Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

M

Missing

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hey:

Acá posteando que necesito maquetador para los Captain America Teather Of War, con experiencia y habilidades humanas aumentadas.... jojojoj. manden MP.
 

kaiyodo

screw on head
Novenero
Registrado
Nov 25, 2008
Mensajes
23
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hola soy nuevo, no en esto de leechear pero si en el foro, y ahora que tengo un tiempo libre pues creo que es algo karmico que intente ayudar un poco en este hobby y en la labor que realizan, no se como puedo ayudar, no tengo ni idea de como maquetear pero mi ingles es aceptablemente bueno asi que podria empezar traduciendo. Bueno cualquier cosa me pueden avisar por mensaje privado y estare dispuesto a colaborar, quien sabe, quizas con el tiempo hasta me aventure a tradumaquetear yo mismo una seire o algo. saludos y estoy a la orden.
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hola soy nuevo, no en esto de leechear pero si en el foro, y ahora que tengo un tiempo libre pues creo que es algo karmico que intente ayudar un poco en este hobby y en la labor que realizan, no se como puedo ayudar, no tengo ni idea de como maquetear pero mi ingles es aceptablemente bueno asi que podria empezar traduciendo. Bueno cualquier cosa me pueden avisar por mensaje privado y estare dispuesto a colaborar, quien sabe, quizas con el tiempo hasta me aventure a tradumaquetear yo mismo una seire o algo. saludos y estoy a la orden.

Hola, que tal? bienvenido a la novena y esbueno ver a alguien con ganas, te invito a pasarte
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, para que te den la bienvenida todos los del foro y
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
, para ofrecerte o ver algo que te interese.

Saludos.
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

queria avisar que "okaza carlita" va a ser la traductora de "Weapon X: First Class", yo sigo con las maquetas
 
T

trukuprij

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Quiero avisar de nuevo equipo de trabajo:

Wolverine: Switchback (Trad: Missing - Maq: Trukuprij)
Wolverine: Chop Chop (Trad: Missing - Maq: Trukuprij)
 
P

pokemundo

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Aver .... tengo unos proyectos aqui par traduccion,,, esta es la lista
WITCH
ULTIMATE VISION
Ultimate ADVENTURES

anotalo por anticipado,, aunquem e tomaria tiempo en acabarlo,,, pero ya que estan libres los hare con CGMAN,,, o asta que el tire la toalla jajaja, ok,,

AAAAAAAA y pasale la voz a GABITRULA, me ofrecio lo de XFACTOR, asi que estaria reservando esto tambien,, mande un mp pero no me responden .... ok un abrazo
 

Gabitrula

Viejo Novenero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
4.027
Ubicación
Korriban
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Sobre los X-Factor, para Pokemundo y antes de que Nirvandalo lo anote en el 1er post, dejenme que coordine bien el tema. Hasta ahora tenemos creo que tres nros atrasados.

Antes que todo, informo que los usuarios Osuka y Logan_San, me informaron por MP que no continuaran con la serie (en realidad la reservaron y no sacaron ningun nro, jaja).

Así que estuve coordinando con el usuario Peter_Parker para hacer la tradu del 35 (ya hizo la tradu) y yo estoy haciendo las maquetas. Para el resto estuve hablando con Pokemundo para que tome la serie regular desde el 36 (creo) en adelante. Todavía no tengo confirmación de Peter_Parker si sigue en las tradus.

Por el momento sigue de esa manera. Luego veré como queda.

Pero la reserva que que de a mi nombre como coordinador, al igual que la de Wolverine First Class que la estamos poniendo al día con varios usuarios.

Salu2.
 

$piel

Join the Corps
Traduttore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.283
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

La maldición de X factor continua :brujo:
 

xaime

X_x
Novenero
Registrado
Jun 24, 2008
Mensajes
75
Ubicación
el plano astral
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hola gente
sorry pero,
Samurai: Legend
ya esta separado o confirmado segun sea el caso, pos fijense que lo estaba trabajando pero recien hoy me fijo que estaba separado :p
 
M

Missing

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hey:

No sé si alguien ya haya visto estos Astonishing Tales y Models Inc, salen en febrero, y viendo en la lista no están, pues los reservo, me en las traducciones... solo eso.
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hola gente
sorry pero,
Samurai: Legend
ya esta separado o confirmado segun sea el caso, pos fijense que lo estaba trabajando pero recien hoy me fijo que estaba separado :p

Creo que nunca hiciste la reserva oficialmente, ya que en un principio estaba reservada por Sheldon_hp, y dps fue cgmany pokemundo, para la proxima fijate bien en las reservas o puedes pedirles a esos usuarios si te añaden para ayudar el trabajo.

Saludos
 

Echenique

El esposito de Consentida
Traduttore ed Editore
Registrado
Jun 27, 2008
Mensajes
2.370
Ubicación
SAnta Marta, colombia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Bueno, viendo entonces que varios de esos What if...? están en español, ya sean escaneados o traducidos por otras comunidades, por ahora me quedo con Halo Uprising.

Si alguien sabe dónde conseguir el numero 4, que es el último, me avisa.

Saludes!!!
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Aver .... tengo unos proyectos aqui par traduccion,,, esta es la lista
WITCH
ULTIMATE VISION
Ultimate ADVENTURES

AAAAAAAA y pasale la voz a GABITRULA, me ofrecio lo de XFACTOR, asi que estaria reservando esto tambien,, mande un mp pero no me responden .... ok un abrazo

Anotados, x-factor que lo anote gabitrula :trabajaliam: que no entiendo eso :ladrillazos:

Hey:

No sé si alguien ya haya visto estos Astonishing Tales y Models Inc, salen en febrero, y viendo en la lista no están, pues los reservo, me en las traducciones... solo eso.

Ok.
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Bueno, viendo entonces que varios de esos What if...? están en español, ya sean escaneados o traducidos por otras comunidades, por ahora me quedo con Halo Uprising.

Si alguien sabe dónde conseguir el numero 4, que es el último, me avisa.

Saludes!!!

creo que un no sale.

Saludos.
 

Coyote1602

GRRR!!! Snikt!!!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
776
Ubicación
Argentina
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Nirvandalo me uno a la Tradu de "New Avengers: The Reunion".
Aceptas?
Saludos.
 
X

xerardo

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Anuncio Cambio en la reserva de "Avengers - Invaders", la misma queda asi :"Okaza_carlita" en Traducción Y el Gran "Onizuka" en maquetas.
Saludos.
 

jekalel

El hombre de Acero
Traduttore ed Editore
Registrado
Mar 22, 2008
Mensajes
172
Ubicación
La ciudad del mañana
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Vengo a disculparme por no haber tradumaqueteado aún el annual #1 de Amazing Spider-man (aunque no veo que alguién lo pida hasta la fecha) pero apenas me estoy reintegrando a la novena y tengo que arreglar algunos tiempos.

Si alguien está interesado en hacerlo con gusto aceptaría de otra forma trataré de sacarlo en estos dias.
 

Iron Mass

¡Señor Marvel de Corazón!
Traduttore
Registrado
Jan 16, 2008
Mensajes
341
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Hey, yo si lo ando esperando... :llanto: Pero igual no hay afán. Un saludo y mucha suerte.

¡GRANDE L9D!
 
Arriba