Osuka

Emma Frost Lover~
Traduttore
Registrado
Aug 13, 2008
Mensajes
73
Respuesta: Thunderbolts

Espero que les guste, traducir a Deadpool es realmente un chiste... xd

DATO: Estuve averiguando y una traducción de "Magnum Opus" desde el latín seria algo asi como "El Gran Trabajo", siendo muy literal xd.

Saludos!!
 

franz_bm

Legionario
Novenero
Registrado
Jul 16, 2008
Mensajes
223
Respuesta: Thunderbolts

Gracias por el número nuevo - definitivamente Deadpool dará risa, pero es bueno en lo que hace.
 

leebedon

Assasin
Traduttore ed Editore
Registrado
Aug 5, 2008
Mensajes
3.259
Ubicación
Colombia
Respuesta: Thunderbolts

cuando sale el siguiente? esta serie me atrapo es excelente, igual que dark avengers, lastima que no la comenzaste desde casualities of war, pero no importa. definitivamente lo unico malo de marvel fue el final de one more day, de resto esta excelente.
 

Joshe

Legionario
Novenero
Registrado
Nov 23, 2008
Mensajes
185
Respuesta: Thunderbolts

Dankeschon!!!!
Alabado sea Thanos y ustedes que trabajan como negros todo el dia!!!
Respect!!!
 

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Respuesta: Thunderbolts

Tras los acontecimientos en Deadpool 8,
en uno de los mejores crossovers de marvel...
Los Thunderbolts, el grupo de asesinato encubierto,
han conseguido retener a una de las principales
amenazas para Norman Osborn... pero...

Thunderbolts #131 "Magnum Opus" parte 4 de 4

29p6nbn.jpg


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Traducción Osuka / Rotulado Wicked
 

Crash

Con Internet
Edición Digital
Registrado
Oct 8, 2008
Mensajes
3.767
Ubicación
Honduras.
Respuesta: Thunderbolts

:snif: este crossover ruleo, muchas gracias a los 2 por el trabajo
 
H

hbksm

Guest
Guest
Respuesta: Thunderbolts

Tendremos que ver en que acaba... gracias por seguir con esta serie :thumbsup:
 
J

Jaguen21

Guest
Guest
Respuesta: Thunderbolts

muy regular los 3 anteriores de la miniserie taban mejores pero gracias por el laburo pude terminar de leerlos ;)
 

Ne0zero

RedHatter
Traduttore ed Editore
Registrado
Sep 1, 2008
Mensajes
2.547
Ubicación
En la Nube
Respuesta: Thunderbolts

uh-oh.... gracias por el T-bolts 131

veamos si el Degenerado Degenarativo conquista a Yelena... :p
 

miklox

Mutante
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
3.323
Ubicación
Chile
Respuesta: Thunderbolts

antes del Dark Reign, Thunderbolts era una de las series que mas me gustaban... con este nuevo equipo me esperaba algo bueno, pero me han decepcionado... y este cruce forzado con Deadpool (supongo que para enganchar a los lectores) estuvo bien mediocre...

ahora estos Thunderbolts son unos hazmerreir... no les veo mucho futuro

y para Deadpool... que ultimamente tiene serie, miniserie y one-shots... no sera mucho?... prefiero el Deadpool que ha salido en Messiah War
 

PBS

trukitu TE AMO(L)
Traduttore ed Editore
Registrado
Sep 2, 2008
Mensajes
1.038
Respuesta: Thunderbolts

ves miklox por eso nadie te kiere dices q deadpool apesta:lol:

nah mentira bro solo jugo:p

de echo opino lo mismo q tu el cruze forzado cn deadpool fue solo cm para llamar la atencion del nuevo grupo pro fue mala idea q vendra despues warmachine?:mnm:

= muchas gracias wicked por el numero su maketa excelente:p y osuka buena tradu:p
 

Osuka

Emma Frost Lover~
Traduttore
Registrado
Aug 13, 2008
Mensajes
73
Respuesta: Thunderbolts

Un gusto aportar a la novena. Gracias por leer mis tradus y las grandiosas maquetas de Wicks :D
 

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Respuesta: Thunderbolts

Yo soy de los que pense que al acabar SI daría un bajon la serie, pero a mi parece ha ido por buen camino, a pesar de que estos villanos son muy light y de que el crossover es forzado, me gusto, el desarrollo fue bueno, el final tuvo sus momentos, los momentos comicos de las ultimas pags rulearon... Pa' los fans parece que la trama SI, mejor dicho las consecuencias, seguirán su curso en los siguientes numeros, Songbird regresa :wicked:
 
Arriba