✓ Runaways (2009)

Pidgeot

Lider del Xtormbreaker
Traduttore ed Editore
Registrado
Jun 25, 2008
Mensajes
3.132
Ubicación
Edo. México
Respuesta: Runaways Vol. #3

[FONT=&quot]Nico: ¡Quédate donde estas, Búster! ¡O de lo contrario!
[/FONT]

[FONT=&quot]H. Stein: Vengo en paz.[/FONT][FONT=&quot]
[/FONT]

[FONT=&quot]Molly: ¡Es un alienígena![/FONT]
atmbrush.png

Traducción: Kru - El
Maqueta: Pidgeot
Presenta:
[FONT=&quot][/FONT]
Runaways #12
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



Proximo Número: El triunfal regreso de Shame - Girl
​
 

adrods

Leyenda épica
Novenero
Registrado
Feb 5, 2009
Mensajes
1.239
Ubicación
arequipa
Respuesta: Runaways Vol. #3

muchas gracoias por el 12, esta serie es buenisima
 

danno

Novenero
Registrado
Jun 24, 2008
Mensajes
12
Respuesta: Runaways Vol. #3

Agradezco tus intentos de traducción, pero la verdad es q no se entiende nada.
 
R

robe_s4

Guest
Guest
Respuesta: Runaways Vol. #3

Agradezco tus intentos de traducción, pero la verdad es q no se entiende nada.

La que te va a caer :digno::digno:

Cuarto mensaje en el foro y soltar una cosa así :moskeo::moskeo::moskeo:
 

karmatrance

Novenero
Registrado
Jun 30, 2008
Mensajes
3
Respuesta: Runaways Vol. #3

La que te va a caer :digno::digno:

Cuarto mensaje en el foro y soltar una cosa así :moskeo::moskeo::moskeo:


No puede opinar sobre la traduccion acaso? hizo algo malo? 4 mensajes en el foro, y? eso le quita derecho a expresar una opinion?.
 

Pidgeot

Lider del Xtormbreaker
Traduttore ed Editore
Registrado
Jun 25, 2008
Mensajes
3.132
Ubicación
Edo. México
Respuesta: Runaways Vol. #3

Runaways #13
Después del terrible acciddente en la casa de Malibu, los Runaways deben plantearse un nuevo camino.

Estamos apunto de terminar este volumen y con ustedes el asombroso regreso de:
Shame-Girl
:dimequeyasalio:

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



Para los leechers:
Los reto a traducir esta serie:wicked:y verán que no estan facil como parece:dimequeyasalio:


​
 

BastianGrant

Leyenda épica
Traduttore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
2.342
Respuesta: Runaways Vol. #3

Muchas gracias Pigeot.... sos grande al traer la serie y no hagas caso a ciertas cosas... tú sabes lo que cuesta traer una serie y mantenerla viva y ese logre se te aplaude


Para los leechers es verdad... esta serie es complicada al traducir y entender en idioma original... y no lo sabre porque.... bueno ya veran pronto porque (si... sigo con eso jee pero sorry ya viene el Saga)
 
C

ciclope3

Guest
Guest
Respuesta: Runaways Vol. #3

gracias por el numero 13.un saludo
 

Rolando Deschain

Novenero
Registrado
Jan 7, 2010
Mensajes
31
Respuesta: Runaways Vol. #3

Que bien, al fin estan todos los numeros, mil Gracias Pidgeot y Shame Girl han echo un exelente trabajo
 
Arriba