Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

Viktorrazor

I don't believe in love
Traduttore ed Editore
Registrado
Feb 6, 2009
Mensajes
505
Ubicación
Nicaragua
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

bueno hermanos con permiso del jefe de jefes liam
paso para reservar los numeros de daredevil del volumen 2
del 1 al 15 (por ahora)

y los numeros de el vol 1 son de el
del 168 al 185 (primera etapa de frank miller )

del 227 al 232 (seguda etapa de fk)

conmigo en las tradus y mi hermano el sirgabo en las maquetas del primer volumen
y en el vol 2
yo los traduzco y busco maquetas pa los primeros 15 numeros
 

d-comics

Fanático...
Traduttore ed Editore
Registrado
Mar 31, 2009
Mensajes
143
Ubicación
Argentina, Salta Capital
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Cruz_del_sur dijo:
En cuanto a la reserva de Sentry, toda ayuda. Avisanos quien va a maquetar. Tené en cuenta lo que dijo Lady M respecto a los one-shots... por ahi te interesa hacerlos también.

Si es que aún no están asignados a nadie, los reservo también
Dentro de poco confirmaré al maquetador
Saludos!
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

al parecer esta info se perdio:

X-Men Origins - Iceman
Traduce: mmdsx
maketa: angel stark
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Gracias por el aviso!! Seguro se perdió tras la debacle del 16. Ya mismo lo agrego!!
bueno hermanos con permiso del jefe de jefes liam
paso para reservar los numeros de daredevil del volumen 2
del 1 al 15 (por ahora)
y los numeros de el vol 1 son de el
del 168 al 185 (primera etapa de frank miller )
del 227 al 232 (seguda etapa de fk)
conmigo en las tradus y mi hermano el sirgabo en las maquetas del primer volumen
y en el vol 2
yo los traduzco y busco maquetas pa los primeros 15 numeros
Dado que ya tenemos el visto bueno del jefazo, anotados los números. Cuando encuentres maquetas para el vol 2 nos avisas.
Pasando por aqui para reservar...
Comic: The Irredeemable Ant-Man (miniserie de 12 numeros)
Links:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
(Thanks M)
Maquetas: Ne0zero
Traductor(es): SE BUSCA (interesados contactar por MP)
:eek:mfg: está muy bueno ese comic!! muy gracioso. Y cuenta la historia de Ant-Man y como terminó en La iniciativa. Muy recomendado.
Si es que aún no están asignados a nadie, los reservo también
Dentro de poco confirmaré al maquetador
Saludos!
Excelente. Te los anoto como Sentry Vol 1 One-Shots, para diferenciarlo de los anteriores.

Saludos!!
 

pontiux

maketita
Edición Digital
Registrado
Jul 23, 2009
Mensajes
747
Ubicación
Requinoa!!!
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Holas, solo pasaba por aqui para avisar que por motivos de cambio de horario involuntario de trabajo y proximos cuidados de mi polola que esta embarazada (6 meses jijiji...) voy a estar un poco o bastante mas lento de lo normal. Por ahora sacare las ayudas que estan pendientes lo mas rapido que pueda sobretodo ucanny que ya esta casi lista. El reseso sera solo momentaneo ya que vuelvo al horario normal en marzo y saco vacaciones en enero en donde terminare todo lo antiguo para estar listo para la temporada 2010. Eso seria, lamento retrasar todo pero no sabia que iva a pasar eso en el trabajo. Saludos y espero se entienda.

Aprovecho de pedir toda la ayuda posible en maketas, tengo muchas traducciones listas y seria bueno que para no atrasar todo me dieran una mano con maketas, asi que si alguien tiene un tiempo extra que mande mp. saludos
 

demonio_llama

Chico Deprimido
Traduttore
Registrado
Aug 24, 2008
Mensajes
783
Ubicación
En algún lugar me encontraré
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Hola, se que no es el sitio apropiado, pero es el mas recorrido por los users de la novena, asi que lo pongo aqui, espero no molestar a nadie. Necesito maqueta para el New Avengers 59, el anual 03 y posiblemente tambien para el 60, interesados comunicarse conmigo x MP.
Un abrazo.
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Holas, solo pasaba por aqui para avisar que por motivos de cambio de horario involuntario de trabajo y proximos cuidados de mi polola que esta embarazada (6 meses jijiji...) voy a estar un poco o bastante mas lento de lo normal. Por ahora sacare las ayudas que estan pendientes lo mas rapido que pueda sobretodo ucanny que ya esta casi lista. El reseso sera solo momentaneo ya que vuelvo al horario normal en marzo y saco vacaciones en enero en donde terminare todo lo antiguo para estar listo para la temporada 2010. Eso seria, lamento retrasar todo pero no sabia que iva a pasar eso en el trabajo. Saludos y espero se entienda.

Aprovecho de pedir toda la ayuda posible en maketas, tengo muchas traducciones listas y seria bueno que para no atrasar todo me dieran una mano con maketas, asi que si alguien tiene un tiempo extra que mande mp. saludos

No hay problema, y mucho exito con tu familia.

bueno acá paso avisando...
Que la traducción de..
Spiderman and the secret war...
será traducida por Viktorrazor2009
y maqueto por mi persona..
Saludos...

Anotado.

Buenas...
avisando que el enlace de:
Siege - The Cabal es este:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Y.. un favor... pueden poder a Demonio.Llama como dueño del tema??
Grax!

Linkeado. Y lo otro lo hago al toke.

edit: ya me gano M :lol:

Hola, se que no es el sitio apropiado, pero es el mas recorrido por los users de la novena, asi que lo pongo aqui, espero no molestar a nadie. Necesito maqueta para el New Avengers 59, el anual 03 y posiblemente tambien para el 60, interesados comunicarse conmigo x MP.
Un abrazo.

¿Podrias comunicarte primero con Coyote para ver si es posible que los realice él antes de buscar otro maquetas?
Saludos.
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Paso a avisar que ya comenzó Black Widow & The Marvel Girls...el primer número en este link:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Saludos...
Excelente!! Anotado. Buenisimo ya tener el primer número de Black Widow compartiendo números con las féminas de Marvel... y en este caso con Enchantress!!! :baboso: x 1000 :lol:
Muchas gracias!!

Linkeado. Y lo otro lo hago al toke.

edit: ya me gano M :lol:

te equivocas... ya te gane yo... no M., jajajaja
:eek:mfg: War en Marvel... No se si alegrarme o preocuparme :lol:

Saludos!!
 

demonio_llama

Chico Deprimido
Traduttore
Registrado
Aug 24, 2008
Mensajes
783
Ubicación
En algún lugar me encontraré
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

¿Podrias comunicarte primero con Coyote para ver si es posible que los realice él antes de buscar otro maquetas?
Saludos.
Uuuuf, jefe, con Coyote hable hace rato ya. Y me habia manifestado que aun se ausentaria de sus series "por lo menos" hasta Enero. El 59 y el anual ya estàn y el 60 sale a fin de mes. Osea, por ahora esos numeros serian los que necesitan maqueta, que por cierto, ya consegui, sera Lady M.
Cualquier cosilla, duda o inconveniente, me mandas MP y lo solucionamos velozmente. Porque una tradu ya esta hecha y necesito mandarla cuanto antes.
Un abrazo.
 

Kurapika

Ciudadano del Mundo
Edición Digital
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
1.212
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Bueno pues no me gusta andar dando lata pero pues andaba revisando la lista para ver si encontraba algo ya que no tengo nada que hacer (y me da pena decirlo)
y encontre:

Wolverine/Gambit: Victims - Missing -
SE BUSCA

hasta donde se este traductor ya no pertenece a la comunidad y quedaria libre. de no ser asi pido disculpas y tirenme de loco.

y hay otro detalle en
ALF Holyday Special - MALLRATS - SE BUSCA

otro colega que no existe porque se fue a proteccion de testigos y se cambio el nombre a House. Segun me dijeron vive en miami y el cartel colombiano lo busca por soltar la lengua :silbargp5:.
y mas pena me da porque no encontre nada para ayudar

saludos:victoria:
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

hola, quiero informar que esta listo el comic:

"Wolverine: Bajo El Paseo Costero"
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


en el indice debería salir como "Wolverine: Under the Boardwalk", por favor, dejenlo en español.

y el traductor también soy yo.
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

¿Podría reservar conmigo en traducción, y luego avisando el maqueta?
Enders Game - War of Gifts Special.
One-Shot
:D
Excelente. Anotado entonces. Te iba a mandar un MP respecto a los Ender Games... pero mi bandeja de entrada no está funcionando en este momento... Apenas funcione te lo mando.
Bueno pues no me gusta andar dando lata pero pues andaba revisando la lista para ver si encontraba algo ya que no tengo nada que hacer (y me da pena decirlo)
y encontre:

Wolverine/Gambit: Victims - Missing -
SE BUSCA
hasta donde se este traductor ya no pertenece a la comunidad y quedaria libre. de no ser asi pido disculpas y tirenme de loco.
y hay otro detalle en
ALF Holyday Special - MALLRATS - SE BUSCA
otro colega que no existe porque se fue a proteccion de testigos y se cambio el nombre a House. Segun me dijeron vive en miami y el cartel colombiano lo busca por soltar la lengua :silbargp5:.
y mas pena me da porque no encontre nada para ayudar
saludos:victoria:
Excelente!! Anotado el de Wolverine/Gambit. Como decis, quedó libre. Respecto al de Alf, le vamos a preguntar si aún está interesado Mal-House. Si no, queda toda la reserva para vos (igual no vas a tener tiempo libre mucho más... estoy terminando la tradu en este momento!!!)
hola, quiero informar que esta listo el comic:

"Wolverine: Bajo El Paseo Costero"
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


en el indice debería salir como "Wolverine: Under the Boardwalk", por favor, dejenlo en español.

y el traductor también soy yo.
Buenisimo. Anotado todo. El problema es que si en el índice lo ponemos en castellano puede prestarse a confusiones. Así que lo voy a poner en los dos idiomas, para que nadie se confunda en el futuro.
Ghost Rider: Trail Of Tears
Miniserie 6 numeros
Bandersnatch
Maqueteador: se busca
Excelente!! Anotada esta limited entonces. Cuando tengas el maquetador nos avisas.

Saludos!!
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Guenas!
Solo para avisar que el One-Shot:
Necrosha - The Gathering está aca:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Tradu: SmokeFrog65 / Maq. JoseFo290

PD. El tema se llama "The Gathering" pero en el cómic se tradujo como "La reunión"

;)
Excelente chicos!! Muchas gracias! El Necrosha Team sigue con todo!!

Saluds!!
 

Pidgeot

Lider del Xtormbreaker
Traduttore ed Editore
Registrado
Jun 25, 2008
Mensajes
3.132
Ubicación
Edo. México
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Cruz!! vengo a reservar un clasico de los Avengers:

Avengers: Nights of Wundagore en tradmaq, verdad que es un buen regalo de reyes!!!

Y tambien te aviso, acerca de mis demás reservas, todas estan en proceso, solo que tomarán un poquito de tiempo el terminarse y eso seria todop , bye!! :wicked:
 

mmdsx

♥♥♥
Traduttore
Registrado
Aug 24, 2008
Mensajes
39.646
Ubicación
Comet Observatory
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2009

Hola, me gustaría reservar Colossus - God's Country en tradu y en maquetas.
Esta historia fue publicada originalmente en Marvel Comics Presents vol 1 #10-17, pero utilizaré el scan del tomo recopilatorio.
Si no hay problema, empezaría en enero con este cómic.
Gracias. :)



si todavia hace falta ayuda para traducir los numeros de powers vol. 2 yo me apunto...

Puedes anotarte acá:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
para esa serie. O enviarle un mp directamente a Nirvandalo.
 
Arriba