DC DC COMICS (2016–presente) [Rebirth + Infinite Frontier + Dawn of DC + All In]

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.326
Me apunto para terminar Justice League Incarnate si alguien me ayuda con las maquetas.
 

Karpa

Because... I'm Batman
Traduttore
Registrado
Nov 26, 2011
Mensajes
15.201
Buenas noches, Maese Karpa

Actualizo: Desreservo Aquaman the Becoming, Wall y yo nos salimos de JL: Incarnate, Buscare maqueta para Nightwing :´v Geek y yo nos salimos de Superman: Son of Kal-El.

Me mantengo por ahora en: Human target, Supergirl WOT, Action y Detective Comics, Robin, tambien en Black Manta, hare busqueda para Batman: The Knight

Reservo en traducciones: Batman: Killing Time mini serie de 6 numeros junto a Geek como mi maqueta, tambien reservo Danger Street maxi serie de 12 números en traducciones.

Bueno, bueno. Desreservadas y reservadas, pero quiero ver más A y F en vez de tantas P :trabajaliam: Por cierto, ¿cuál es el plan con Robin & Batman?

Me apunto para terminar Justice League Incarnate si alguien me ayuda con las maquetas.

Queda reservada para usted entonces!

Reservo Flaspoint Beyond 7 . Saludos.

Buenísimo! La agrego en Elseworlds porque parece que toda la historia va a transcurrir en el Universo Flashpoint. ¿Vas solo como maquetadora o también traductora?
 

Andrea7ar

Wonder Woman del Sur
Novenero
Registrado
Jun 20, 2019
Mensajes
1.771
Ubicación
Amazonas pampeanas
Bueno, bueno. Desreservadas y reservadas, pero quiero ver más A y F en vez de tantas P :trabajaliam: Por cierto, ¿cuál es el plan con Robin & Batman?



Queda reservada para usted entonces!



Buenísimo! La agrego en Elseworlds porque parece que toda la historia va a transcurrir en el Universo Flashpoint. ¿Vas solo como maquetadora o también traductora?
Por el momento en maquetas pues esta serie va a ser larguito. Muchas gracias x anotarmelo! Saludos.
 

Klade Beckzon

The Avenging One
Traduttore
Registrado
Dec 24, 2020
Mensajes
853
Ubicación
ESENCIA CITY
Si se puede, me gustaria reservar: Justice League: Road to Dark Crisis #1 que es otro preludio al evento proximo Dcista ;) conmigo en tradus y maquetas de Geek.
 

The Geek 8

Tradumaqueta Empedernido
Novenero
Registrado
Dec 25, 2020
Mensajes
195
Hola. Paso a avisar nomas. Mis tradumaquetas en solitario con la serie de Batman terminarán con el 124. Después de mucha insistencia (jaja ntc) @Klade Beckzon pasará a co-traducir el cómic de Batman (él traducirá la historia principal y yo la de respaldo que ya es habitual) ahora con cambio de equipo creativo a Chip Zdarsky y Jorge Jimenez. Aclaro que seguiré con la maqueta por si quedaba la duda.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
 

black ranger

C'est la vie.
Edición Digital
Registrado
Oct 11, 2009
Mensajes
3.848
Ubicación
En mi casa.
Iniciamos con el amigo Joker One-Star Squadron.
 

Andrea7ar

Wonder Woman del Sur
Novenero
Registrado
Jun 20, 2019
Mensajes
1.771
Ubicación
Amazonas pampeanas
Actualizados los cambios. @Andrea7ar seguis como maquetadora de Supergirl?
Hola @Karpa . Como estas?
De Supergirl tengo el #2 editado o sea tengo los globos limpios, pasado el titulo y los creditos pero no tengo la tradu recibida. El tema es que tengo muchas tradus para pasar y muchas series atrasadas, con el 2 no tengo problemas para hacerlo pero a partir del 3 en adelante ahi te lo dejo en stand by o sere maqueta suplente si no aparece nadie que la continue.
Con respecto a Nightwing me quedó una tradu sin pasar y es la misma situación que la de Supergirl, con la unica diferencia es que la desreservé.
Espero haberte sido clara.
Saludos cordiales.
 
Última edición:

Andrea7ar

Wonder Woman del Sur
Novenero
Registrado
Jun 20, 2019
Mensajes
1.771
Ubicación
Amazonas pampeanas
Hola! Como estas, @Karpa !
Linea Black Label:
Queria avisarte que Suicide Squad GET JOKER! no esta pendiente sino con una A bien gigante o sea que está activo, solo faltaria el #3 que junto con @The Geek 8 aun no salió: https://foro.novenadimension.com/threads/suicide-squad-get-joker-2021.46761/#post-1520944
Linea Dc Digital First:
De las F son swamp thing new roots y sensational wonder woman se tradumaquetearon todos los numeros que salieron de manera completa pero dc no las volvio a editar mas, las dejó hasta que número que apareció
La unica D ( no esta A) es Batman Gotham Knights esa llegó hasta la 20 y pico... lamentablemente no se pudo terminar pues salia cada 15 dias y a veces semanalmente a una manera muy veloz del ingles.
Superman 78: https://foro.novenadimension.com/threads/superman-78-2021.46795/ no esta Pendiente sino que esta hiper activa esta es una A bien gigante no se preocupen que esta tambien va a estar terminada. Te agradezco un montón @Metal_Maniac por tus tradus en esta. No te preocupes que a esta tambien la voy a levantar a pesar de mis retrasos.
Si encuentro alguna que se encuentre suelta o que no este aclarado ahi les aviso.
Saludos.
 
Última edición:
Arriba