✓ Thor (2007)

C

Constantine7

Guest
Guest
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Sinceramente nunca habia leido mucho a thor, pero viendo que es un nuevo comienzo le he bajado y realmente me esta gustando bastante, muchas gracias scream, esperando los numeros siguientes.


Saludos:thumbsup:
 

miklox

Mutante
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
3.323
Ubicación
Chile
Re: Thor - Nueva Serie 2007

aviso!! el numero 6 ya esta en el post principal... ScreamMachine no puede entrar a la novena, asi que me pidio que se lo posteara (iba a poner otra cosa... jajaja)

asi que vayan a descargar :trabajaliam:
 
T

THOR

Guest
Guest
Re: Thor - Nueva Serie 2007

chuta scream, ya le bajo un virus al pc, que estara bajando ese cabro ^^

bueno igual agradesco aca por el comic scream, exelente aporte este =D

saludos
 

miklox

Mutante
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
3.323
Ubicación
Chile
Re: Thor - Nueva Serie 2007

naaa lo que pasa es que Chavez no lo deja conectarse para bajar comics del Imperio... ahi hay olor a azufreeeee!!!!
 

ScreamMachine

Campeón Legendario
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
777
Ubicación
Asgard
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Jajajaja pos si... aqui en chavezlandia al parecer no nos dejan ver comics.. o por lo menos ingresar a la novena... jejeje pero no importa... igual los post seguiran asi el cabron lo siga intentado :p... y que viva el Imperio Comiquero Carajo... jejeje por cierto gracias Miklox por el Favor y ahi ta no mas... disfrutenlo...
 

Gabitrula

Viejo Novenero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
4.027
Ubicación
Korriban
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Muchas gracias ScreamMachine por el trabaja realizado y por acercarnos este comics que para mi es uno de los mejores (y eso que no soy fan de Thor), un nro muy esperado. Bajando y a leerlo, y luego a esperar el próximo jejeje.
Salu2.
 

Coyote1602

GRRR!!! Snikt!!!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
776
Ubicación
Argentina
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Oba oba oba , ya el 6!, es tremendo esto che, vamos a ver que sigue pasando con este nuevo Thor que por sierto mucho no me cae bien, pero bueno es Thor!!
 
J

jdeadpool

Guest
Guest
Re: Thor - Nueva Serie 2007

:alabar::alabar::alabar:GRacias ScreaMachine por el 6 :japi::japi::japi::japi::japi::japi::japi:
 

LiAm

AOL V2
Miembro del equipo
Admin
Registrado
Jan 8, 2008
Mensajes
13.060
Re: Thor - Nueva Serie 2007

La portada esta bonita. :D

Buena Scream, le pones siempre empeño a tus prioridades.
 
R

Rocco

Guest
Guest
Re: Thor - Nueva Serie 2007

omg, gracias por el numero SEEEEEEEEIIISSSS!!!
 

ReForce

On the Roll Again...
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
3.286
Ubicación
México.
Re: Thor - Nueva Serie 2007

bueno no se si lo notaron

pero en el cuadro donde dice bill: "es de nueva york" no borraste el texto en ingles y quedo pegado la traduccion y el original

en mas muy buen comic

xD
 
D

Darkseid

Guest
Guest
Re: Thor - Nueva Serie 2007

bueno no se si lo notaron

pero en el cuadro donde dice bill: "es de nueva york" no borraste el texto en ingles y quedo pegado la traduccion y el original

en mas muy buen comic

xD

Y la nota del orador de la tercer pagina traducida como "el saneamiento de lista y la seguridad cifran la inspeccion para Asgard" (¿?), dice en realidad "Agendar inspeccion del codigo de saneamiento y seguridad en Asgard"
Y en la pagina siguiente traduce cuando el padre le dice al hijo "manten el ojo en el camino asi no me canso" y deberia ser "manten la vista en el camino asi no me atropellan"
Y los signos de interrogacion abren pero no cierran.
Y,y,y....
Y siempre la misma discusion, si es mejor rapido o bien (aunque lo ideal serian ambas cosas).
Cada cual lo hace como quiere o puede y asi hay que aceptarlo.
 

Kal_El1984

Legionario
Novenero
Registrado
Feb 2, 2008
Mensajes
113
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Gracias por el numero 6....
Lo esperaba con ansias..

Saludos...
 

Galactus

Novenero Galáctico
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 23, 2008
Mensajes
1.505
Ubicación
Guadalajara, Jalisco.
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Gracias por el 6!!!!

Siento como que le falta más sangre y golpes (como el número vs Iron Man que estuvo muy bueno), pero con todo y eso, es una excelente serie.

Gracias de nueva cuenta ScreaMachine!!!
 

LiAm

AOL V2
Miembro del equipo
Admin
Registrado
Jan 8, 2008
Mensajes
13.060
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Galactus dijo:
Siento como que le falta más sangre y golpes
Es que despues de tradumaquetear kick as en un dia... :mnm:
 

Galactus

Novenero Galáctico
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 23, 2008
Mensajes
1.505
Ubicación
Guadalajara, Jalisco.
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Es que despues de tradumaquetear kick as en un dia... :mnm:

:heh::heh::heh: Es cierto quede medio traumado de ver tanta sangre, golpes y palabrotas, me voy a buscar un Hard Boiled o Judge Dredd o de perdida un Hitman para irme "curando".

Pero aun así, quiero otra golpiza en Thor como la que le dio a Iron Man!!!
 

ferqos

Novenero
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
15
Ubicación
Montevideo
Re: Thor - Nueva Serie 2007

bastante buena esta entrega, por lo que veo los estan humanizando bastante a los dioses.

Bueno un saludo nos vemos
 

ScreamMachine

Campeón Legendario
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
777
Ubicación
Asgard
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Comic reparado (tomando en cuenta algunas que otras opiniones) y listo para la descarga...
 

El 247

Campeón Legendario
Novenero
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
713
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Y la nota del orador de la tercer pagina traducida como "el saneamiento de lista y la seguridad cifran la inspeccion para Asgard" (¿?), dice en realidad "Agendar inspeccion del codigo de saneamiento y seguridad en Asgard"
Y en la pagina siguiente traduce cuando el padre le dice al hijo "manten el ojo en el camino asi no me canso" y deberia ser "manten la vista en el camino asi no me atropellan"
Y los signos de interrogacion abren pero no cierran.
Y,y,y....
Y siempre la misma discusion, si es mejor rapido o bien (aunque lo ideal serian ambas cosas).
Cada cual lo hace como quiere o puede y asi hay que aceptarlo.

Señor Darkseid:

Mientras la historia se entienda yo le permito que tenga 1268230 errores, que quiero decir con esto, hasta ahora ya hice 3 traducciones y me parece super dificil encontrar las palabras adecuadas para que el comic quede impecable.Y mas de una vez no me salio, sin embargo cuando relei el trabajo que habia hecho, se me hizo facil entender la historia mas alla de los errores que tuve. Quejarse por esos detalles me parece una estupidez al limite, pero, no te estoy insultando, es más, te invito a que traduzcas comics para la novena:

Aca hay proyectos:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Si no te gustaron,te ofreces como traductor aqui:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Desde ya, muchas gracias.
 
D

Darkseid

Guest
Guest
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Comic reparado (tomando en cuenta algunas que otras opiniones) y listo para la descarga...

Felicitaciones y doble agradecimiento para ti, por leer mi post y por tomarte el trabajo de corregir el comic. :clapping::thumbsup:

Señor Darkseid:

Mientras la historia se entienda yo le permito que tenga 1268230 errores, que quiero decir con esto, hasta ahora ya hice 3 traducciones y me parece super dificil encontrar las palabras adecuadas para que el comic quede impecable.Y mas de una vez no me salio, sin embargo cuando relei el trabajo que habia hecho, se me hizo facil entender la historia mas alla de los errores que tuve. Quejarse por esos detalles me parece una estupidez al limite, pero, no te estoy insultando, es más, te invito a que traduzcas comics para la novena:


Desde ya, muchas gracias.

Si lees mi post nuevamente veras que no me estoy quejando, pues de hecho no tengo motivos para hacerlo, solo digo que tal vez tomandose un tiempo mas se evitan algunos errores.
Me cito "Cada cual lo hace como quiere o puede y asi hay que aceptarlo". Eso no es una queja.
Es evidente sin embargo que no coincido con nada de lo que dices en tu post, (sobre todo con " Mientras la historia se entienda yo le permito que tenga 1268230 errores") pues creo que en todo trabajo que uno encara por mas "ad honorem" que sea, debe haber cierto grado de autoexigencia, pero eso seria como ya dije tema para una discusion que no viene a cuento aqui.
 
J

jdeadpool

Guest
Guest
Re: Thor - Nueva Serie 2007

:wink:Hola como estan todos si me permiten una humilde opinion creo que ScreaMachine es honorable por tomar en cuenta sugerencias las cuales tienden a mejorar su propio trabajo gracias ScreaMachine por tener tiempo para regalarnos su trabajo y gracias a Darkseid por su critica contructiva creo que asi se mejorara mucho mas el trabajo de cada quien:heh::trabajaliam:
 

Bellatrix

La Gloriosa JP
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
1.993
Ubicación
Luján City, BA
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Muchs gracias!!! ya me lo bajo! Nunca habia leido Thor pero esta serie pinta buena! Besitos :wink:
 
S

Seldon_hp

Guest
Guest
Re: Thor - Nueva Serie 2007

Muchas gracias Scream por el nuevo número y me uno a la opinión de que es bueno escuchar la crítica constructiva para mejorar el trabajo, tal como lo hiciste con el último número...
 
Arriba