Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

Predallica

The Dark Avenger
Traduttore ed Editore
Registrado
Nov 12, 2010
Mensajes
594
Ubicación
Valparaiso, Chile
Respuesta: Reservas Marvel

Vengo a avisar que hay cambio en el equipo con respecto a la mini serie Thor: Heaven & Earth. Sale lukitas y entra Neofriend. El motivo: Retraso en la entrega de traducciones y no dar señales de vida.
Entonces sólo el #1 fue traducido por lukitas, el resto lo traduce Neofriend, de los cuales el 3 y 4 están listos, así que espero traer luego novedades por acá.

Saludos
 

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Pues vengo a reservar THANOS RISING(Miniserie de 5 numeros)

Ne0zero en maquetas
Viatovic en traducciones

Y aqui el enlace a las solicitudes:
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
 
Última edición:

Dan Al Ghul

El niño bueno de Talia
Traduttore
Registrado
Apr 5, 2011
Mensajes
2.441
Ubicación
Quito-Ecuador
Respuesta: Reservas Marvel

Igualmente, vengo a confirmar mi interés (Ahora sí con las solicitudes) en la tercera oleada de Season One de Marvel.

Por ahora con:
WOLVERINE: SEASON ONE
Traducción: Dan Al Ghul
Maquetas: Por definirse....ya pasaré a comunicar.

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

PS: Disculpen la demora de los anteriores Season One.....debido a la repentina salida de varios de mis compañeros en estos proyectos, los trabajos han quedado un poco varados; pero 2 estan en proceso (uno de ellos proximo a salir)....y 2 más estarán en poco traducidos en su totalidad. Así que aprovecho.....quien esté interesado en Maquetar el Season One de Dr. Strange y Hulk....comuniquense conmigo....eso sí....sólo pido compromiso.
 
Última edición:

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Respuesta: Reservas Marvel

Hablando con LiAm, me ha cedido la reserva de
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Ya no será scan, pero hay buen material para trabajarla
picture.php


Larga vida y prosperidad, Vengadores
picture.php

Dale, te puse a cargo de T y M

De paso...

Darle su F a la miniserie:

Hulk Smash Avengers
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!
Diegork en traducciones, Excallibur en maquetas.

Y su F a Avengers Academy, añadiendo a Bennu de Laconia en las traducciones y Arkham89 a las maquetas.

Gracias a todos por su trabajo.

Anotado, gracias por las F's a los respectivos equipos.

Hola,
Para avisar que la serie Defenders acaba de ser Finalizada.
Y para solicitar que en el apartado de Traductor por favor anoten a Viatovic.

Está serie parecía imposible de finalizar pero con la colaboración de Viatovic se pudo concluir, gracias totales Viato. :alabar:

Gracias Ne0, anotado y añadido viatovic. :victoria:

Gracias a ti por tus excelentes maquetas, Ne0.

De paso, anunciar que el reclutamiento de Avenging Spider-Man ha sido exitoso.

A partir del 16, el equipo sera:
Dan Al Ghul - traducciones
Sokom - maquetas

Para que quede constancia.

:tup:

Hola,

Les comento que acabo de coordinar con Spiderfff quién es el actual titular de la serie de Venom, para dividirnos los one-shot del Crossover entre las series de Venom y Scarlet Spider: Minimum Carnage.

El equipo tradu-maquetador de Scarlet Spider se estaría encargando del one-shot: Minimum Carnage: Alpha.
El equipo tradu-maquetador de Venom se estaría encargando del one-shot: Minimum Carnage: Omega.

Ahora, solicito el visto bueno de los Mods Zombis, para continuar.
Saludos!

:victory: Listo, anotadas las reservas... *favor de checarlas

Otra F mas...

Esta vez el volumen 8 de The Punisher... con los siguientes participantes:

Traductores: Nova_Prime, Pidgeot, Viatovic
Maquetas: Recall, Mar1801, Atlas_2, Hbeta

Gracias al "Expendable program" por finalizar la serie. ¡Molan, chicos! :xd:

Vengo a avisar que hay cambio en el equipo con respecto a la mini serie Thor: Heaven & Earth. Sale lukitas y entra Neofriend. El motivo: Retraso en la entrega de traducciones y no dar señales de vida.
Entonces sólo el #1 fue traducido por lukitas, el resto lo traduce Neofriend, de los cuales el 3 y 4 están listos, así que espero traer luego novedades por acá.

Saludos

Anotado el cambio. Gracias :)

Pues vengo a reservar THANOS RISING(Miniserie de 5 numeros)

Ne0zero en maquetas
Viatovic en traducciones

Y aqui el enlace a las solicitudes:
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Anotada a su cargo. :spideyrocks:

Igualmente, vengo a confirmar mi interés (Ahora sí con las solicitudes) en la tercera oleada de Season One de Marvel.

Por ahora con:
WOLVERINE: SEASON ONE
Traducción: Dan Al Ghul
Maquetas: Por definirse....ya pasaré a comunicar.

Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

PS: Disculpen la demora de los anteriores Season One.....debido a la repentina salida de varios de mis compañeros en estos proyectos, los trabajos han quedado un poco varados; pero 2 estan en proceso (uno de ellos proximo a salir)....y 2 más estarán en poco traducidos en su totalidad. Así que aprovecho.....quien esté interesado en Maquetar el Season One de Dr. Strange y Hulk....comuniquense conmigo....eso sí....sólo pido compromiso.

Sale un Wolverine: Season One con extra de páginas para Dan :lol:


====================================================================

Por último, servicio a la comunidad friki, ¿alguno de ustedes tendrá el
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
?

Que pueda resubir :victoria:
 

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Otra F mas, cortesia de Expendables Program.

Age of Heroes, miniserie de 4 numeros.
Traducciones: Otroentretantos, Black_Moucho
Maquetas: Otroentretantos, Paaablo89

Gracias.
 

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Y otra F mas...

La serie Hulk, que ahora paso a ser la serie de Red She-Hulk en MarvelNOW!...

Con la colaboracion de:

Traductores: Max, Missing, Crowed, Viatovic, Greyman, Cosmonauta, Juanraman, Ghorrhyon, Mr. Root
Maquetas: Miklox, Striker77, Nirvandalo, Jorg2612, Gwaihir., Sokom, Pidgeot, Punisher-MK, Ne0zero, redx18, hbeta.

Pueden anotarlo como varios, solo queria dejar constancia de todos los magnificos maquetas y traductores que ayudaron en los 57 numeros de Hulk Rojo.

Saludos.
 

el solito

Campeón Legendario
Edición Digital
Registrado
Jan 21, 2009
Mensajes
895
Respuesta: Reservas Marvel

Holas vengo a reservar Astonishing Tales: MojoWorld (Miniserie de 6 numeros) en maquetas, en traductor ando en busca.

Saludos.
 

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

What are u gonna do when the F-MANIA runs wild on u, broda?

Otra mas, esta vez Thunderbolts 116-174.

Lista de participantes, como con Hulk Rojo:
Traductores: E_Palos, Peaxh, Lopitos_3, CMV, Osuka, Tulkas Astaldo, Mmdsx, Her-Nann, MRBlacker, Viatovic, Lucas Bishop, Mygar, Echenique.
Maquetas: Max, Wicked, Shame-Girl, Nirvandalo, Capitan America, Nix Uotan, Sietesoles, Wardemon, Black Ranger, Hbeta, Ne0zero.

Gracias a todos por su excelente trabajo.
 

Predallica

The Dark Avenger
Traduttore ed Editore
Registrado
Nov 12, 2010
Mensajes
594
Ubicación
Valparaiso, Chile
Respuesta: Reservas Marvel

Al final el equipo fijo para Dark Avengers será shinji en traducción y yo en maquetas, así que confirmo la reserva. Esperamos llevar bien la serie, a paso lento pero seguro.

saludos
 

DesertPunk

El Rebelde del Desierto
Traduttore ed Editore
Registrado
Oct 2, 2009
Mensajes
3.669
Ubicación
El Gran desierto de Kantou
Respuesta: Reservas Marvel

Bueno, como parece que no está reservada me gustaría reservar:

The Punisher - Nightmare
mini de 5 números
Traductor: Se busca (ya aviso en caso de encontrarlo
Maquetas: DesertPunk

Am, he visto que en Punisher Kills the Marvel Universe está como pendiente y fue un aporte para el aniversario del año pasado (para el 4º, creo) lo sé porque yo hice las maquetas con la traducción de C.connor, así que le pueden poner su correspondiente F, jejeje...
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas Marvel

Otra F mas, cortesia de Expendables Program.

Age of Heroes, miniserie de 4 numeros.
Traducciones: Otroentretantos, Black_Moucho
Maquetas: Otroentretantos, Paaablo89
Gracias.

Anotado, gracias.

Y otra F mas...
La serie Hulk, que ahora paso a ser la serie de Red She-Hulk en MarvelNOW!...
Con la colaboracion de:

Traductores: Max, Missing, Crowed, Viatovic, Greyman, Cosmonauta, Juanraman, Ghorrhyon, Mr. Root
Maquetas: Miklox, Striker77, Nirvandalo, Jorg2612, Gwaihir., Sokom, Pidgeot, Punisher-MK, Ne0zero, redx18, hbeta.

Pueden anotarlo como varios, solo queria dejar constancia de todos los magnificos maquetas y traductores que ayudaron en los 57 numeros de Hulk Rojo.
Saludos.

Anotada la F :)

Holas vengo a reservar Astonishing Tales: MojoWorld (Miniserie de 6 numeros) en maquetas, en traductor ando en busca.
Saludos.

Anotado compadre. Nos avisas el tradu.

What are u gonna do when the F-MANIA runs wild on u, broda?

Otra mas, esta vez Thunderbolts 116-174.

Lista de participantes, como con Hulk Rojo:
Traductores: E_Palos, Peaxh, Lopitos_3, CMV, Osuka, Tulkas Astaldo, Mmdsx, Her-Nann, MRBlacker, Viatovic, Lucas Bishop, Mygar, Echenique.
Maquetas: Max, Wicked, Shame-Girl, Nirvandalo, Capitan America, Nix Uotan, Sietesoles, Wardemon, Black Ranger, Hbeta, Ne0zero.

Gracias a todos por su excelente trabajo.
Anotados todos :)
Paso a avisar que la mini serie Thor: Heaven & Earth ya se encuentra finalizada.

Traducción desde el #2 por Neofriend y maquetas mías.

Saludos
Gracias por terminarla. Felicitaciones.
Avisar que despues de remar contra corriente, con una serie que llego a estar 18 numeros atrasada...
Finalmente comenzaron los Dark Avengers!

Aqui el link a su tema:
Code:
Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Wicked y Predallica en el trabajo... pero buscamos equipo fijo.

Al final el equipo fijo para Dark Avengers será shinji en traducción y yo en maquetas, así que confirmo la reserva. Esperamos llevar bien la serie, a paso lento pero seguro.

saludos
Anotado a estos Dark Avengers nuevos, y al nuevo equipo también.

Bueno, como parece que no está reservada me gustaría reservar:

The Punisher - Nightmare
mini de 5 números
Traductor: Se busca (ya aviso en caso de encontrarlo
Maquetas: DesertPunk

Am, he visto que en Punisher Kills the Marvel Universe está como pendiente y fue un aporte para el aniversario del año pasado (para el 4º, creo) lo sé porque yo hice las maquetas con la traducción de C.connor, así que le pueden poner su correspondiente F, jejeje...

Anotado.
Gracias a todos :)
 

Ne0zero

RedHatter
Traduttore ed Editore
Registrado
Sep 1, 2008
Mensajes
2.547
Ubicación
En la Nube
Respuesta: Reservas Marvel

Hola,
Para avisar que el one-shot Minimum Carnage: Alpha acaba de ser posteado y para solicitar su respectiva F. En está ocasión Dan Alghul estuvo en la traducción, gracias totales Dan por la excelente tradu :thumbsup:
 

el solito

Campeón Legendario
Edición Digital
Registrado
Jan 21, 2009
Mensajes
895
Respuesta: Reservas Marvel

Holas, ya hay traductor para Astonishing Tales: MojoWorld y es SieteSoleS :) :flash:

Saludos.
 

Gwaihir.

Señor de los Vientos
Traduttore ed Editore
Registrado
Aug 2, 2011
Mensajes
516
Ubicación
Chile
Respuesta: Reservas Marvel

Hola! Paso a informar de la conclusión del Volumen 3 de Fantastic Four, en manos de un selecto y abnegado grupo de traductores y maquetas: Galactus, kikiro, sokom, Angel.Stark, el solito y yo

Ahora a inaugurar la etapa Marvel Now de la familia fantástica!

Saludos.
 

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Avisar de otra F mas...

5 Ronin terminada, con los siguientes participantes:

Traductores: Mmdsx, Bennu de Laconia, Hypnos, Linterna 2814.1
Maquetas: JoseFo, Mygar, Arkham89, Atlas_2, Baeza015.

Al fin acabado este proyecto de la F, ahora del EXPENDABLES PROGRAM.

Saludos.
 

DesertPunk

El Rebelde del Desierto
Traduttore ed Editore
Registrado
Oct 2, 2009
Mensajes
3.669
Ubicación
El Gran desierto de Kantou
Respuesta: Reservas Marvel

¡Hola!
Paso a informar que el traductor de la mini Punisher Nightmare será Hansun, gracias, en breve el primer número por aquí.

Edit: Terminado el volumen 3 de X-Men con el número 41, una lástima lo de esta serie, pero bueno, no será por falta de series mutantes en Marvel Now!
Un Enorme gracias a tod@s l@s que participaron en la serie que son:

Traductor@s: Japacore, mmdsx, Linterna2814.1, Edu-Pezzi, Dan Al Ghul, Gabito 999, Oin, Bennu de Laconia, Lucas Bishop, Viatovic y Maodark.
Maquetas: JoseFo, Punisher_MK, Angel Stark y Musgo__o y bueno, un servidor, jajajaja... (Gulik aka DesertPunk) pero sólo hice un par de números.

Por aquí al tema:
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
 
Última edición:

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Expendables Program se enorgullece de presentar otra F:

Thor The Mighty Avenger
Traduccion: Her-Nann, Pieman
Maquetas: Pontiux, Invuche

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otra F más... esta vez "The Incredible Hulk" Vol3.

Con los siguientes participantes:
Traducciones: C.Connor, Viatovic, Raikse, Leebedon, Lucas Bishop
Maquetas: Constantine, Asecas, Hbeta, JoseFo

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!



----------------------------------------------------------------------------

Otra F más... Hattrick, esta vez "Amazing Spider-Man Presents: Black Cat"

Con estos participantes:
Traducciones: Leebedon, Mr. Root, Speedforce
Maquetas: Leebedon, Ne0zero, Skeje

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.201
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas Marvel

Luego de una gran temporada con la serie, es hora de dar un paso al costado en Ultimates v4.
Viatovic continúa en la serie, que gracias a su incansable labor :alabar:, tiene tradus listas para que alguien interesado en ser el nuevo maquetador pueda empezar de inmediato. Interesados (espero los haya), comuníquense con Viatovic.

Yo continuaré en mis otros proyectos Ultimate que aun esperan ver la luz del día :rezo:

También informar que la miniserie Fury Max que aparece a nombre mío y de Reforce, el nuevo maquetador será Desert Punk (Gulik) :jvale:
Él podría querer también la de Peacemaker, pero eso ya lo confirmará gulik en su momento.

Y haciendo gala de la envidia que me da el proyecto Expendables :ups::apenado:
picture.php
, quiero empezar algo, con Avengers como siempre, en su 50avo aniversario. No pretendo hacerlo todo ni tenerlo listo este año, pero si encargarme que sea del modo correcto, tanto usando nuevos rips como uso de fuentes y demases :haha:

Reservar:
Avengers v1 y v3
Avengers-Thunderbolts (2004) 1-6
Avengers Earth Mightiest Heroes (2005) 1-8
Avengers Earth Mightiest Heroes II (2006-2007) 1-8
Iron Man: Iron Age 1-2 (1998)

Algunas aclaraciones

  • Según sé, Punishermk había dejado/desreservado todo, algo así. Por eso pido v1.
  • El usuario Popeye que tiene Nights of Wundagore lleva más de un año sin ingresar al foro.
  • El usuario ANTRI04 ya no existe, usuario borrado.
  • Tampoco es pretensión hacer todos los números, pero son varias las sagas y arcos que merecen ser hechos. Por practicidad me parece más fácil decir v1 directamente :)
  • Sé que hay gente con números especificos reservados del v3, estaré en contacto con ellos para ver que se puede hacer, pero en principio está claro que no es el v3 completo lo que puedo reservar.

picture.php
a todos, sigan haciendo excelentes comics
picture.php

Larga vida y prosperidad
picture.php
 
Última edición:

Viatovic

Do no forget my name!
Traduttore
Registrado
May 26, 2009
Mensajes
26.250
Ubicación
Asturias
Respuesta: Reservas Marvel

Otra F más... esta vez "Wolverine Vol.4"

Con estos participantes:
Traducciones: Nova_Prime, Viatovic, Bennu de Laconia, Oin
Maquetas: Pidgeot, Recall, LiAm, Hbeta, Sokom, Constantine, ponposessed

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


----------------------------------------------------------------------------------------------

Otra F más... esta vez "X-Men Deadly Genesis"

Con estos participantes:
Traducciones: Supermancho, Viatovic, Lucas Bishop
Maquetas: Pontiux, Angel.Stark, Erickkills, Xternal

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas Marvel

Hablando de eFes.

Una F para Uncanny X-Force Vol. 1, de la mano de Cruz del Sur y Kiko Scout en tradus, y Gabitrula, Arkham89, Hbeta, musgo_o y este servidor en maquetas.

Gracias a todos los implicados y a ustedes por leer :)
 
Arriba