Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

Cruz_del_sur

Rogue Fan Nº1
Traduttore
Registrado
Sep 24, 2008
Mensajes
2.174
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Hace rato que no pasaba por acá... ahora simplemente paso a agradecer a Kurapika por dejarme participar en UNCANNY X-MEN: THE HEROIC AGE # 1... Como siempre, un placer trabajar con vos!! Muchas gracias!! :)rojo: y por tus palabras... vos sabes que opino lo mismo de vos).
Y también de paso, un saludo a todos los mods de Marvel... excelente trabajo chicos!!

Saludos!!
 

pontiux

maketita
Edición Digital
Registrado
Jul 23, 2009
Mensajes
747
Ubicación
Requinoa!!!
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Holas, primero que todo queria demostrar mi felicidad por tener reservada una serie de Thor nueva, y lo voy a demostrar de la siguiente manera: :yahoo:

Bueno, despues de esa demostracion de placer inimaginable, total regosijo y desvordante alegria... Queria preguntar por una serie que encontre por ahi y segun el nombre no aparece el listado (a menos que lo tengan por otro nombre). Bueno, en caso de que no este me gustaria reservarla.

DARKSTAR AND THE WINTER GUARD
Aparece el Nº 1 el 3 de Junio
Es un limited de 3 numeros
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


Segui curiosiando y encontre otro mas para reservar:

FANTASTIC FOUR IN…¡ATAQUE DEL M.O.D.O.K.! #1
Oneshot

y por ultimo (creo), reservo ya que parece que no esta:

Omega Flight
5 numeros
2007

Bueno, eso seria. Saludos y excelente trabajo. :play_ball:
 

hellfire

Heraldo
Traduttore ed Editore
Registrado
Aug 27, 2008
Mensajes
3.068
Ubicación
Nova Corps
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

el SIEGE: YOUNG AVENGERS
somos

Iron Mass en la tradu
y yoni en Maquetas

Confirmado, gracias :)

UNCANNY X-MEN: THE HEROIC AGE # 1
pues quien mas que uno de los primeros traductores con los que trabaje y hemos hecho buenos trabajos el indiscutible Cruz del Sur.

Anotado :)

Hola. No veo que alguien la tenga reservada, asi es que si se puede reservo: The Stand: Hardcases, son 5 numeros, yo en las maquetas...buscando traductor
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Reservada.

DARKSTAR AND THE WINTER GUARD
Aparece el Nº 1 el 3 de Junio
Es un limited de 3 numeros
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!


FANTASTIC FOUR IN…ATAQUE DEL M.O.D.O.K.! #1
Oneshot

Omega Flight
5 numeros
2007

Tambien reservadas. en todos como maqueta?
 

mmdsx

♥♥♥
Traduttore
Registrado
Aug 24, 2008
Mensajes
39.646
Ubicación
Comet Observatory
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Una nota sobre el Ataque del M.O.D.O.K., ese cómic lo publicará en español la misma Marvel.

ffmodok_spanishvar.jpg

No sé si lo escaneerán, pero como referencia el anterior
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!
lo escanearon.
 

pontiux

maketita
Edición Digital
Registrado
Jul 23, 2009
Mensajes
747
Ubicación
Requinoa!!!
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Gracias por la info M, entonces queda como reservada o no? en caso que salga en español se pueden copiar los textos y pasarlos a modo de novena? o es trabajo de mas y aparte esta proivido hacer eso? Bueno, ahi me avisan, lo dejo a desicion de ustedes. saludos
 

mmdsx

♥♥♥
Traduttore
Registrado
Aug 24, 2008
Mensajes
39.646
Ubicación
Comet Observatory
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Gracias por la info M, entonces queda como reservada o no? en caso que salga en español se pueden copiar los textos y pasarlos a modo de novena? o es trabajo de mas y aparte esta proivido hacer eso? Bueno, ahi me avisan, lo dejo a desicion de ustedes. saludos

Prohibido no está, lo mencionaba para que estuvieras al tanto nada más.


Hola. No veo que alguien la tenga reservada, asi es que si se puede reservo: The Stand: Hardcases, son 5 numeros, yo en las maquetas...buscando traductor
Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

En este caso, la reserva le corresponde a Viktorrazor pues tiene la reserva actual de The Stand (faltaría que confirme si quiere hacerla). Pero comunícate con él, quizá tu ayuda sea bienvenida. :)
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.204
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Vengo a cederle la traducción de Captain America: Who wont wield the shield, a Rata. Demasido Deadpool para mi gusto. En las maquetas continúa Kurapika, a no ser que él manifieste algo diferente.
Gracias.

Edito: Kura tampoco quiere seguirlo, así que la reserva le queda del todo a Rata y se busca maqueta.
 

Kurapika

Ciudadano del Mundo
Edición Digital
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
1.212
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Vengo a cederle la traducción de Captain America: Who wont wield the shield, a Rata. Demasido Deadpool para mi gusto. En las maquetas continúa Kurapika, a no ser que él manifieste algo diferente.
Gracias.

Edito: Kura tampoco quiere seguirlo, así que la reserva le queda del todo a Rata y se busca maqueta.

efectivamente hubiera sido un placer trabajar de nuevo con rata pero como dice supermancho es un comic muy deadpoolesco para mi (solo de pensar que el personaje me agradaba hasta la ultima campaña publicitaria de marvel). invito alos maketas a colaborar con el colega Rata es un placer trabajar con el anotence chic@s. :chido:
 

Pidgeot

Lider del Xtormbreaker
Traduttore ed Editore
Registrado
Jun 25, 2008
Mensajes
3.132
Ubicación
Edo. México
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Hey Hell, vengo a avisar que ayudare en traducciones a shame-girl en lugar de japonceb, en estas miniseries :tup:

Power Pack
Power Pack - Avengers
Power Pack - Hulk
Power Pack - X-men
Power Pack - Fantastic Four
Power Pack - Iron man
Power Pack - Spiderman
 

ReForce

On the Roll Again...
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
3.286
Ubicación
México.
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

efectivamente hubiera sido un placer trabajar de nuevo con rata pero como dice supermancho es un comic muy deadpoolesco para mi (solo de pensar que el personaje me agradaba hasta la ultima campaña publicitaria de marvel). invito alos maketas a colaborar con el colega Rata es un placer trabajar con el anotence chic@s. :chido:


yo no le hago el desafan a Rata
yo si soy compa :cool:

no mas diganme cuando sale, donde lo bajo y quien es Rata:ugh:
xD
 

Kurapika

Ciudadano del Mundo
Edición Digital
Registrado
Jan 19, 2008
Mensajes
1.212
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

yo no le hago el desafan a Rata
yo si soy compa :cool:

si la verdad soy mala onda pero no queriaa demostrarlo graacias reforce por dejarme al descubierto ni modo no soy compa :moskeo: que pena asi que cuidense traductores.:lol:
aunque si me pone a pensar que si deedpool es sinonimo de rata y resulta muy sencible pido una disculpa por despreciar deadpool pero ya me esta cayendo mal el personaje antes lo estimaba mucho. (por lo eso detesto la saturacion en las campañas publicitarias)

quiero avisar que mi reserva de Sif posiblemente sufra un retrazo y un cambio ya que mi tradu el buen LordArepa no se conecta desde febrero (me preoupa espero que este bien) asi que voy a esperar hasta el 9 de mayo para haber si aparece mientras pues si un traductor se quiere apuntar de emergencia pues que me avise auque un tradu me habia comentado su interes. de todos modo cualquier cambio aviso. (si alguien sabe de lordarepa y se puede comunicar para decir si lo espero o contrato otro tradu pues se lo agradeceria)
:victoria:
 

Rata

A.K.A. Ratpool
Traduttore ed Editore
Registrado
Feb 3, 2009
Mensajes
4.163
Ubicación
San José, Costa Rica
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

efectivamente hubiera sido un placer trabajar de nuevo con rata pero como dice supermancho es un comic muy deadpoolesco para mi (solo de pensar que el personaje me agradaba hasta la ultima campaña publicitaria de marvel). invito alos maketas a colaborar con el colega Rata es un placer trabajar con el anotence chic@s. :chido:

yo no le hago el desafan a Rata
yo si soy compa :cool:

no mas diganme cuando sale, donde lo bajo y quien es Rata:ugh:
xD

Hola!!

1- Gracias al Mancho y al Kura por dejarme el comic :victoria: Me honran en escogerme

2- Anuncio que el maqueta de "Who wont wield the shield" será Pidgeot (Team Pokemon rulz!). Muchas gracias de todo corazón a mi compa ReForce por ofrecerse, pero fue q Pid te ganó la solicitud por unos cuantos minutos jeje :p
 

WarDemon

de busqueda...
Edición Digital
Registrado
Apr 3, 2008
Mensajes
8.075
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

2- Anuncio que el maqueta de "Who wont wield the shield" será Pidgeot (Team Pokemon rulz!). Muchas gracias de todo corazón a mi compa ReForce por ofrecerse, pero fue q Pid te ganó la solicitud por unos cuantos minutos jeje :p

si sera el team pokemon eso te combierte en un ratata en lugar de un ratpool?

620040-rattata_large.gif


mis disculpas por desvirtuar 1 post, pero tenia q hacer el chiste.

suerte con el proyecto
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

quiero avisar que mi reserva de Sif posiblemente sufra un retrazo y un cambio ya que mi tradu el buen LordArepa no se conecta desde febrero (me preoupa espero que este bien) asi que voy a esperar hasta el 9 de mayo para haber si aparece mientras pues si un traductor se quiere apuntar de emergencia pues que me avise auque un tradu me habia comentado su interes. de todos modo cualquier cambio aviso. (si alguien sabe de lordarepa y se puede comunicar para decir si lo espero o contrato otro tradu pues se lo agradeceria)
:victoria:

Entendido lo de el retrazo.
Si surge algun traductor, o hay algún cambio, nos avisas.

Buenas:
Paso avisando que el Tradu de X-Men [2010]
es Japacore.
[En su versión turbo por supuesto]

Salu2

Anotando al compa Japacore.


Hola!!
2- Anuncio que el maqueta de "Who wont wield the shield" será Pidgeot (Team Pokemon rulz!). Muchas gracias de todo corazón a mi compa ReForce por ofrecerse, pero fue q Pid te ganó la solicitud por unos cuantos minutos jeje :p

Anotado para el Pokemon team!

2ninwr4.jpg
+
vr6agn.jpg
 
K

Kl@d3_H3LLstrong

Guest
Guest
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Buenas:
Paso avisando que el Tradu de X-Men [2010]
es Japacore.
[En su versión turbo por supuesto]

Salu2

:moskeo:

yo andaba pintado :enojo:??

naahh s broma men :xd: :eek:bey: espero su version
 

Knight

Anti-sionista
Miembro del equipo
Traduttore ed Editore
Colaborador
Registrado
Nov 1, 2008
Mensajes
13.204
Ubicación
Gothrópolis
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

Para todo hay una primera vez, y ni Ed Brubaker pudo hacer que me interesaran los mutantes :tdown::mta:, así que X-Men deadly Genesis no la seguiré traduciendo, queda en manos de Pontiux y buscando traductor...
 

JoseFo

Evil snob
Edición Digital
Registrado
Oct 31, 2008
Mensajes
12.064
Ubicación
Snoblandia
Respuesta: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2010

BLACK WIDOW: DEADLY ORIGIN - Miniserie Terminada :tup:

Gracias por el aviso.
A ponerle la "F"

Para todo hay una primera vez, y ni Ed Brubaker pudo hacer que me interesaran los mutantes :tdown::mta:, así que X-Men deadly Genesis no la seguiré traduciendo, queda en manos de Pontiux y buscando traductor...

Gracias por el aviso 'Mancho!!
Ya saben, interesados con Pontix
[No te gustan los muties??... :ohmy:]
 
Arriba