Marvel MARVEL (1939-2012) [Clásico]

ScreamMachine

Campeón Legendario
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
777
Ubicación
Asgard
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Compa, anota a Nirvandalo como traductor pal Ghost Rider: Danny Ketch.... saludos
 

jekalel

El hombre de Acero
Traduttore ed Editore
Registrado
Mar 22, 2008
Mensajes
172
Ubicación
La ciudad del mañana
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Solo corrigiendo mi anterior post, la reserva que hago es solamente el annual 1 de Amazing Spiderman, ya que Ghost Boxes se está haciendo en la sere regular.
 

dark_sentry

Traduttore ed Editore
Registrado
Jul 2, 2008
Mensajes
40
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

bueno ya poste mi primer tradumaqueta y ahora quiero reservar la serie marvel adventure completa, con excepcion de la de hulk que ya la estan haciendo
 

nirvandalo

Power Mod!
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 14, 2008
Mensajes
2.546
Ubicación
arica-antofagasta Chile
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

bueno miklox te hare aqui la reserva porque no me contestaste el MP,
reservare Ultimate X-Men desde el nº94 en adelante con autorizacion de Ikari,
ah si, en tradumaquetas
 

Echenique

El esposito de Consentida
Traduttore ed Editore
Registrado
Jun 27, 2008
Mensajes
2.370
Ubicación
SAnta Marta, colombia
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Señores, ya estoy tradumaqueteando X men First class volumen dos; en estos días lo posteo (entre hoy y mañana)

Ya estaba reservado para mí, verdad? sino, díganme y me pongo a trabajar en otra cosa.

Saludes!!
 

miklox

Mutante
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
3.323
Ubicación
Chile
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

ScreamMachine dijo:
Compa, anota a Nirvandalo como traductor pal Ghost Rider: Danny Ketch.... saludos

ACTUALIZADO

jekalel dijo:
Solo corrigiendo mi anterior post, la reserva que hago es solamente el annual 1 de Amazing Spiderman, ya que Ghost Boxes se está haciendo en la sere regular.

RESERVADO

nirvandalo dijo:
bueno miklox te hare aqui la reserva porque no me contestaste el MP,
reservare Ultimate X-Men desde el nº94 en adelante con autorizacion de Ikari,
ah si, en tradumaquetas

oka... RESERVADO

Echenique dijo:
Señores, ya estoy tradumaqueteando X men First class volumen dos; en estos días lo posteo (entre hoy y mañana)

Ya estaba reservado para mí, verdad? sino, díganme y me pongo a trabajar en otra cosa.

Saludes!!

ANOTADO

-----------------

MP a Dark_Sentry para que me especifique su reserva
 

KamenWriter

30
Traduttore ed Editore
Registrado
Aug 6, 2008
Mensajes
3.322
Ubicación
Akuchun Peruanos
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Disculpen, pero alguien a separado la serie semanal de Spiderman Brand New Day?

Soy nuevo en la novena y quiero aportar. Se que puede ser dificil para un novato tradumaquetear 3 numeros por mes, asi que quisiera intentar con:

Amazing Spiderman #568 -573 (que es el proximo arco por salir)

Y si logro con el ritmo, seguir con la serie. Me ayudaria con las clases de Ingles de paso.

Solo si esta aun disponible, ya que veo que Spiderman esta olvidado.
 

Gabitrula

Viejo Novenero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
4.027
Ubicación
Korriban
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

KamenWriter dijo:
Disculpen, pero alguien a separado la serie semanal de Spiderman Brand New Day?

Soy nuevo en la novena y quiero aportar. Se que puede ser dificil para un novato tradumaquetear 3 numeros por mes, asi que quisiera intentar con:

Amazing Spiderman #568 -573 (que es el proximo arco por salir)

Y si logro con el ritmo, seguir con la serie. Me ayudaria con las clases de Ingles de paso.

Solo si esta aun disponible, ya que veo que Spiderman esta olvidado.

No no no. No está reservada (en el 1º post están todas las series reservadas).
Así que puedes reservarlas, al fin alguien que se anima con Spidey.
Esperaré tus trabajos compa.
Karma por la iniciativa.
Salu2.
 

brael

Novenero
Registrado
Jul 4, 2008
Mensajes
22
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

KamenWriter dijo:
Disculpen, pero alguien a separado la serie semanal de Spiderman Brand New Day?

Soy nuevo en la novena y quiero aportar. Se que puede ser dificil para un novato tradumaquetear 3 numeros por mes, asi que quisiera intentar con:

Amazing Spiderman #568 -573 (que es el proximo arco por salir)

Y si logro con el ritmo, seguir con la serie. Me ayudaria con las clases de Ingles de paso.

Solo si esta aun disponible, ya que veo que Spiderman esta olvidado.


Se me adelanto...... :mad: bueno seguire esperando ....... :sol
 

Gabitrula

Viejo Novenero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
4.027
Ubicación
Korriban
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

brael dijo:
KamenWriter dijo:
Disculpen, pero alguien a separado la serie semanal de Spiderman Brand New Day?

Soy nuevo en la novena y quiero aportar. Se que puede ser dificil para un novato tradumaquetear 3 numeros por mes, asi que quisiera intentar con:

Amazing Spiderman #568 -573 (que es el proximo arco por salir)

Y si logro con el ritmo, seguir con la serie. Me ayudaria con las clases de Ingles de paso.

Solo si esta aun disponible, ya que veo que Spiderman esta olvidado.


Se me adelanto...... :mad: bueno seguire esperando ....... :sol

Les conviene juntarse y realizarlo a medias (ya que son tres mensuales).
Así lo realizan más rápido. Es solamente mi opinión para aligerarles el trabajo y para que todos podamos leer Spidey en castellano de una vez por todas.
Arreglenlo por MP entre uds. karma para Brael.
Salu2.
 

Lord_Folken

Leyenda épica
Novenero
Registrado
Mar 10, 2008
Mensajes
3.044
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Gabitrula dijo:
brael dijo:
KamenWriter dijo:
Disculpen, pero alguien a separado la serie semanal de Spiderman Brand New Day?

Soy nuevo en la novena y quiero aportar. Se que puede ser dificil para un novato tradumaquetear 3 numeros por mes, asi que quisiera intentar con:

Amazing Spiderman #568 -573 (que es el proximo arco por salir)

Y si logro con el ritmo, seguir con la serie. Me ayudaria con las clases de Ingles de paso.

Solo si esta aun disponible, ya que veo que Spiderman esta olvidado.


Se me adelanto...... :mad: bueno seguire esperando ....... :sol

Les conviene juntarse y realizarlo a medias (ya que son tres mensuales).
Así lo realizan más rápido. Es solamente mi opinión para aligerarles el trabajo y para que todos podamos leer Spidey en castellano de una vez por todas.
Arreglenlo por MP entre uds. karma para Brael.
Salu2.

Si necesitan ayuda en algun numero me avisan, con mucho gusto les doy una mano en la serie del aracnido :buenaonda
 

brael

Novenero
Registrado
Jul 4, 2008
Mensajes
22
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Se lo dejo a el........ llego primero..... aparte recien salio el 567 queda tiempo puede que lo atropelle un auto y no pueda hacerlo........ :DDD
 

Iron Mass

¡Señor Marvel de Corazón!
Traduttore
Registrado
Jan 16, 2008
Mensajes
341
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Bueno, ¿alguien sabe algo del encargado del SI: Inhumans? Si no aparece pornto, o si no han tenido noticias de él de hace tiempo, me ofrezco como traductor de esta maravillosa serie (claro, si es que alguien no se postuló primero). Un saludo.

¡GRANDE L9D!
 

Gabitrula

Viejo Novenero
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
4.027
Ubicación
Korriban
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Iron Mass dijo:
Bueno, ¿alguien sabe algo del encargado del SI: Inhumans? Si no aparece pornto, o si no han tenido noticias de él de hace tiempo, me ofrezco como traductor de esta maravillosa serie (claro, si es que alguien no se postuló primero). Un saludo.

¡GRANDE L9D!

Nandox el encargado de esta serie (SI Inhumans). Hace rato que está desaparecido. Ya tiene abandonadas otras series. Habría que ver que dice Miklox. Pero si no aparece pronto, (mañana) habría que pasarle la reserva a otro/s compa/s.
Sería una lástima que nos atrasemos con la SI y sus Tie In ya que venimos al día.
PD: Ya se viene Cpatain Britain and MI 13 nro 4 (está en el horno).
Salu2.
 

wicked

Sogekingu
Edición Digital
Registrado
Mar 20, 2008
Mensajes
7.393
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Si tiene meses que no se conecta ¬¬
yo digo que desde ya se pase la reserva a iron mass
Ademas-- bueno ni siquiera tengo el gusto de conocer a
nandoxs-- pero me parece que solo vino a reservar
 

KamenWriter

30
Traduttore ed Editore
Registrado
Aug 6, 2008
Mensajes
3.322
Ubicación
Akuchun Peruanos
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

brael dijo:
Se lo dejo a el........ llego primero..... aparte recien salio el 567 queda tiempo puede que lo atropelle un auto y no pueda hacerlo........ :DDD

No hay problema con compartir el trabajo.
Asi se cumple con la entrega cada semana.

Creo que si se quiere continuar traduciendo la serie de Spidey deberia haber un equipo que vaya rotando por numeros o arcos (ya q este es un atipico caso debido a que sale 3 veces al mes), como hacen los dibujantes y escritores en Brand New Day.

Quien quiera colaborar con esta iniciativa avise, va a ver trabajo de sobra :DDD
 

IKARI

GLC LO MEJOR DE BN
Edición Digital
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
1.308
Ubicación
Santiago, Shile
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Iron Mass dijo:
Bueno, ¿alguien sabe algo del encargado del SI: Inhumans? Si no aparece pornto, o si no han tenido noticias de él de hace tiempo, me ofrezco como traductor de esta maravillosa serie (claro, si es que alguien no se postuló primero). Un saludo.

¡GRANDE L9D!

yo me ofresco como maqueta, si es que todavia alcanzo.

Ikari
 

miklox

Mutante
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
3.323
Ubicación
Chile
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

ya...

con mis magnanimos poderes.... traspaso la reserva de SECRET INVASION: INHUMANS a Iron Mass en traduccion e Ikari en maquetas...

he dicho

Crist_Freak dijo:
Quiero reservar el X-Men Origins: Jean Grey...

RESERVADA (muy buen comic... lo vi, y tiene un arte increible... bakan que lo hayas reservado)

KamenWriter dijo:
Disculpen, pero alguien a separado la serie semanal de Spiderman Brand New Day?

Soy nuevo en la novena y quiero aportar. Se que puede ser dificil para un novato tradumaquetear 3 numeros por mes, asi que quisiera intentar con:

Amazing Spiderman #568 -573 (que es el proximo arco por salir)

Y si logro con el ritmo, seguir con la serie. Me ayudaria con las clases de Ingles de paso.

Solo si esta aun disponible, ya que veo que Spiderman esta olvidado.

ya... te lo dejo reservado a ti ese arco... cualquier problema, pide ayuda, ya sea para traduccion o maquetas... y por ser nuevo, no hay ningun apuro (de hecho, nadie se apura en leer la actual etapa de Spidey :p )
 

Lord_Folken

Leyenda épica
Novenero
Registrado
Mar 10, 2008
Mensajes
3.044
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

KamenWriter dijo:
brael dijo:
Se lo dejo a el........ llego primero..... aparte recien salio el 567 queda tiempo puede que lo atropelle un auto y no pueda hacerlo........ :DDD

No hay problema con compartir el trabajo.
Asi se cumple con la entrega cada semana.

Creo que si se quiere continuar traduciendo la serie de Spidey deberia haber un equipo que vaya rotando por numeros o arcos (ya q este es un atipico caso debido a que sale 3 veces al mes), como hacen los dibujantes y escritores en Brand New Day.

Quien quiera colaborar con esta iniciativa avise, va a ver trabajo de sobra :DDD

Yo me apunto ;D
 

brael

Novenero
Registrado
Jul 4, 2008
Mensajes
22
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

Dado que KamenWriter se quedo con spiderman 568-573, puedo tener un premio de consolacion?
quisiera los spiderman 561-567 dado que el que estaba haciendo la linea no se conecta desde el 22 de mayo. Me parece que esperamos demaciado...... (aunque es mi opinion). Por cierto hago las tradu como la maquetacion...
 

brael

Novenero
Registrado
Jul 4, 2008
Mensajes
22
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

si no quieren que lo haga yo, esta bien.......
 

miklox

Mutante
Traduttore ed Editore
Registrado
Jan 12, 2008
Mensajes
3.323
Ubicación
Chile
Re: Reservas y Catálogo Marvel-L9D 2008

brael dijo:
Dado que KamenWriter se quedo con spiderman 568-573, puedo tener un premio de consolacion?
quisiera los spiderman 561-567 dado que el que estaba haciendo la linea no se conecta desde el 22 de mayo. Me parece que esperamos demaciado...... (aunque es mi opinion). Por cierto hago las tradu como la maquetacion...

ANOTADO...

sobre tu ultimo post... que no responda de inmediato no significa que no considere las reservas... solo que a veces actualizo este tema una vez por semana...

ah! y suerte con el trabajo... reservaste 6 numeros de un tiron... si necesitas cualquier tipo de ayuda, pidela...
 
Arriba