Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

que ta soy nuevo en marvel, y me gustaria reservar Thor vol2 traduciendo y como son 85 numeros van hacer varios maquetas bueno por mra eso va hacer todo
Compa, te pido que me nos des hasta mañana... Necesitamos comprobar algunos datos. Más que nada, porque ya hay otros compas que reservaron algunos números de ese volumen y queremos chequear todo bien antes de hacer las correspondientes reservas.

Saludos!!
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.204
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Esto lo había reservado pero parece que se borraron de la lista :(

Ya que he venido completando algunas reservas y algunas más dentro de esta semana, quiero iniciar un proyecto con algunos inéditos y ediciones que deseo ver hechos en la Novena. En principio sólo voy a obrar como maqueta, ya que deseo convocar a traductores para que se animen. Casi todos son one-shots y hay varios héroes:

[1976] Captain America's Bicentennial Battles.
(1995-02) Captain America & Nick Fury - Blood Truce
(1992) Captain_America_-_The_Movie
Captain America - The Medusa Effect (1994)
Winter Soldier: Winter Kills (2007)
(1992) Ghost Rider & Captain America - Fear
Iron Man/Captain AmericaTales of Suspense (1995) (One-Shot)
Captain America 65th Anniversary Special 01 (2006)
Civil War: Iron Man/Captain America - Casualties Of War (2007)
Civil War: Fallen Son 5/5
Civil War - The Confession
Captain America: Red White and Blue

Para los menos conocidos he incluido el año en que fueron publicados. Hay convocatoria para traductores que quieran participar y también hay tema en reclutamiento
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, así que espero entre varios podamos sacar esto adelante :):tup:
Y agregarme esta reserva como maqueta: All Winners Comics 70TH Anniversary Special #1, traductor se busca.

Aprovecho para informar de los traductores ya oficializados, incluso algunos que ya me han enviado su trabajo y Waka que se nos suma...

Captain America's Bicentennial Battles >>> traduce Rata
Winter Soldier: Winter Kills >>> traduce crowed
Ghost Rider & Captain America - Fear >>> traduce Blueoystercult
Iron Man/Captain America Tales of Suspense >>> ya traducido por mmdsx
Civil War: Iron Man/Captain America - Casualties Of War >>> ya traducido por Rata
Captain America: Red, White and Blue >>> traduce Waka
Civil War - The Confession >>> ya traducido por Nova_Prime
Fallen Son tendrá tres traductores: Blueoystercult, kiko_scout y JoseFo290

El traductor de Captain America Theater of War: Ghost of my Country es Her-Nann.
Y para Captain America Theater of War: To Soldier On, el maquetador es wicked.

Gracias y perdonen tanta molestia :dimequeyasalio:
 
M

Mr. Pyro

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Hola hola oigan lamento las molestias pero podrian decrime que series o numeros quedan libres?? es que quierot rabajar en algo gracias
 
M

Mr. Pyro

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Bueno reservo si se puede Halo Bloodline si no avisen ok yo maqueto y
espero que mia migo Sinestro Cor traduzca paso para verificar y/o confirmar
 

pontiux

maketita
Edición Digital
Registrado
Jul 23, 2009
Mensajes
747
Ubicación
Requinoa!!!
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Bueno reservo si se puede Halo Bloodline si no avisen ok yo maqueto y
espero que mia migo Sinestro Cor traduzca paso para verificar y/o confirmar

Hola hola oigan lamento las molestias pero podrian decrime que series o numeros quedan libres?? es que quierot rabajar en algo gracias

Hola cumpita, para empezar podrias haber editado el primer post, pero a cualquiera le paso asi que ojo con eso mas adelante.

Segundo, podrias darte una vuelta por
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, en donde podras encontrar algunas series marvel que necesitan ser trabajadas para la novena, suerte y hay mucho que hacer....



Otra cosa, se le avisa a los moderadores que ya esta disponible para la Novena Dimension en el Sub-foro de X-Men la serie New Mutant V2. Rogamos hacer los preparativos correspondientes para su facil ingreso y localizacion en el Listado de Reservas. Muchas gracias por su comprencion, Buenas tardes....

:jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso::jugoso:

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
 
M

Mr. Pyro

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

OK man gracias por avisar entonces si la puedo ahcer??
y en cuanto a las otras series deja checho y paso por aqui de neuvo
Saludos!!

Mmm bueno no he tenido repuesta me puedo encargar de los numeros de Halo Booldline
ya es mas posible que Sinestro cor los traduzca

OK gracias estoy esperando respuestaa
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Bueno reservo si se puede Halo Bloodline si no avisen ok yo maqueto y
espero que mia migo Sinestro Cor traduzca paso para verificar y/o confirmar
Anotado para vos el Halo Bloodlinem con Sinestro Cor de traductor.
Respecto a tu otra pregunta acerca de qué series estan libres, podes seguir el consejor de Pontiux e ir al tema que creó, también te podés fijar en los primeros mensajes de este tema, donde aparecen las reservas libres o donde se busca traductor y maqueta; o podes pasate por el tema de Reclutamiento, donde siempre se está buscando gente para distintos proyectos.
Otra cosa, se le avisa a los moderadores que ya esta disponible para la Novena Dimension en el Sub-foro de X-Men la serie New Mutant V2. Rogamos hacer los preparativos correspondientes para su facil ingreso y localizacion en el Listado de Reservas. Muchas gracias por su comprencion, Buenas tardes....
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
Excelente! Ya arrancamos con New Mutants... justo venia a agregar el link al catálogo. Luego me paso por ahi a descargar el número. Muchas gracias!!
Por cierto... vi que los números están tradumaquetados por DarkThor, ¿lo agrego en las reservas también? Porque por ahora figuras solamente vos...

Saludos!!
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Aunque sé que este no es el lugar (pero LiAm me autorizó a hacerlo), me gustaría hacer un pequeño anuncio, faltando sólo un par de horas para el cierre de la inscripción como moderador. Ya la gente del staff lo sabe pero también quise decirlo por acá, para que el resto de mis compas también lo sepan. Simplemente, no me voy a estar presentando en la postulación para esta nueva etapa de moderación. La vidad real se me ha complicado, en el buen sentido (ascenso en el trabajo y estoy realizando mi tesis para recibirme en la Uni (por si a alguien le interesa)). Así que ya no voy a tener el tiempo que creo es necesario para ser mod. Esta es una decisión que me costó mucho tomar, pero prefiero dejar el lugar para alguien que pueda realizar el trabajo como L9D se lo merece. Lamentablemente, yo ya no puedo hacerlo.
Esto no significa que dejo L9D ni que dejo de traducir, sólo dejo mi puesto de mod. Y como siempre, van a poder contar conmigo para lo que necesiten, por más que no siga cumpliendo esta función. De todas maneras, me van a tener que seguir aguantando hasta que la nueva camada de mods se incorpore. Así que todavía no me voy a despedir como moderador, pero no está de más agradecerles a todos por el placer que representa para mí cumplir con mi función y agradecer especialmente, al staff de L9D, mis compañeros mods, con quienes es un verdadero placer trabajar (y que me hacen divertir muchísimo!!!!).
Les pido, que si alguien tiene comentario, dudas o preguntas, no las dejen acá (que ya demasiado estoy desvirtuando yo), sino que me manden MP.
Bueno, eso es todo por ahora.
Saludos!!
 

needleman

The Time
Novenero
Registrado
Oct 27, 2009
Mensajes
151
Ubicación
En las sombras del tiempo...
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Hola, no se si hago bien, pero quiero ser traductor.

No se si puedo pedir tanto... pero me gustaria meterme de lleno en

-Avengers: The Initiative

Pregunta:
-Anita Blake: The Laughing Corpse - Necromancer
es lo mismo que
-Anita Blake: The Laughing Corpse - Executioner ??
Si es lo mismo me sumo a Avengers y Anita Blake; siempre y cuando me dejen.

:lunatik:
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Hola, si quisieras traducir Avengers: The Iniciative tendras que mandarle un MP a JoseFo290 para ver si necesita ayuda.
Y para los comics de Anita son libros distintos pero todos con la misma protagonista, te dejare anotado como traductor por ahora a menos que digas lo contrario.
Saludos.
 

pontiux

maketita
Edición Digital
Registrado
Jul 23, 2009
Mensajes
747
Ubicación
Requinoa!!!
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Por cierto... vi que los números están tradumaquetados por DarkThor, ¿lo agrego en las reservas también? Porque por ahora figuras solamente vos...

Saludos!!
Gracias por la preocupacion Cruz, pero Darkthor solo esta trabajando en algunos numeros, de todas maneras deberias anotarlo y tambien a Vampire Virus, Vulcano y Mustkill en traduccion por el momento y en maketas a LBat, Pidgeot y Yo por el momento. saludos y en el fondo me alegra que dejes de ser mod, asi haber si te animas y tienes tiempo para hacer algo conmigo. :pero: Saludos..




NOTICIA DE ULTIMA HORA!!!!!!

Quiero reservar un oneshot que encontre en mi disco duro llamado Punisher Kills the Marvel Universe.
Info de wikipedia "Punisher Kills the Marvel Universe is a 1995 one-shot comic book written by Garth Ennis and illustrated by Doug Braithwaite with most inking done by Michael L. Halblieb, which depicts a What If... story where Frank Castle kills every superhero and supervillain in the Marvel Universe."

El traductor sera Her-Nann. Muchas gracias.
 

Rata

A.K.A. Ratpool
Traduttore ed Editore
Registrado
Feb 3, 2009
Mensajes
4.163
Ubicación
San José, Costa Rica
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Buenas compañeros!

Tengo una tremenda duda existencial :xd: :

Resulta que acaba de salir el primer número de X-Men Hope, el cual me toca maquetar junto con la siempre excelente traducción de Kiko, pero oh sorpresa!!! Resulta que la historia del primer número es el rejuntado de las mini-historias que estuvieron apareciendo en los números de mutantes en meses pasados! el famoso "Una niña llamada Hope"...

Y oh sorpresa!2.0: también resulta que nuestro compañero PepeFo "el no-sexy" (no lo digo yo, lo dice la novena :lol:) muy amablemente se prestó hace un par de meses a hacer un poderoso compilado donde reune estas mini-historias en un solo número, es decir, sin saberlo publicamos el primer número de X-Men Hope hace meses!!! :xd:

La pregunta es: Se debe-puede- o es un "si vos querés!" :lol:, hacer de nuevo este número?? Es algo sumamente atípico esta situación :p
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Gracias por la preocupacion Cruz, pero Darkthor solo esta trabajando en algunos numeros, de todas maneras deberias anotarlo y tambien a Vampire Virus, Vulcano y Mustkill en traduccion por el momento y en maketas a LBat, Pidgeot y Yo por el momento. saludos y en el fondo me alegra que dejes de ser mod, asi haber si te animas y tienes tiempo para hacer algo conmigo. :pero: Saludos..




NOTICIA DE ULTIMA HORA!!!!!!

Quiero reservar un oneshot que encontre en mi disco duro llamado Punisher Kills the Marvel Universe.
Info de wikipedia "Punisher Kills the Marvel Universe is a 1995 one-shot comic book written by Garth Ennis and illustrated by Doug Braithwaite with most inking done by Michael L. Halblieb, which depicts a What If... story where Frank Castle kills every superhero and supervillain in the Marvel Universe."

El traductor sera Her-Nann. Muchas gracias.

Te anote a la gente de New Mutant.
Ahora con lo del Punisher tengo ciertas dudas ya que hace un tiempo RockdrI (creo que asi se escribia) la habia reservado y estaba anotada pero ya no lo esta, no sé si la habra desreservado o algo asi, le preguntare y despues te confirmo por aqui mismo.
Saludos.

-------------------------------

EDIT: Ya lo encontre, esta como "The Punisher kills the Marvel Universe," está reservado sólo en traducción así que podrías preguntarle a RockdrI si le puedes ayudar.

Buenas compañeros!

Tengo una tremenda duda existencial :xd: :

Resulta que acaba de salir el primer número de X-Men Hope, el cual me toca maquetar junto con la siempre excelente traducción de Kiko, pero oh sorpresa!!! Resulta que la historia del primer número es el rejuntado de las mini-historias que estuvieron apareciendo en los números de mutantes en meses pasados! el famoso "Una niña llamada Hope"...

Y oh sorpresa!2.0: también resulta que nuestro compañero PepeFo "el no-sexy" (no lo digo yo, lo dice la novena :lol:) muy amablemente se prestó hace un par de meses a hacer un poderoso compilado donde reune estas mini-historias en un solo número, es decir, sin saberlo publicamos el primer número de X-Men Hope hace meses!!! :xd:

La pregunta es: Se debe-puede- o es un "si vos querés!" :lol:, hacer de nuevo este número?? Es algo sumamente atípico esta situación :p

Ya me imaginaba que se trataba de lo mismo, por Dillon, creo que si lo quieren hacer deberian consultar con JoseFo a ver si no le molesta, y si los deja, bueno, no creo que este mal tener dos versiones.
Saludos.
 

Kurapika

Ciudadano del Mundo
Edición Digital
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
1.212
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Resulta que acaba de salir el primer número de X-Men Hope, el cual me toca maquetar junto con la siempre excelente traducción de Kiko, pero oh sorpresa!!! Resulta que la historia del primer número es el rejuntado de las mini-historias que estuvieron apareciendo en los números de mutantes en meses pasados! el famoso "Una niña llamada Hope"...

Bueno señores la verdad no se si reir o llorar por esto se nota que nadie va al post de retrazos y cancelaciones. (no quiero ser mala onda con nadie ni me malintepreten) pero esto yo lo avise en el post hace como 2 o 3 semanas.

No es por hacerme promocion pero ahora que yo cada semana actualizo el post aparte de la lista de retrazos que encuentro tambien pongo los cambios que se llegan a dar desde cambio de dibujantes hasta cantidad de paginas. les dejo la nota:
• X-Men: Hope #1 sera reprinting the four backup stories from Psylocke #1, Dark X-Men #1, X-Men: Legacy #230 and X-Force #22, which was not detailed in the book’s solicitation.
justamente el 10 de febrero puse esto y hasta puedo decir quien ya sabia...
saludos y disculpen por desvirtuar
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Pues... paso a explicarme.... :)

Yo no sabía que iba a salir un one-shot de X-men Hope, reuniendo las historias previas.... :pero:; no me enteré sino hasta el post de pika pika... pero por cosas de la vida [y esperando que llegue con más material del que ya había salido] me olvidé de avisarle a Rateeeca...

Así que... opino que por mi no hay problema... una cosa es el compilado de los complementos que salieron, y otra es el one shot... asi que no tengo problema por eso, así que Ratica... trabaja.
:wicked:

;)
 

kiko_scout

RS Inge Comiquero
Traduttore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
4.168
Ubicación
Tuna Country
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Ok. Ya hablado con Rata.
La idea sería esta... si resulta un one-shot, se queda lo que ya está en el compilado... y cancelamos la reserva Rata y yo, puesto que ya está hecho de manera excelente por los equipos que llevan Psyloque, Dark X-Men, X-Men:Legacy y X-Force.
Si resulta una ongoing, la continuamos a partir del 02. Asi que... a esperar.

:D
 

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Ok. Ya hablado con Rata.
La idea sería esta... si resulta un one-shot, se queda lo que ya está en el compilado... y cancelamos la reserva Rata y yo, puesto que ya está hecho de manera excelente por los equipos que llevan Psyloque, Dark X-Men, X-Men:Legacy y X-Force.
Si resulta una ongoing, la continuamos a partir del 02. Asi que... a esperar.

:D
:mnm: por lo que tengo entendido es un one-shot... realmente me sorprendió yo esperaba algo más (o por lo menos que le hubiesen dejado el nombre original, "una chica llamada Hope"). Pero dado que ni en el resto del mes ni en abril hay nada anunciado, diría que casi con seguridad es un sólo número...
Ahora, hay dos opciones, si ustedes piensan volver a trabajarlo, creo que lo justo sería preguntarles a todos los involucrados (desde ya que por mi parte, no habría problemas). La otra opción, sería agregar al compilado que hizo JoseFo la nueva portada y poner el comic entero en "Nuestros comics".

Saludos!!
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

x2... yo esperaba más.... pero buee....

De veras pido perdón, si el compilado que hice causó todo esto... no sabía que marvel lo iba a sacar... :pero:, luego lo anunciaron, pero no decía que eran los complementos que salieron....
:pero:

Si lo vuelven a hacer.... le pondrían la portada que le hice??...
:pliss:

;)

--
y para no desvirtuar mucho... aviso que:

El equipo para "Tails of the pet avengers" queda así:
Tradus: MmdsX y Cruz del Sur
Maquetas: JoseFo290, Darkthor, Sad1k001 y Opaco08
y un tal JoseFo290 como coordinador

Gracias!
 

kiko_scout

RS Inge Comiquero
Traduttore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
4.168
Ubicación
Tuna Country
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

¡No hay ningún problema JoseFo! :)
Y entre que son peras o son manzanas... yo opino que el compilado que hizo JoseFo se vaya a nuestros comics, asi se respeta el trabajo hecho. Sólo si resulta que no es un one-shot, Rata y yo la seguimos, aunque para serles sincero, no creo que sea una ongoing.

:D
 
Arriba