mini de 4 números) | Trad: Fatman | Maq: Arva11
Saludos!!
Buenas!! Con intención de actualizar la tabla de reservas de Valiant:
Las siguientes series están finalizadas:
- 4001 A.D. Bloodshot | Tradmaq: Dotar Sojat
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
- Dead Drop
Las siguientes series están ahora activas:
- A+A Las aventuras de Archer y Armstrong | Trad: Def_Tones | Maq: Dotar Sojat
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
- Quantum and Woody must die! | Trad: Rodrigo Tello | Maq: Kid G
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
- Wrath of the Eternal Warrior | Trad: Sigfrido | Maq: Rockfull
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Las siguientes series pendientes ya tienen equipo:
- Britannia | Trad. FLoyd Wayne | Maq: Dotar Sojat
- Divinity II | Trad: Def_Tones | Maq: W.D.
- Faith v1 (el v1 es la mini de 4 números) | Trad: Fatman | Maq: Arva11
Saludos!!
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Anotada para usted la reserva
.
Propicios días.
Anotada para usted la reserva
. Propicios días.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas! Paso a avisar que las siguientes reservas están finalizadas:
- 4001 A.D. Shadowman | Tradmaq: Sigfrido
- The Delinquents | Trad: Def_Tones | Maq: Rockfull
Tambien, que la reserva 4001 A.D. [Classified] tiene de nombre 4001 A.D. War Mother
Saludos!!
Buenas! Paso a avisar que las siguientes reservas están finalizadas:
- 4001 A.D. Shadowman | Tradmaq: Sigfrido
- The Delinquents | Trad: Def_Tones | Maq: Rockfull
Tambien, que la reserva 4001 A.D. [Classified] tiene de nombre 4001 A.D. War Mother
Saludos!!
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Anotado.
Muchas gracias por los finales.
Propicios días.
Anotado.
Muchas gracias por los finales
. Propicios días.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas. Ando blanqueando mi historial de reservas:
Breath of Bones está finalizado.
Mara iba a hacerla con M, pero dado que ella no está disponible por el momento, la desreservo como maqueta.
Eso es todo amigos.
Buenas. Ando blanqueando mi historial de reservas:
Breath of Bones está finalizado.
Mara iba a hacerla con M, pero dado que ella no está disponible por el momento, la desreservo como maqueta.
Eso es todo amigos.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Anotadas en la tabla.
Propicios días.
Anotadas en la tabla.
Propicios días.
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas!
Paso a avisar que la miniserie Faith de 4 números (Faith Vol.1) ya tiene tema:
Y el equipo es:
Trad: Fatman
Maq: Gmer20
Saludos!
--EDITO
Aviso también que el one-shot 4001 A.D. War Mother ya está terminado:
A cargo de Sigfrido como tradumaqueta.
Saludos!
Buenas!
Paso a avisar que la miniserie Faith de 4 números (Faith Vol.1) ya tiene tema:
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Y el equipo es:
Trad: Fatman
Maq: Gmer20
Saludos!
--EDITO
Aviso también que el one-shot 4001 A.D. War Mother ya está terminado:
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
A cargo de Sigfrido como tradumaqueta.
Saludos!
Última edición:
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Agregadas la A y la F respectivamente!
Gracias por el trabajo.
Propicios días!
Agregadas la A y la F respectivamente!
Gracias por el trabajo.
Propicios días!
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas!!
Paso a avisar que el Evento Valiant 2016 4001 A.D. está terminado!!
Muchas gracias!!
Buenas!!
Paso a avisar que el Evento Valiant 2016 4001 A.D. está terminado!!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Muchas gracias!!
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas! Paso a actualizar ciertos datos:
Wrath of the Eternal Warrior ya está iniciada (traduce: Sigfrido | maqueta: Rockfull):
4001 A.D. Bloodshot está finalizada:
A+A Las aventuras de Archer y Armstrong ya está iniciada (Traduce: Def_Tones | maqueta. Dotar SOjat)
Dead Drop está finalizada (tradmaq: Dotar Sojat)
Quantum and Woody must die! está iniciada (tradu: Rodrigo Tello | Maq: Kid G
Y, finalmente, decir que Unity ha sido terminada!!! =D
Saludos!
Buenas! Paso a actualizar ciertos datos:
Wrath of the Eternal Warrior ya está iniciada (traduce: Sigfrido | maqueta: Rockfull):
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
4001 A.D. Bloodshot está finalizada:
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
A+A Las aventuras de Archer y Armstrong ya está iniciada (Traduce: Def_Tones | maqueta. Dotar SOjat)
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Dead Drop está finalizada (tradmaq: Dotar Sojat)
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Quantum and Woody must die! está iniciada (tradu: Rodrigo Tello | Maq: Kid G
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Y, finalmente, decir que Unity ha sido terminada!!! =D
Saludos!
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Anotadas las actualizaciones!
Buen trabajo!
Propicios días.
----
EDIT: Casi lo olvido. Agregar que con el compañero [MENTION=71220]sAAVage[/MENTION] ya hemos iniciado Black Science en calidad AT:
Anotadas las actualizaciones!
Buen trabajo!
Propicios días.
----
EDIT: Casi lo olvido. Agregar que con el compañero [MENTION=71220]sAAVage[/MENTION] ya hemos iniciado Black Science en calidad AT:
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Última edición:
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Buenas!!
Paso a avisar que la miniserie Britannia ya tiene tema:
Traduce: Matsumoto | Maqueta: Sigfrido
Muchas gracias!!
--EDIT
Para evitar el doble post, edito y aviso que la serie Generation Zero ya tiene tema:
Traduce: Fatman
Maqueta: Michael
Muchas gracias!
Buenas!!
Paso a avisar que la miniserie Britannia ya tiene tema:
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Traduce: Matsumoto | Maqueta: Sigfrido
Muchas gracias!!
--EDIT
Para evitar el doble post, edito y aviso que la serie Generation Zero ya tiene tema:
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Traduce: Fatman
Maqueta: Michael
Muchas gracias!
Última edición:
Re: Reservas Dark Horse, Image y Valiant
Anotado!
Muchas gracias por el excelente trabajo
.
Propicios días.
Anotado!
Muchas gracias por el excelente trabajo
. Propicios días.