DC DC COMICS (2016–presente) [Rebirth + Infinite Frontier + Dawn of DC + All In]

Metal_Maniac

Time-Traveller Metalhead
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Sep 23, 2013
Mensajes
939
Ok, creo que estoy listo. Primera reserva DC...whaaat?
Solo vengo siguiendo al escritor Ram V. Y si nadie la tomo ya, Reservo como maqueta AQUAMAN: ANDROMEDA de DC Black Label. mini de 3 numeros. Traductor: no sé, voya tocar algunas puertas...!
 

Metal_Maniac

Time-Traveller Metalhead
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Sep 23, 2013
Mensajes
939
esta cosa ya arrancó...
 

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.326
¿Alguien que quiera y tenga tiempo y desee hacer las maquetas de los 6 tie-in de Dark Crisis de Young Justice? Si hay alguien interesado, avíseme yo me anoto como traductor.
 

Karpa

Because... I'm Batman
Traduttore
Registrado
Nov 26, 2011
Mensajes
15.201
Te anoto la reserva.

De paso me retiro de las traducciones de The Flash #783-786, que tienen a ranger en maquetas, por si alguien quiere sumarse.
 

LiAm

AOL V2
Miembro del equipo
Admin
Registrado
Jan 8, 2008
Mensajes
13.060
Y de pronto al buen @Joker se le juntaron 19 traducucciones pendientes. 😂

Working On Fire GIF by Robert E Blackmon
 

Karpa

Because... I'm Batman
Traduttore
Registrado
Nov 26, 2011
Mensajes
15.201
Habiendo pasado más de 12 meses desde la reserva (12/07/21), y sin haberse iniciado la serie, se libera The Human Target, previamente reservada por @Klade Beckzon y Annie Quinn.

Series que están pronto a liberarse este mes:

Batman Secret Files: Huntress - 13/08/21 (@Joker y @Angel.Stark )
Robin & Batman - 13/08/21 (Klade Beckzon y Prettybyrd)
Crisis on Infinite Earths: Paragons Rising – The Deluxe Edition - 30/08/21 (@Andrea7ar )

Estas son las series pendientes. Después voy a pasarme a mirar la actividad de las que ya se iniciaron, así que pueden rodar más cabezas. #ZaslavStyle
 

Karpa

Because... I'm Batman
Traduttore
Registrado
Nov 26, 2011
Mensajes
15.201
Se manda aviso por series activas con poca o baja actividad:

Action Comics #1030+ | Última publicación el 09/05/22 (@Klade Beckzon y Annie Quinn)
Batman: Killing Time | Última publicación el 09/05/22 (@Klade Beckzon y @The Geek 8 )
Superman/Batman: World's Finest | Última publicación el 09/05/22 (The Geek 8 y @Andrea7ar )
Batman: The Detective | Última publicación el 18/09/21 (El Santo, Bato, Moonlight) POR LIBERARSE
Black Manta | Última publicación el 26/09/21 (Klade Beckzon y @wallcrawler ) POR LIBERARSE
Detective Comics #1034+ | Última publicación el 11/03/22 (Klade Beckzon y The Geek 8)
I Am Batman | Última publicación el 30/01/22 (@Bluedevil y The Geek 8)
Nightwing | Última publicación el 24/08/21 - En este caso, las traducciones están casi al día con la publicación original (excepto por 2 números), pero las maquetas están atrasadas.
The Joker | Última publicación el 13/03/22 (@Joker y The Geek 8)
Titans United | Última publicación el 21/05/22 (Bluedevil y @DarthWayne )
Batman '89 | Última publicación el 28/02/22 (@Metal_Maniac y Andrea7ar)
Superman '78 | Última publicación el 29/03/22 (Metal_Maniac y Andrea7ar)
Dark Knights of Steel | Última publicación el 06/11/21 (@LiAm y The Geek 8) POR LIBERARSE
DC vs. Vampires | Última publicación el 30/05/22 (The Geek 8 y Andrea7ar)
Flashpoint Beyond | Última publicación el 27/04/22 (Crash Test Dummy y Andrea7ar)
Batman: Beyond the White Knight | Última publicación el 29/03/22 (@Wanderer y @black ranger )
Swamp Thing: Green Hell | Última publicación el 03/03/22 (Bluedevil y black ranger)
The Nice House on the Lake | Última publicación el 26/11/21 (The Geek 8) POR LIBERARSE
The Flintstones | Última publicación el 30/10/21 (Wanderer) POR LIBERARSE

Series activas que se liberan:

Harley Quinn | Última publicación el 28/03/21 (@DrBlackLynX)
Batman Fortnite | Última publicación el 19/05/21 (Varios, pero el encargado parece haber sido LiAm)
Green Lantern: Earth One | Última publicación el 01/12/20 (Bluedevil, @Highball y @Vaggo )
Wonder Woman: Earth One | Última publicación el 01/11/20 (@Bennu de Laconia y black ranger)
Hellblazer: Rise and Fall | Última publicación el 15/01/21 (Bluedevil y Coronel Death)
Strange Adventures | Última publicación el 20/04/21 (Klade Beckzon, @Undeadpool, DrBlackLynx y @Myrkur )
The Question: The Deaths of Vic Sage | Última publicación el 16/02/20 (Undeadpool y @ferarbol )
The Conjuring: The Lover | Última publicación el 06/07/21 (The Geek 8 y Scarlet Keeper)
 

Bluedevil

Jubilado
Admin
Traduttore ed Editore
Registrado
Dec 12, 2016
Mensajes
2.792
Ubicación
Argentina
I AM Batman se reservó por tres números nada más. Y eso fue exactamente lo que se sacó. Así figura el post de reserva de @The Geek 8

Swamp thing green hell está al día, solo salió un número. Aún no sale el #2 en inglés.

Green lantern earth One no es reserva. Fue un número único que yo traje de afuera.

The question es reserva de Undead tal y como lo pusiste pero yo hice la tradu del #2 hace cosa de un mes. Sin noticias de Ferarbol de esa maqueta.
 
Última edición:

Karpa

Because... I'm Batman
Traduttore
Registrado
Nov 26, 2011
Mensajes
15.201
I AM Batman se reservó por tres números nada más. Y eso fue exactamente lo que se sacó. Así figura el post de reserva de @The Geek 8

Swamp thing green hell está al día, solo salió un número. Aún no sale el #2 en inglés.

Green lantern earth One no es reserva. Fue un número único que yo traje de afuera.

The question es reserva de Undead tal y como lo pusiste pero yo hice la tradu del #2 hace cosa de un mes. Sin noticias de Ferarbol de esa maqueta.

De I Am Batman, Geek en la reserva puso "paso a reservar los primeros 3 números + el #0 de I Am Batman", por eso en su momento lo marqué como cuatro números (del 0 al 3), o sea, 3 números más el #0. Si es sólo hasta el #2, marco la serie como finalizada (que igual tendría que haberse pasado a avisar :trabajaliam: ).

Tomado en cuenta lo de Swamp Thing y lo de Green Lantern.

Por The Question, ¿queres volver a reservarla? Porque así como está, quedaría liberada por inactividad.

Igual, dejo en claro a todos que este aviso no significa que se liberen series, sino que funciona más como un recordatorio de que hay series con poca actividad. Pero, tal como dije en Discord, estoy a un mensaje privado de distancia por si quieren explicarme casos particulares, como hizo Bluedevil acá.
 

Bluedevil

Jubilado
Admin
Traduttore ed Editore
Registrado
Dec 12, 2016
Mensajes
2.792
Ubicación
Argentina
Yo hice todas las tradus de la reserva de I AM Batman hasta el #3 después ya pasa a ser responsabilidad de Geek, también avisar en el tema si ya se terminó o no.

En cuanto a Question no es mi reserva, solo hice una tradu de favor. Deberías hablar con @Undeadpool o @ferarbol a ver qué piensan hacer.
 

Bluedevil

Jubilado
Admin
Traduttore ed Editore
Registrado
Dec 12, 2016
Mensajes
2.792
Ubicación
Argentina
De I Am Batman, Geek en la reserva puso "paso a reservar los primeros 3 números + el #0 de I Am Batman", por eso en su momento lo marqué como cuatro números (del 0 al 3), o sea, 3 números más el #0. Si es sólo hasta el #2, marco la serie como finalizada (que igual tendría que haberse pasado a avisar :trabajaliam: ).

Tomado en cuenta lo de Swamp Thing y lo de Green Lantern.

Por The Question, ¿queres volver a reservarla? Porque así como está, quedaría liberada por inactividad.

Igual, dejo en claro a todos que este aviso no significa que se liberen series, sino que funciona más como un recordatorio de que hay series con poca actividad. Pero, tal como dije en Discord, estoy a un mensaje privado de distancia por si quieren explicarme casos particulares, como hizo Bluedevil acá.
Además de recordatorio, estaría bueno no seguir reservando nuevas cosas hasta terminar las pendientes.
 
Arriba