S
Sad1k001
Guest
Guest
Respuesta: X-Men: Worlds Apart
Buen trabajo, me gusto la traduccion.
Gracias por los numeros.
Saludos.
Buen trabajo, me gusto la traduccion.
Gracias por los numeros.
Saludos.
que buen numero... EXCELENTE, ademas de una muy buena traduccion y maqueta (aunque en la intro deberian traducir eso de "puppetmaster", en el fondo el Rey Sombra es un "amo de las marionetas")...
la historia y el dibujo INCREIBLES... estos me recuerdan a los X-Men de verdad

Originalmente lo hiba ha hacer, pero eso del "amo de las marionetas rey sombra" simplemente se escuchaba muy raro, y como no traducimos los nombres (cyclops, storm), decidi traducir rey sombra como honorifico y dejarle de "nombre" lo de puppetmaster, que igual se escucha raro, pero segun yo un poco menos![]()
o no gatts24 yo por lo menos a storm si lo doy ..... la hora si me la pide claro

Y Gracias Gatts24 por las felicitaciones ahora si te has ganado una cajetilla de cigarros malboro y un carton de chelas.y reafirmo lo que se ha dicho aca gracias y felicidades en la traduccion.
Y con respecto al dibujo es muy bueno y mas los ojazos de Storm que han de ser 36 Do no gatts24 yo por lo menos a storm si lo doy ..... la hora si me la pide claro
Por cierto Gatts pide tu barrita de traductor.
Puppetmaster podría ser "titiritero" supongo.
Gran resultado el que nos han dado con esta miniserie. :thumbsup:
Y aquí están los cigarros (solo había para niños, sorry)
![]()
El encendedor es de regalo
, vamos a tener que hacer unas cuantas correciones en cuanto a eso....
.
¡¡¡ jajajajajajaja no es cierto viejo, yo soy el que ando de talegon con nuestro otro proyecto....pero esque me tienen que motivar a trabajar :toma:, en fin, esperemos les haya gustado esta mini, gracias a todos por su apoyo¡