- Registrado
- Sep 29, 2008
- Mensajes
- 610
Respuesta: 100 Bullets a partir del 61
hola a todos
Agradezco todos los comentarios y me pongo las pilas con el 100
Y debo reconocer que cometí un gran error en la traducción de la página 16 del número 99, cuando Cole pregunta a Jack algo al ver su pistola (el arma de fuego, no la otra,je)
La traducción correcta debería ser: Jesus... ¿Acaso te viniste cuando yo...?
Je, no entendia que hacía una nuez en la escena.
Lo lamento
hola a todos
Agradezco todos los comentarios y me pongo las pilas con el 100
Y debo reconocer que cometí un gran error en la traducción de la página 16 del número 99, cuando Cole pregunta a Jack algo al ver su pistola (el arma de fuego, no la otra,je)
La traducción correcta debería ser: Jesus... ¿Acaso te viniste cuando yo...?
Je, no entendia que hacía una nuez en la escena.
Lo lamento