Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

Tulkas Astaldo

Memento Mori
Traduttore
Registrado
Oct 20, 2008
Mensajes
3.877
Ubicación
Bogotá - COLOMBIA
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Estoy haciendo mi primera tradumaquetacion, "El retrato de dorian gray" de marvel ilustrated, no esta en la lista, pero como es de este año... me gustaria reservarlo... el primer numero lo estoy haciendo completo, pero para los demas si hay un traductor seria genial! (alguien que sepa bastante, porque el lenguaje del comic es medio complicado en algunas cosas por la epoca)

Saludos

Amigo, yo tengo el libro en español y ya lo leí me parece una historia genial, si quieres te ayudo con lo que tengas dudas.
 
M

Missing

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

para el carnal que pidió reservar Astonishing xmen ghost boxes, ese es un compilado, es de la serie regular, solo que marvel lo sacará en compilado, creo.... corríjanme si me equivoco.
 

Coyote1602

GRRR!!! Snikt!!!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
776
Ubicación
Argentina
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

No Ghost Boxes es una historia aparte, no es compilado, ojo.
Saludos.
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Estoy haciendo mi primera tradumaquetacion, "El retrato de dorian gray" de marvel ilustrated, no esta en la lista, pero como es de este año... me gustaria reservarlo... el primer numero lo estoy haciendo completo, pero para los demas si hay un traductor seria genial! (alguien que sepa bastante, porque el lenguaje del comic es medio complicado en algunas cosas por la epoca)

Saludos

hecho.

dos cosas:

1. El comic "Wolverine: Killing made Simple" ya esta publicado en "X-Men" bajo el titulo "Wolverine: Matarlo es Fácil".

2. Agregar como traductora de "Wolverine: Manifest Destiny" a okaza_calita, yo haré sólo la maquetacion

Listo.

No esta el Astonishing xmen ghost boxes? Que raro que andie lo halla cojido, en ese caso me gustaria reservarlo, aunqeu em aprece raro qeu nadie lo halla pillado xD

salu2!

Ok.
 
M

MAL

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Bueno vengo a incurrir en este Mundo de "La casa de las Ideas(repetidas)" :p

reservo

INCOGNITO #1
De ED BRUBAKER y SEAN PHILLIPS
Sale en Diciembre

No tengo Traductor oficial, asi que Seria Tradumaqueta.
 

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Bueno vengo a incurrir en este Mundo de "La casa de las Ideas(repetidas)" :p

reservo

INCOGNITO #1
De ED BRUBAKER y SEAN PHILLIPS
Sale en Diciembre

No tengo Traductor oficial, asi que Seria Tradumaqueta.

Ya esta reservado :trabajaliam:
deja de "repetir" reservas

Reservada por exram en la traduccion y wicked en maqueta
 
M

MAL

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Perdona...Me fije al principio pero no la vi...

Seguire siendo virgen de Marvel :p
 

$piel

Join the Corps
Traduttore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.283
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Solo aviso (la reserva esta hecha)
SECRET INVASION: WAR OF KINGS ONE SHOT 1
Tradu: $piel
Maqueta: Gah lak tus
 

Pidgeot

Lider del Xtormbreaker
Traduttore ed Editore
Registrado
Jun 25, 2008
Mensajes
3.132
Ubicación
Edo. México
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Gabritula creo que cancelo X-Men : Pixies and demonds ya uqe no hay scan hasta ahora
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Gabritula creo que cancelo X-Men : Pixies and demonds ya uqe no hay scan hasta ahora

estas seguro? a veces se demoran en salir, yo todavia espero el scan de Genext 5 de DCP o Minutemen.

A esto, no hay nadie tradumaqueteando el one shot de Iron Man: The End, por si a alguien e interesa.

Eso no mas, saludos.
 
A

antimonitor

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Buenas noches:

Me es muy gratificante modificar la siguiente reserva, aunque tenga que dar un paso al costado:
Quiero cancelar mi participación en el proyecto CAPTAIN AMERICA WHITE, y anunciar A OKAZA_CARLITA como la nueva titular de la interpretación del mismo.
En la edición digital sigue el talentoso Mitsui, ¡gracias viejo! y también sigue el proyecto en colaboración con la comunidad hermana contacto otaku.
Sin más por el momento un gran gusto anunciar este movimiento y yo me quedo echándoles porras desde la banca.
Hasta pronto.
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Caramba que deslis.

reservo para traducir el número

ok, ahora tienes que buscarte un maquetas, demas que lo encuentras pronto.

Buenas noches:

Me es muy gratificante modificar la siguiente reserva, aunque tenga que dar un paso al costado:
Quiero cancelar mi participación en el proyecto CAPTAIN AMERICA WHITE, y anunciar A OKAZA_CARLITA como la nueva titular de la interpretación del mismo.
En la edición digital sigue el talentoso Mitsui, ¡gracias viejo! y también sigue el proyecto en colaboración con la comunidad hermana contacto otaku.
Sin más por el momento un gran gusto anunciar este movimiento y yo me quedo echándoles porras desde la banca.
Hasta pronto.

ok,a notado.
 

kikiro

Azteca69
Traduttore ed Editore
Registrado
Aug 11, 2008
Mensajes
200
Ubicación
México
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hola, ya que he visto que empiezan a traducir los Marvel Adventures, me gustaría reservar el Marvel Adventures Fantastic Four.

Traducción y Maquetas yo mismo (Kikiro).

También sería recomendable ya ir generando una sección especial para estas ediciones (Marvel Adventures) .

Salu2,
 

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

buena idea en cuanto haya
los suficientes comics para llenar el subforo...
es una muy buena opcion
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

sólo queria pedir que algun moderador actualizara el primer post con los enlaces a los nuevos comics y los equipos de trabajo
 

miklox

Mutante
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
3.323
Ubicación
Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hola, ya que he visto que empiezan a traducir los Marvel Adventures, me gustaría reservar el Marvel Adventures Fantastic Four.

Traducción y Maquetas yo mismo (Kikiro).

También sería recomendable ya ir generando una sección especial para estas ediciones (Marvel Adventures) .

Salu2,

reservado y anotado en listado principal

sólo queria pedir que algun moderador actualizara el primer post con los enlaces a los nuevos comics y los equipos de trabajo

hecho... puse los links de:
- Ultimatum
- Ghost Rider Danny Ketch
- Cap America Theater of War - Zero Point

si se me paso alguno, avisame... o a algun mod

no se donde estan los mods que no trabajan :trabajaliam:
 
H

House

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

esto va a sonar medio raro, pero es marvel asi que supongo que va acá.

Reservo: ALF Holiday Special (one shot)
Editorial: Marvel
Traducción: MALLRATS
Maquetas: en búsqueda.

XD
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

esto va a sonar medio raro, pero es marvel asi que supongo que va acá.

Reservo: ALF Holiday Special (one shot)
Editorial: Marvel
Traducción: MALLRATS
Maquetas: en búsqueda.

XD

y eso cuando sale?

Lo anotare en todo caso.
 
Arriba