Indies INDIES

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.292
Ah mira, ya revisé y justo la estaba leyendo. Pensé que sería genial hacerla sin saber que ya habían publicado un número. Anótamela para continuarla una vez que le avance un poco a ésta de Tesla y Lovecraft.
 

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.292
Hizo el más fácil, ese número fueron puros dibujos.
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.180
Ubicación
Gothrópolis
Hizo el más fácil, ese número fueron puros dibujos.
Facilista, así cualquiera
lol.gif

La voy a mirar para lo de las fuentes y poder tenerte el dato listo
e5266619.gif
 

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.292
Avisando que Herald: Lovecraft & Tesla ya tiene su tema en el grupo:
 

Undeadpool

Guionista & Fanático
Miembro del equipo
Admin
Traduttore ed Editore
Registrado
Aug 28, 2013
Mensajes
4.897
Ubicación
Buenos Aires
Hizo el más fácil, ese número fueron puros dibujos.

Facilista, así cualquiera
lol.gif

La voy a mirar para lo de las fuentes y poder tenerte el dato listo
e5266619.gif

Damn... En mi defensa estaba recién estaba aprendiendo a maquetar y tenía demasiadas series en proceso (?).

Si quieren, tengo las fuentes que usé y las traducciones de los números 2 y 3 :silbargp5:.

---------------------------------------------------

Ya que estamos... encontré un par de traducciones perdidas de Something is Killing the Children (7-14). Si alguien quiere maquetarlas, bienvenido sea también :cafe:.
 
Última edición:

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.292
Damn... En mi defensa estaba recién estaba aprendiendo a maquetar y tenía demasiadas series en proceso (?).

Si quieren, tengo las fuentes que usé y las traducciones de los números 2 y 3 :silbargp5:.

---------------------------------------------------

Ya que estamos... encontré un par de traducciones perdidas de Something is Killing the Children (7-14). Si alguien quiere maquetarlas, bienvenido sea también :cafe:.
Mándame todo, por fa. Aunque ya las tengo porque me las mandó Knight, sirve que las cotejo. Por otro lado, la traducción que me podrías mandar es la del número 3, porque la del 2 ya está hecha.
 

Undeadpool

Guionista & Fanático
Miembro del equipo
Admin
Traduttore ed Editore
Registrado
Aug 28, 2013
Mensajes
4.897
Ubicación
Buenos Aires
Mándame todo, por fa. Aunque ya las tengo porque me las mandó Knight, sirve que las cotejo. Por otro lado, la traducción que me podrías mandar es la del número 3, porque la del 2 ya está hecha.

Eso me pasa por entrar una vez cada milenio, llego tarde a todo :lol:.
Genial! Dentro de las próximas horas recopilo todo lo que tengo y te lo mando. Y tu haces uso de eso como gustes :te:
 

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.292
Vengo a avisar que Archie Meets Jay & Silent Bob ya tiene tema acá

Y como es un crossover de un solo número, también le pueden poner su respectiva F porque ya está terminado.
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.180
Ubicación
Gothrópolis
Me agrada mucho ser matchmaker y que entre continuar algo y resucitar al colaborador, gracias por las novedades con Bond.

Y agregados Archie, Jay y Bob

Y me anoto cositas del ídolo Dan Mora: Los cuatro unitarios pendiente de Klaus:
Klaus and The Witch of Winter
Klaus and The Crisis in Xmasville
Klaus and The Crying Snowman
Klaus and The Life and Times of Joe Christmas

Y Once and Future, de Kieron Gillen
 

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.292
Solo para avisar que War on Gaza de Joe Sacco ya fue finalizado y tiene su tema acá
 

Metal_Maniac

Time-Traveller Metalhead
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Sep 23, 2013
Mensajes
916
Buenos días. Ha pasado demasiado tiempo sin contraer nuevas deudas, así que aquí estoy. Me gustaría reservar, en calidad de tradumaqueta, el one-shot Look Out de la Editorial Awa. Pertenece, y da inicio, a una serie de antologías de nombre Future of Fear. Gracias.
Reservado.
 
Última edición:

Metal_Maniac

Time-Traveller Metalhead
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Sep 23, 2013
Mensajes
916
Yo quiero reservar Ordained, de Bad Idea. Parece ser serie, pero pinta remolona. Si no muestras arrepentimiento en la confesión...este sacerdote te dará otras razones para arrepentirte
evilgrin.gif
smiley-camillo-41x38.gif


Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
😬🤭Que Dios nos agarre confesados. Reservada.
Y suerte con un cómic de Bad Idea. Trae historias buenas pero difíciles de conseguir.
 

Bennu de Laconia

Enamorado de Kassie
Traduttore ed Editore
Registrado
Sep 12, 2009
Mensajes
4.286
Ubicación
Mi cuerpo acá, mi alma acompañando a Kassie..
Buenos días. Ha pasado demasiado tiempo sin contraer nuevas deudas, así que aquí estoy. Me gustaría reservar, en calidad de tradumaqueta, el one-shot Look Out de la Editorial Awa. Pertenece, y da inicio, a una serie de antologías de nombre Future of Fear. Gracias.
Buenas noches. Creado un tema para Future of Fear y posteado el one-shot Look Out

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
 

Metal_Maniac

Time-Traveller Metalhead
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Sep 23, 2013
Mensajes
916

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.292
Quiero reservar el especial de Halloween de Vampirella del 2018. Solo para resumir, con ésta quería así:
- Vampirella Halloween Horror (2025)
- Vampirella Halloween Special (2018)
 

Metal_Maniac

Time-Traveller Metalhead
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Sep 23, 2013
Mensajes
916
Maldito, me hiciste pensar que ibas a hacer un comic de Ed Brubaker :moskeo::lobo::tomentodos::piedad:
Bueno también se puede, digo si me dejas traducir y si tú lo maquetas...? :devilish:
 

Joker

Principe del Crimen
Moderador
Traduttore
Registrado
Sep 29, 2008
Mensajes
1.292
Solo paso a avisar que los dos cómics de Vampirella que tenía reservados ya están terminados para que les pongan su respectiva F.

El Vampirella: Halloween Special (2018) lo encuentran acá

Y, el Vampirella: Halloween Horror (2025), acá
 

Metal_Maniac

Time-Traveller Metalhead
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Sep 23, 2013
Mensajes
916
Solo paso a avisar que los dos cómics de Vampirella que tenía reservados ya están terminados para que les pongan su respectiva F.

El Vampirella: Halloween Special (2018) lo encuentran acá

Y, el Vampirella: Halloween Horror (2025), acá
Muchas gracias por los aportes, compañero, puestas las F correspondientes.
 
Arriba