Buenas tardes. Quisiera reservar Tales from de Dark Multiverse: Death of Superman y Teen Titans The Judas Contract (por el momento, si todo va bien después pido más). En calidad de traductor, maqueta a confirmar.
Última edición:
DC DC COMICS (2016–presente) [Rebirth + Infinite Frontier + Dawn of DC + All In]
- Iniciador del tema Black Dahlia
- Start date
Actualización. Black Ranger va a encargarse de las maquetas. Nos vemos.
Tomada la reserva y el maqueta. Esperamos que rápidamente podamos hallar alguien para el puesto libre 
.
Por otro lado, la joven padawan @Andrea7ar tiene deseos de reservar las maquetas de Three Jokers. Como su padrino en AT, le doy permiso
. Pero andamos en la búsqueda de un intrépido traductor 
. (Tengo demasiados pendientes para ser yo, salvo por obligación ante la ausencia 
).
Propicios días.
.Por otro lado, la joven padawan @Andrea7ar tiene deseos de reservar las maquetas de Three Jokers. Como su padrino en AT, le doy permiso
. Pero andamos en la búsqueda de un intrépido traductor . (Tengo demasiados pendientes para ser yo, salvo por obligación ante la ausencia ). Propicios días.
Buenos días. Quisiera añadir a mi reserva previa Knightfall, Blackest Night e Infinite Crisis. Muchas gracias.
- Registrado
- Nov 26, 2011
- Mensajes
- 15.201
Buenas! Ya avisé a las personas correspondientes por Discord (espero que lo hayan visto 
), así que lo hago oficial por acá. Dejo mis tareas como traductor de Martian Manhunter y Mister Miracle. Lamento dejar las cosas a la mitad, pero mejor ser sincero con uno mismo.
Por la Justice League bajo el paraguas de B-AT, aún formo parte del proyecto, pero cualquier traductor interesado en participar, está más que bienvenido.
Salutes!
), así que lo hago oficial por acá. Dejo mis tareas como traductor de Martian Manhunter y Mister Miracle. Lamento dejar las cosas a la mitad, pero mejor ser sincero con uno mismo.Por la Justice League bajo el paraguas de B-AT, aún formo parte del proyecto, pero cualquier traductor interesado en participar, está más que bienvenido.
Salutes!
- Registrado
- Jul 11, 2011
- Mensajes
- 5.641
Paso a dejar constancia y actualizar el estado de mis reservas:
THE FLINTSTONES sigue en marcha (y con suerte estará publicada en calidad AT en algún momento este año), pero dejo libres los demás comics de Hanna-Barbera Beyond que tenía bajo mi ala.
También habilito a cualquier interesado a ponerse a trabajar en las traducciones de BATMAN: DAMNED y BATMAN: THE DARK PRINCE CHARMING. Contactar con @black ranger para saber si sigue como maquetador o no.
Y hablando de Ranger, espero que se sume conmigo en el siguiente comunicado porque reservo BATMAN: CURSE OF THE WHITE KNIGHT (secuela de BATMAN: WHITE KNIGHT de Sean Murphy) para el equipo Black Wanderer... o Wanderer Ranger... (work in progress).
Propicios días.
THE FLINTSTONES sigue en marcha (y con suerte estará publicada en calidad AT en algún momento este año), pero dejo libres los demás comics de Hanna-Barbera Beyond que tenía bajo mi ala.
También habilito a cualquier interesado a ponerse a trabajar en las traducciones de BATMAN: DAMNED y BATMAN: THE DARK PRINCE CHARMING. Contactar con @black ranger para saber si sigue como maquetador o no.
Y hablando de Ranger, espero que se sume conmigo en el siguiente comunicado
porque reservo BATMAN: CURSE OF THE WHITE KNIGHT (secuela de BATMAN: WHITE KNIGHT de Sean Murphy) para el equipo Black Wanderer... o Wanderer Ranger... (work in progress).Propicios días.
- Registrado
- Nov 26, 2011
- Mensajes
- 15.201
Tema actualizado-ish. Falta arreglar todo el quilombo que es Black Label y Vertigo, pero de a poco. Rebirth y DC Universe deberían estar completos ahora. También quité reservas que nunca se llevaron a cabo, y liberé series que no avanzan desde hace años. Si alguien se vio afectado por ello y quiere empezar/retomar alguna serie que perdió, puede avisarlo acá mismo. No eliminé los nombres, pese a liberar las series, para respetar el crédito por los números ya producidos. Si alguien decide tomar una serie ya empezada, agregamos los nuevos nombres y así figuran todos.
Quedan activas las reservas y series de colaboradores que sabemos que siguen activos :thumbup:
Quedan activas las reservas y series de colaboradores que sabemos que siguen activos :thumbup:
Última edición:
Buen día. Tengo dos cosas para comentar:
Superman: Estuve haciendo las maquetas hasta el año pasado que las pidió Kru. Struwwelteo tradujo mucho más de lo que se llegó a postear asi que, si Kru no va a hacer las maquetas y alguien quiere hacerse cargo, hay varios números ya traducidos.
Joker: Killer Smile: Aunque me encantaría decir que ese trabajo lo hice yo (porque está muy bien maquetado), es Black quien está haciendo las maquetas.
Superman: Estuve haciendo las maquetas hasta el año pasado que las pidió Kru. Struwwelteo tradujo mucho más de lo que se llegó a postear asi que, si Kru no va a hacer las maquetas y alguien quiere hacerse cargo, hay varios números ya traducidos.
Joker: Killer Smile: Aunque me encantaría decir que ese trabajo lo hice yo (porque está muy bien maquetado), es Black quien está haciendo las maquetas.
Última edición:
- Registrado
- Nov 26, 2011
- Mensajes
- 15.201
Ok, entonces, según entendí, hiciste maquetas de Superman Vol 4 con tradus de Stru, aunque también tengo anotado a Ikari como maquetador. ¿Él hizo algo?
De todos modos, tanto ese como el vol 5 los liberé por inactividad, pero mantuve todos los créditos, como mencioné antes.
Lo de KS me lo había mencionado Undeadpool, así que está corregido :tup: Esto pasa por no hacer reservas oficiales
Por lo demás, ya actualicé todo lo que es Black Label (que también quedó como ex Vertigo, teniendo en cuenta que esa línea ahora se publica con el nuevo sello). También trasladé a esta tabla todos los comics que ahora se van a publicar con este sello, como White Knight.
Qué pelado está el foro, por cómo quedaron las reservas
Ikari hizo varios números desde el inicio, después yo hice algunos, no hace falta agregarme a la tabla. La parte importante de Superman es que hay traducciones hechas listas para ser maquetadas si alguien se les anima.
- Registrado
- Jul 11, 2011
- Mensajes
- 5.641
Posteado el primer número de BATMAN: CURSE OF THE WHITE KNIGHT.
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Hola!
Queria consultarles si se podia reservar 2 comics ( total de 7 nums cada uno) , una alianza con 9 reinos
1) Swamp Thing: The New Roots
2) Batman : Gotham Nights 2 (la 1 ya fue empezada, si quieren a esa la anexo )
Muchas gracias.
Queria consultarles si se podia reservar 2 comics ( total de 7 nums cada uno) , una alianza con 9 reinos
1) Swamp Thing: The New Roots
2) Batman : Gotham Nights 2 (la 1 ya fue empezada, si quieren a esa la anexo )
Muchas gracias.
Si, dale para adelante nomás con el proyecto.
Solo pasá los integrantes del equipo y que hace cada uno.
Swamp Thing y Batman las maquetas de ambos voy a hacer yo.
La traducción de swamp thing : Dr Lex y el de Batman va a estar a cargo de The Geek 8 ambos de 9 reinos.
Muchas gracias.
Saludos!!
La traducción de swamp thing : Dr Lex y el de Batman va a estar a cargo de The Geek 8 ambos de 9 reinos.
Muchas gracias.
Saludos!!
Última edición:
Buen día. Quisiera reservar el primer volúmen de Wonder Woman Tierra Uno, como traductor y con maquetas de Black Ranger. Muchas gracias.
A principios de año habia reservado Batman : Three Jokers. Lamentablemente por distintos compromisos, no la voy a poder maquetear. Queda libre para su maquetación. Mil disculpas. Muchas gracias.
Hola. como andan?
Queria solicitar la reserva el one shot de Punchline en alianza con 9 Reinos.
Muchas gracias.
Queria solicitar la reserva el one shot de Punchline en alianza con 9 Reinos.
Muchas gracias.
No recuerdo si está activa la regla de editar las reservas así que pongo otro msj. 
Agrego a TarEl a la reserva de Strange adventures para que me dé una mano hasta que Undeadpool se libere un poco.
Agrego a TarEl a la reserva de Strange adventures para que me dé una mano hasta que Undeadpool se libere un poco.
Hola! Como andan? Feliz dia de la madre para todos!! Quisiera reservar de future state 2021 de dc superman/wonder woman que son dos números y future state: wonder woman de joel jones ( creo que ese es un solo número). Yo lo maquetearia pero estoy sin traductor. Muchas gracias.
Saludos!!
Saludos!!
Última edición:
Hola! Bs tardes a todos.
Quisiera reservar de Future State Robin Eternal miniserie mensual de 2 números, por el momento, sin traductor.
Saludos cordiales.
Quisiera reservar de Future State Robin Eternal miniserie mensual de 2 números, por el momento, sin traductor.
Saludos cordiales.
Buenas y santas.
Reservo Strange Adventures.
Maxiserie de 12 capitulos.
Traducción Undeadpool cuando lo dejen respirar y Maquetas a cargo de su servidor.
No recuerdo si está activa la regla de editar las reservas así que pongo otro msj.
Agrego a TarEl a la reserva de Strange adventures para que me dé una mano hasta que Undeadpool se libere un poco.
Pues, aún debo terminar de reparar la tabla principal. Pero paso a aceptar todas estas reservas.
También esta, si no es muy tarde, dado que pasaron muchas cosas en medio y nos pasó desapercibida
.Para futuras referencias, si una reserva no ha sido aceptada en el lapso de 3 a 7 días, pueden escribirme por MP para confirmarla.
Propicios días.
Hola! @Undeadpool . Cómo estas?
Queria avisarte si podria hacer la reserva del future state wonder woman de joel jones asi también el one shot de Punchline con la alianza 9 Reinos y del resto de los future stare ( superman /wonder woman y robin eternal ) estoy sin traductor pero en el caso de que no se consiga lo tradumaquetearé sola.
Muchas gracias por aprobarme las reservas.
Saludos!!
Queria avisarte si podria hacer la reserva del future state wonder woman de joel jones asi también el one shot de Punchline con la alianza 9 Reinos y del resto de los future stare ( superman /wonder woman y robin eternal ) estoy sin traductor pero en el caso de que no se consiga lo tradumaquetearé sola.
Muchas gracias por aprobarme las reservas.
Saludos!!