frankie

Novenero
Registrado
Mar 4, 2009
Mensajes
30
Ubicación
Chile
Respuesta: Walking Dead 44 en adelante [Image]

En esta sección no se permite spam, ni siquiera indirecto.

Creo que lo escribí sin pensarlo bien :ahem: my bad! Pero bueno si el problema es porque hay mucho trabajo y poco tiempo les digo que soy estudiante de traducción e interpretación de inglés, si necesitan ayuda para traducir próximos números de The Walking Dead la ofresco sin ni un problema !
 

mmdsx

♥♥♥
Traduttore
Registrado
Aug 24, 2008
Mensajes
39.646
Ubicación
Comet Observatory
Respuesta: Walking Dead 44 en adelante [Image]

Las traducciones ya están hechas, solo falta hacer las maquetas (o edición digital).

Unos posts antes, Linterna mencionó que los dos números estarían listos pronto.
 

frankie

Novenero
Registrado
Mar 4, 2009
Mensajes
30
Ubicación
Chile
Respuesta: Walking Dead 44 en adelante [Image]

Las traducciones ya están hechas, solo falta hacer las maquetas (o edición digital).

Unos posts antes, Linterna mencionó que los dos números estarían listos pronto.

Sip XD por eso dije próximos números XD me refería al que saldra a fin de mes y de ahí en adelante =P
 

Linterna 2814.1

¿Qué hago aquí y cómo me convencieron de volver?
Traduttore
Registrado
Jul 3, 2008
Mensajes
3.787
Ubicación
Lima, la del cielo color panza de burro
Respuesta: Walking Dead 44 en adelante [Image]

Sip XD por eso dije próximos números XD me refería al que saldra a fin de mes y de ahí en adelante =P

Más bien para lo que sí necesito ayuda son para los antiguos :mnm: por si deseas colaborar, puedes hacerlo en el tema de reclutamiento que está debajo de mi firma... pronto me pondré a ordenar ese tema y a hacer una nueva convocatoria, xq varios de los que se apuntaron parecen haber tirado la toalla :lol:

Cambio de planes: recién publicaré el 77 y 78 para el fin de semana, aunque podría ser antes... saludos!
 

Linterna 2814.1

¿Qué hago aquí y cómo me convencieron de volver?
Traduttore
Registrado
Jul 3, 2008
Mensajes
3.787
Ubicación
Lima, la del cielo color panza de burro
Respuesta: Walking Dead 44 en adelante [Image]

la espera se hace muyyy larga!
queda mucho para los proximos?

...Cambio de planes: recién publicaré el 77 y 78 para el fin de semana, aunque podría ser antes... saludos!

:silbargp5:

Mientras, comenten y agradezcan (o retomen :lol:) los números pasados de la serie y de su publicación hermana Invencible rait nau! :trabajaliam:
 

frankie

Novenero
Registrado
Mar 4, 2009
Mensajes
30
Ubicación
Chile
Respuesta: Walking Dead 44 en adelante [Image]

Más bien para lo que sí necesito ayuda son para los antiguos :mnm: por si deseas colaborar, puedes hacerlo en el tema de reclutamiento que está debajo de mi firma... pronto me pondré a ordenar ese tema y a hacer una nueva convocatoria, xq varios de los que se apuntaron parecen haber tirado la toalla :lol:

Cambio de planes: recién publicaré el 77 y 78 para el fin de semana, aunque podría ser antes... saludos!

Pues claro que me gustaria, solo avisame cuando y lo que tengo que hacer y ayudo :) !
 

Linterna 2814.1

¿Qué hago aquí y cómo me convencieron de volver?
Traduttore
Registrado
Jul 3, 2008
Mensajes
3.787
Ubicación
Lima, la del cielo color panza de burro
Respuesta: Walking Dead 44 en adelante [Image]

scub9i.jpg


Dos repentinas muertes pondrán a los habitantes de la Comunidad ante un peligro inminente...

Como muchos ya saben, la serie de televisión basada en el popular cómic se estrenó este lunes para toda Latinoamérica. Sin más preámbulos, les presento los dos últimos números con el que volvemos a poner al día el cómic de los muertitos que caminan favoritos de la Novena...


95rg47.jpg
5yrnrm.jpg


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
|
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


The Walking Dead #77
Tradumaquetado por Linterna "Punk In Drublic" 2814.1

The Walking Dead #78
Traducido por Mmdsx "Raging Comic-holic"
Maquetado por Linterna "Call Me Fitz" 2814.1


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Números dedicados al 2do fan #1 (luego de mí, claro :lol:)
Max Power

​
 
G

G!.

Guest
Guest
Respuesta: Walking Dead 44 en adelante [Image]

Se agradece el 77 y 78 !!!
 
Arriba