✓ Dark Reign - Elektra

Angel.Stark

AT COMICS WRECKERS
Edición Digital
Registrado
Dec 13, 2008
Mensajes
4.610
Ubicación
[email protected]
Respuesta: Dark Reign: Elektra


2851058drelektra04.jpg

Dark Reign - Elektra 04
Traduce: SmokeFrog
Maketa: Angel Stark
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
​
 

Gabitrula

Viejo Novenero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
4.027
Ubicación
Korriban
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Muchas gracias a SmokeFrog y Angel.Stark por el nuevo nro. Esta miniserie está genial.
Gran trabajo es el que vienen realizando.

Salu2.
 

Angel.Stark

AT COMICS WRECKERS
Edición Digital
Registrado
Dec 13, 2008
Mensajes
4.610
Ubicación
[email protected]
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Hola, pues lo tenia listo kreo ke desde hace 3 dias pero no lo habia podido subir...
Ya solo falta un numero! y la aparicion de Wolvi... se pone interesante...
 

Roden

The Lone WOlf
Novenero
Registrado
Oct 11, 2008
Mensajes
81
Ubicación
Mexico
Respuesta: Dark Reign: Elektra

bueno no soy muy fan de electra pero hay buenas recomendaciones jeje ok me tarde en revisar pero ya estoy al corriente y a leer se ha dicho!!!

gracias por el aporte
 
F

fraraiza

Guest
Guest
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Gracias, me está gustando mucho esta serie.
 
O

oscarvocares

Guest
Guest
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Excelente maestros!!!!!!!
gracias
 
W

whiteking

Guest
Guest
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Muchas Gracias por el nuevo numero!, Este serie se pone cada vez mejor ^_^
Excelente trabajo!
 

Maltair

Novenero
Registrado
Jun 13, 2009
Mensajes
11
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Ya me lei el primer numero y esta mas que genial, muchisimas gracias por el aporte
hasta ahora es de lo mejor que e visto de este DARK REGING
 

ScreamMachine

Campeón Legendario
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
777
Ubicación
Asgard
Respuesta: Dark Reign: Elektra

muchas gracias por otro excelente numero.. se agradece enormemente.. saludos
 

Angel.Stark

AT COMICS WRECKERS
Edición Digital
Registrado
Dec 13, 2008
Mensajes
4.610
Ubicación
[email protected]
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Como dije alguan vez por ahi... No le tenia fe... de hecho no veia a Elektra ciomo un personaje prometedor... Pero por esta mini de 5 numeros, ha cambiado mi opinion sobre ella.- Me gusto... y siento ke daba para unos 8 numeros por lo menos.
A ver como siguen las cosas en el Dark Reing...-
 

Ronin-Jaka

Just Translater
Traduttore
Registrado
Aug 18, 2008
Mensajes
160
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Eres un máquina, ¿que sería de la novena sin Stark? :muajaja:
Odio ser sicotico, pero... Veo que generalmente, se agradece solo a una parte de quien hace los comics, generalmente, el que hace el post, o a quien comenta mas en el tema del comic, eso me ha pasado desde que llegué, pero, bueno, aun hay gente que tiene conciencia, como gabitrula o los tradumaqueteadores en general (Que tienen tiempo, ganas y amor al comic), que saben lo laborioso que es estar traduciendo, y maqueteando, y que aun asi, los tienen listos, rapido, asi que solo pido gracias por igual o un "Gracias al equipo", claro exceptuando cuando son tradumaquetas(hay quien se quiere pasar de.... diciendo jaladas), no creo pedir mucho... pero Stark no lo hizo solo, le ayudo Smoke Frog, el se puso a hacer entendible el ingles para que quien no sabe ingles, o no tiene ganas de leerlo, o solo lo quiere ver en español, lo pudiera hacer, y Angel, hizo que todo tomara forma, si es muy grande el texto, lo edito para que cupiera, lo transformaron, AMBOS....
Bueno, ya volvi a sacar mi sique, pero parece que nunca cambiaran, que se puede hacer....
Ah, y yo traduciré el 5, si esta para el miercoles, a ver si en ese rato esta....
 

Angel.Stark

AT COMICS WRECKERS
Edición Digital
Registrado
Dec 13, 2008
Mensajes
4.610
Ubicación
[email protected]
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Ronin...Toda la razon del mundo.-
Yo no haria nada sin los compañeros traductores...

Aunke... estoy dejando para finalizar la serie... un discurso. Ya ke el compa Smoke, me dio esta oportunidad (la reserva es de el); me dio esta maketa kuando nadie daba ni un centavo por mi trabajo.- Pero eso lo agradecer cuando finalicemoes esta serie!
 

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Respuesta: Dark Reign: Elektra

:sanasana:

me lo leo cuando hagan el compilado
porque ando re corto de tiempo...

Gracias!!!
 

Mathayus

Legionario
Novenero
Registrado
Sep 18, 2008
Mensajes
169
Respuesta: Dark Reign: Elektra

Odio ser sicotico, pero... Veo que generalmente, se agradece solo a una parte de quien hace los comics

No te molestes Ronin, no es un desprecio a tu trabajo, más bien era un comentario simpatico
Todos los que trabajais en la tradumaqueta haceis un gran trabajo, yo he hecho alguna que otra, y la parte que más tiempo me lleva es la traducción, porque hay expresiones que hay que saber traducir para que la frase quede correcta y no todos consiguen darle sentido a algunas frases, y al final lo que hace que una tradumaqueta en su mayoría quede bien, es la calidad de la traducción
Yo normalmente siempre agradesco al equipo el trabajo, no para molestar a los demás, pero hay muchos más que tambien lo hacen igual y no prondré nombres porque no sería justo para los que no nombraba, no se moleste nadie
Un Saludo
 
Arriba