✓ Swamp Thing Vol 2 (1982-1996)

[Megas]

La Cosa del pantano es un ser abominable de la DC en la categoría del “monstruo de la laguna negra”, su probable inspiración, y se caracteriza por ser un ente trágico y reflexivo. La historia del cómic relata que se trata de un científico que fue asesinado al realizar una investigación secreta. Luego, por obra de una naturaleza demoníaca, logra resucitar convertido en un monstruo.
Esta versión de La Cosa del Pantano, con algunas variantes, fue llevada hace años al cine por un Hollywood sediento de personajes de fantasía. Los aficionados recuerdan una adaptación simpática del cómic que luego fue emitida por la televisión en muchas ocasiones. Sin embargo, la película no fue lo sobresaliente que se hubiera podido esperar.

Mejor es la historia original de la criatura creada por Len Wein y Berni Wrighston en la revista House of Secrets Nº 92 (junio/julio de 1971). Esta historia oficial de la cosa del pantano sufrió algunas alteraciones con el paso del tiempo para luego terminar con un nuevo asesinato del héroe-monstruo. Este es el punto de inflexión. Alan Moore recibió el encargo de continuar la historia del monstruo y lo hizo con un giro sorprendente.

Con una nueva y sorprendente definición del personaje, Moore se consolida como el guionista definitivo de la serie y lleva al monstruo en sus posteriores aventuras al nivel de excelencia.
Moore cuenta en este período con varios personajes de culto de la historieta de terror y fantasía de la DC, en primer lugar tenemos a John Constantine , pero durante la saga también aparecen El Espectro, Deadman, Phantom Strange, Etrigán y el Dr. Fate.

También aparecen, incorporados con sólida maestría, personajes de la literatura fantástica de terror como vampiros y hombres lobos. Toda esta galería de personajes hubiera producido una historia aparatosa y mediocre en otro escritor menos dotado. Pero Moore es un caso aparte, es un maestro que conoce bien su juego.​

Se ha re-estructurado el hilo para incluir historias que tal vez no sean importante para entender la historia general pero que complementan el universo de la cosa del pantano (excepto tal vez vez Batman 521 y 522 que dan a entender el porque aparece Killer Croc en una historia)

LAS PORTADAS EN BLANCO Y NEGRO ES MATERIAL INÉDITO QUE AÚN NO HA SIDO ESCANEADO O TRADUMAQUETADO
(LA EXCEPCIÓN SON LAS HISTORIAS DE FIRESTORM, DC COMICS PRESENT Y CAPITAN ATOM QUE AL MOMENTO DE HACER ESTA RESTRUCTURACIÓN NO ESTABAN A MANO PARA SER POSTEADAS), así que paciencia.

Si lo deseas puedes rehacer algunas de las historias que están escaneadas, que debido al paso del tiempo han quedado desfasados por con los nuevo escaneos y digitalización.

Swamp Thing v2 Anual #01 -------- Swamp Thing v2 #01 -------- Swamp Thing v2 #02
Adaptación de la pelicula ----- "Qué paz puede haber en el silencio" ----- "Algo por lo que vivir"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #03 -------- Swamp Thing v2 #04 -------- Swamp Thing v2 #05
"La ciudad dominada por la ira" ----- "La celda blanca" ----- "Gritos de la carne hambrienta"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #06 -------- Swamp Thing v2 #07 -------- Swamp Thing v2 #08
"Pecados del agua" ----- "He visto las desgajadas cuadernas..." ----- "Aquí esta mirándote, muchacho*
-------------------------------------------------------------------------"Si la espada debería matar a la paloma"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #09 -------- Swamp Thing v2 #10 -------- Swamp Thing v2 #11
"Preludio al holocausto" ----- "El número de la besta" ----- "Corazón de piedra, pies de barro"
"Santuario de las sombras" ------ "...por todo lo sagrado"-------- "y esperaré bajo la sombra de la muerte"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #12 -------- Swamp Thing v2 #13 -------- Swamp Thing v2 #14
"y sin embargo vive" ----- "Corderos al matadero" ----- "Visiones de cristal, sueños rotos"
"Sin edad" ------------------ "El hombre que no existe"-------------------------

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #15-------- Swamp Thing v2 #16 -------- Swamp Thing v2 #17
"Imperios hechos de arena" - "Caminando a un lugar de verdades ocultas" - "Y locas suceden de forma imprevista en la noche"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #18 -------- Swamp Thing v2 #19 -------- Swamp Thing v2 #20
"El hombre que no iba a morir" ----- "Y los buenos heredaran..." ----- "Sin Saiida"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #21 -------- Swamp Thing v2 #22 -------- Swamp Thing v2 #23
"Lección de anatomía" ----- "Empantanado" ----- "Otro mundo verde"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #24 -------- Swamp Thing v2 #25 -------- Swamp Thing v2 #26
"Raíces" ----- "El Sueño de la razón" ----- "...tiempo de correr..."

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #27 -------- Swamp Thing v2 #28 -------- Swamp Thing v2 #29
"¡...empujados por los demonios!" ----- "Amor y muerte" ----- "Amor y muerte"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #30 -------- Swamp Thing v2 #31 -------- Swamp Thing v2 Anual #02
"Una aureola de moscas" ----- "El baile de azufre" ----- "Abajo, entre los hombre muertos"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #32 -------- Swamp Thing v2 #33 -------- Swamp Thing v2 #34
"Pog" ----- "Casas abandonadas" ----- "Rito de primavera"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #35 -------- Swamp Thing v2 #36 -------- Swamp Thing v2 #37
"Los periódicos de cara nuclear I" - "Los periódicos de cara nuclear II" - "American Gothic: Patrones de crecimiento"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #38 -------- Swamp Thing v2 #39 -------- Dc Comics Present #85
American Gothic:
"Aguas tranquilas" ----- "Cuentos de pescador" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #40 -------- Swamp Thing v2 #41 -------- Swamp Thing v2 #42
American Gothic
"La maldición" ----- "Costumbres del sur" ----- "Fruto extraño"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #43 -------- Swamp Thing v2 #44 -------- Swamp Thing v2 #45
American Gothic:
"Fruta del cielo" ----- "El hombre del saco" ----- "Baile de fantasmas"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #46 -------- Swamp Thing v2 #47 -------- Swamp Thing v2 #48
American Gothic:
"Revelaciones" ----- "El parlamento de los arboles" ----- "La hora de los cuervos"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #49 -------- Swamp Thing v2 #50 -------- Swamp Thing v2 #51
American Gothic:
"El Conjuro" ----- "El Fin" ----- "La libertad"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #52-------- Swamp Thing v2 #53 -------- Swamp Thing v2 #54
"Consecuencias naturales" ----- "El Jardín de las delicias" ----- "Las flores del amor"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #55 -------- Swamp Thing v2 #56 -------- Swamp Thing v2 #57
"De la tierra a la tierra" ----- "Mi cielo azul" ----- "Misterios en el espacio"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #58 -------- Swamp Thing v2 #59 -------- Swamp Thing v2 #60
"Exiliados" ----- "Reunión" ----- "Amor sin fronteras"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #61 -------- Swamp Thing v2 #62 -------- Swamp Thing v2 #63
"Toda carne es hierba" ----- "Longitud de onda" ----- "Cabos sueltos (Repetición)"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #64 -------- Swamp Thing v2 #65 -------- Swamp Thing v2 Anual #03
"Una nueva vida" ----- "Podríamos serlo" ----- "Primos lejanos"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #66-------- Swamp Thing v2 #67 -------- Swamp Thing v2 #68
"Un extraño" ----- "La sabiduría de salomón" ----- "Reflejos en un ojo dorado"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #69-------- Millenium -------- Swamp Thing v2 #70
"Algo salvaje" ---------------------------- Macrosaga ---------------- "La vida secreta de las plantas"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #71-------- Swamp Thing v2 #72 -------- Swamp Thing v2 #73
"Miedo a volar" ----- "Los peligros de una vida ajetreada" ----- "Fuego de al lado"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #74-------- Captain Atom #17 -------- "Captain Atom #18"
"En el centro del huracán" ----- "Batalla más allá de la Tierra" ----- "¡Equilibrio de poder!"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #75-------- Hellblazer #09-------- Swamp Thing v2 #76
"El pensador" ----- "Hecho polvo" ----- "L'adoration de la terre"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Hellblazer #10-------- Swamp Thing v2 #77 -------- Swamp Thing v2 Anual 03
"Sexo y muerte" ----- "Triángulos infernales" ----- "Hebras" / "Traiteur"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #78 -------- Swamp Thing v2 #79 -------- Swamp Thing v2 #80
"Sembrar la semilla en el viento" ----- "Esperando por dios, (¡Oh!)" ----- "El día más largo"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #81-------- Swamp Thing v2 #82 -------- Swamp Thing v2 #83
"La viuda" ------------------ "Hermanos de armas, segunda parte" ----- "Hermanos de armas, primera parte"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #84-------- Swamp Thing v2 #85 -------- Swamp Thing v2 #86
" " ----- "Mi nombre es ninguno" ----- "Héroes de la revolución"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #87-------- Swamp Thing v2 Anual 05 -------- Swamp Thing v2 #88
"" ----- "Hermanos" ----- "Sobrevivencia del más fuerte"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #88-------- Swamp Thing v2 #90 -------- Firestorm v2 #90
"Padres Fundadores" ------------------------- "Travesías" ------ Guerra de los elementales: "Fuerza de la Naturaleza"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Firestorm v2 #91 -------- Firestorm v2 #92 -------- "Firestorm v2 #93"
Guerra de los elementales:
"Confrontación" ----- "Visión" ----- "Frente de tormenta"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #91-------- Swamp Thing v2 #92 -------- Swamp Thing v2 #93
"Augurios y ofrendas" ----- "pronto" ----- "pronto"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #94-------- Swamp Thing v2 #95 -------- Swamp Thing v2 #96
"pronto" ----- "pronto" ----- "pronto"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #97-------- Swamp Thing v2 #98 -------- Swamp Thing v2 #99
"pronto" ----- "pronto" ----- "pronto"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #100-------- Swamp Thing v2 #101 -------- Swamp Thing v2 #102
"pronto" ----- "pronto" ----- "pronto"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #103-------- Swamp Thing v2 #104 -------- Swamp Thing v2 #105
"pronto" ----- "pronto" ----- "pronto"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #106-------- Swamp Thing v2 #107 -------- Swamp Thing v2 #108
"pronto" ----- "pronto" ----- "pronto"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #109-------- Swamp Thing v2 Anual #06-------- Swamp Thing v2 #110
"pronto" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #111-------- Swamp Thing v2 #112 -------- Swamp Thing v2 #113
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #114-------- Swamp Thing v2 #115 -------- Swamp Thing v2 #116
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #117-------- Swamp Thing v2 #118 -------- Swamp Thing v2 #119
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #120-------- Swamp Thing v2 #121 -------- Swamp Thing v2 #122
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #123-------- Swamp Thing v2 #124 -------- Swamp Thing v2 #125
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #126-------- Hellblazer #63 -------- La Cruzada de los niños #01
"" ----- "" ----- "La novedad de nueve días"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Black Orchid v2 Annual #01-------- Animal Man Anual #01 -------- Swamp Thing v2 Anual #07
"Memorias de una epifita" ----- "Inadaptada" ----- "Un jardín de infantes revisitados"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Doom Patrol v2 Anual #02 -------- Arcana- The Books of Magic Anual 01 -------- La cruzada de los niños #02
"La salvaje, la buena y la adulta" ---- "Una larga caminata con zapatillas de baile" ---- "En donde Avril Mitchel se entera..."

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #127-------- Swamp Thing v2 #128 -------- Swamp Thing v2 #129
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #130-------- Swamp Thing v2 #131 -------- Swamp Thing v2 #132
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #133-------- Swamp Thing v2 #134 -------- Swamp Thing v2 #135
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #136-------- -------- Swamp Thing v2 #137
"" ----- "" ----- ""

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #138-------- Black Orchid v2 #05 -------- Swamp Thing v2 #139
"" ----- "Campos mentales I" ----- "Campos mentales II"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Vertigo Jam -------- Swamp Thing v2 #140 -------- Swamp Thing v2 #141
"" ----- "El hombre vegetal" ----- "Gumbo Malo"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #142-------- Swamp Thing v2 #143 -------- Swamp Thing v2 #144
"El tren de las almas" ----- "Corazones del desierto" ----- "Una esperanza en el infierno"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #145-------- Swamp Thing v2 #146 -------- Swamp Thing v2 #147
"Caza mayor" ------------------- "Matar en las sombras" ----------------- "Asterdamaldito"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #148-------- Swamp Thing v2 #149 -------- Swamp Thing v2 #150
"Hábitos alimenticios" ---------------- "La raíz de todo mal" ----------------- "La iluminación"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #151-------- Swamp Thing v2 #152 -------- Swamp Thing v2 #153
Río Arriba
"Restos de un naufragio" ----- "La ciudad de los muertos" ----- "El Ocaso de los dioses"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #154-------- Swamp Thing v2 #155 -------- Swamp Thing v2 #156
Rio Arriba
"Mal hierba" ----- "El Secreto de la ciénaga maldita" ----- "Genesis más oscura"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #157-------- Swamp Thing v2 #158 -------- Swamp Thing v2 #159
"Abandonada a su suerte" ----- "El Parlamento de las Olas" ----- "El perro del pantano"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Batman #521 ------- Batman #522 -------- Swamp Thing v2 #160
"Tren rápido hacia la húmeda oscuridad" ----- "Cosas del pantano" ----- "El as de espadas"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #161-------- Swamp Thing v2 #162 -------- Swamp Thing v2 #163
"Felices reencuentros" ----- "Los muertos llaman por teléfono" ----- "Los árboles de la sabiduría"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #164-------- Swamp Thing v2 #165 -------- Swamp Thing v2 #166
"El Parlamento de vapores" ----- "Un policía estadounidense" ----- Bautismo de fuego: "La era dorada antes del fin"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #167-------- Swamp Thing v2 #168 -------- Swamp Thing v2 #169
Bautismo de Judas:
"La palabra de dios" ----- "La última tempestad de Anton" ----- "El árbol de judas"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Swamp Thing v2 #170 -------- Swamp Thing v2 #171
Bautismo de fuego
"Apocalipse Now" ----- "FIN"

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

​

Spoiler: Otros enlaces

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Números tradumaquetados por leo.macphisto

SWAMP THING v2 075

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

75b - Hellblazer 9

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

SWAMP THING v2 #076

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

76b - Hellblazer 10

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

SWAMP THING v2 #077

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

SWAMP THING v2 #078

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

SWAMP THING v2 #079

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

SWAMP THING v2 #080

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

​

​

 

[alverion]

#001 - #002

#021 - #022 - #023

#024 - #025 - #026

#027 - #028 - #029

#030 - #031 - Annual #02

#032 - #033 - #034

#035 - #036 - #037

#038 - #039 - DC Comics Presents #085

#040 - #041 - #042

#043 - #044 - #045

#046 - #047 - #048

#049 - #050

---------------


ENLACES:

Spoiler

SWAMP THING v2 #001 (May. 1982)
"Qué paz puede haber en el silencio"
Traducción: Crowed
Maquetas: Alverion

SWAMP THING v2 #002 (Jun. 1982)
"Algo por lo que vivir"
Traducción: Crowed
Maquetas: Alverion

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #021 (Feb. 1984)
"Lección de anatomía"
Traducción: Nyarlathotep
Maquetas: Alverion

SWAMP THING v2 #022 (Mar. 1984)
"Empantanado"
Traducción: Nyarlathotep
Maquetas: Alverion

SWAMP THING v2 #023 (Abr. 1984)
"Otro mundo verde"
Traducción: Nyarlathotep
Maquetas: Alverion

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #024 (May. 1984)
"Raíces"
Traducción: Nyarlathotep
Maquetas: Alverion

SWAMP THING v2 #025 (Jun. 1984)
"El sueño de la razón..."
Traducción: Nyarlathotep & Crowed
Maquetas: Alverion

SWAMP THING v2 #026 (Jul. 1984)
"...Tiempo de correr..."
Scans y Maquetas: Alverion

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #027 (Ago. 1984)
"¡...Empujados por los demonios!"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #028 (Sep. 1984)
"El Entierro"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #029 (Oct. 1984)
"Amor y Muerte"
Scans y Filtros: Alverion

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #030 (Nov. 1984)
"Una aureola de moscas"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #031 (Dic. 1984)
"El Baile de Azufre"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 Annual #02 (1984)
"Abajo entre los hombres muertos"
Traducción: Crowed
Maquetas: Alverion

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #032 (Ene. 1985)
"Pog"
Traducción: Crowed
Maquetas: Alverion

SWAMP THING v2 #033 (Feb. 1985)
"Casas abandonadas"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #034 (Mar. 1985)
"Rito de Primavera"
Scans y Filtros: Alverion

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #035 (Abr. 1985)
"Los periódicos de Cara Nuclear (capítulo 1)"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #036 (May. 1985)
"Los periódicos de Cara Nuclear (capítulo 2)"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #037 (Jun. 1985)
"Patrones de crecimiento"
Scans y Filtros: Alverion

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #038 (Jul. 1985)
"Aguas tranquilas"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #039 (Ago. 1985)
"Cuentos de pescador"
Scans y Filtros: Alverion

DC COMICS PRESENTS #085 (Sep. 1985)

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

SWAMP THING v2 #040 (Sep. 1985)
"La maldición"
Scans y Filtros: Alverion

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #041 (Oct. 1985)
"Cambio sureño"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #042 (Nov. 1985)
"Fruto extraño"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #043 (Dic. 1985)
"Fruta del Cielo"
Scans y Filtros: Alverion





---------------

SWAMP THING v2 #044 (Ene. 1986)
"El Hombre del Saco"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #045 (Feb. 1986)
"Baile de Fantasmas"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #046 (Mar. 1986)
"Revelaciones" (Tie-in COIE)
Scans y Filtros: Alverion





---------------

SWAMP THING v2 #047 (Abr. 1986)
"El Parlamento de los áboles"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #048 (May. 1986)
"La Hora de los Cuervos"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #049 (Jun. 1986)
"El Conjuro"
Scans y Filtros: Alverion

SWAMP THING v2 #050(Jul. 1986)
"El Fin"
Scans y Filtros: Alverion



---------------

Números tradumaquetados por leo.macphisto

SWAMP THING v2 #075

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

75b - Hellblazer 9

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #076

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

76b - Hellblazer 10

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #077

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------
SWAMP THING v2 #078

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #079

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

---------------

SWAMP THING v2 #080

Please, Acceder or Regístrate to view codes content!

Continuará...
​

 

[WarDemon]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Muchas gracias por esta gran obra... ya descargando.

 

[Anvicas]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

muchas gracias por este primer aporte de swamp thing

 

[LiAm]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Gracias Nya.

 

[johsson]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

gracias por el numero...

 

[virgonoshaka]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Gracias por el numero.. hace tiempo que no veia nada de swamp thing
Saludos!

 

[juanpablosimonetti]

Gracias x More Moore!!!

La etapa de Alan Moore en Swamp es de una exquisitez infinita, la saga American Gotic muestra cuanto le debe el Sandman de Gaiman a nuestro barbudo amigo.
Gracias por el posteo

 

[Green_Arrow]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

¡Buenísimo! Siempre quise algo de Swamp Thing y con calidad, por suerte, ya está aquí.

¡Gracias!

 

[anesthesia77]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

notable muchas muchas gracias
la etapa moore es una obra maestra del comic
por fin!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
felicitaciones

 

[Kru-El]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

que puedo decir, me dejaron con la boca habierta, gran calidad en su trabajo amigos, muchas gracias

 

[bwa-ha-ha]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Gracias...da la casualidad que estoy leyendo en papel la miniserie de edición española que corresponde del nº 51 en adelante cuando Swampy visita Ghotam...es una gran noticia que se encargue de estos nº anteriores...

 

[HEKSEN]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Se agradece enormemente este trabajo. Aún no lo pude leer, así que no voy a opinar sobre la traducción, pero tras una "hojeada" se aprecia el esfuerzo y el cuidado. Por favor no abandonen este proyecto. Hacía rato que andaba buscando una buena "edición" del Swampy de Moore. Si les sirve para algo, les dejo un link que tiene

"Saga of the Swamp Thing"
"Love & Death"
en una edición en tomo algo restauradas (pero no ideales)
y otras cositas.

Please, Acceder or Regístrate to view URLs content!

 

[alverion]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Muchas Gracias, HEKSEN. Te agradezco el aporte y tus ganas de ayudar, pero ese link es de comicsworld y de ese sitio descargamos los números que estamos utilizando.
Con respecto a la traducción, quiero decir que Nyarlathotep es muy meticuloso y obsesivo con los detalles , así que quedate tranquilo que vas a ver un buen trabajo de su parte. Ojalá pudiera decir lo mismo de mis maquetas :: , ja ja.
En unos días estará el número 22
Saludos.

 

[HEKSEN]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Muchas Gracias, HEKSEN. Te agradezco el aporte y tus ganas de ayudar, pero ese link es de comicsworld y de ese sitio descargamos los números que estamos utilizando.
Con respecto a la traducción, quiero decir que Nyarlathotep es muy meticuloso y obsesivo con los detalles , así que quedate tranquilo que vas a ver un buen trabajo de su parte. Ojalá pudiera decir lo mismo de mis maquetas :: , ja ja.
En unos días estará el número 22
Saludos.

No, querido! Gracias a ustedes.

 

[Nyarlathotep]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Se agradece enormemente este trabajo. Aún no lo pude leer, así que no voy a opinar sobre la traducción, pero tras una "hojeada" se aprecia el esfuerzo y el cuidado. Por favor no abandonen este proyecto. Hacía rato que andaba buscando una buena "edición" del Swampy de Moore.

No te preocupes Heksen, que este proyecto apenas hace que empezar. La idea es traducir completa la etapa de Moore, y luego (si nos da el cuerpo) seguir adelante con la etapa de Veitch, Collins, Millar, etc. Si hay tiempo supongo que también haremos los primeros 20 números de este V2, pero tranquilo, que en total son como 200 números!!!!
Respecto a la traducción, no puedo opinar sobre mí mismo, pero creéme que intento mantener el estilo de Moore lo más posible, y cuando encuentro algún juego de palabras intraducible (y los encuentro seguido), los explico con una cita al pié de página. También incluímos al final de cada número (a partir del próximo a salir #22) unas anotaciones con referencias y datos curiosos, así como también fichas de personajes importantes. La idea es hacer la edición que Zinco nunca hizo, porque si no me falla la memoria, el número 22 es el primero que realizamos que no tiene traducción en español, así que... son unas botas muy grandes que llenar. Espero que todos lo disfruten y nos den su opinión sobre qué cosas les gustan y qué no, o qué cambiarían. A fin de cuentas, esto lo hacemos para la comunidad y por amor al arte ervert:. Saludos.

 

[HEKSEN]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Anoche, a la madrugada, me leí el primer número del Swamp Thing de Moore, edición L9D. Impecable, un laburazo, un increíble cuidado en el detalle. Particularmente estoy inmensamente agradecido. La traducción es excelente y no hay errores de ortografía o tipeo (generalmente ese es el tipo de cosas que me llevan a leer en el inglés original, sin menospreciar el trabajo de otros que se dedican a la tradumaquetación). En otras palabras, soy un hichapelotas y lograron satisfacer mis exigencias.
Hice una comparación con el scan del tomo scan que tengo de comicsworld y entendí por qué no usaron ese material. La edición en tomo de DC lo que hizo fue suprimir colores, ustedes rescataron los colores originales.

Una genialidad, muchachos. Sigan así y POR FAVOR no abandonen este proyecto.

PD: Sigan poniendo la doble portada.



PD2: Existe una entrega de premios anuales en la Novena? No hay alguna terna onda "Mejor Team Up"? Los votaría a ustedes dos por este trabajo.

 

[alverion]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

HEKSEN, antes que nada, te agradezco por tus palabras tan amables :tup:. Debo decirte que estamos trabajando con los números bajados de comicsworld, pero los restauramos lo mejor que podemos con el genial Topaz Vivacity y le resaltamos los colores. Y si sos "hinchapelotas", como vos decís, doblemente bienvenido, ya que los exigentes son muy necesarios para el aprendizaje y la constante búsqueda de calidad. Sin ir más lejos, un viejo amigo que no quiero decir su nombre (sólo diré que empieza con Nyar y que termina con lathotep mfg, es muuuuuuy exigente y estricto con mis maquetas (sobre todo con las pertenecientes a esta serie), pero no dejo de agradecerle, ya que con su ayuda aprendí y aprendo muchas cosas al respecto . Sin él, básicamente, no podría ni siquiera encender la PC .
Saludos y estén atentos, que pronto estará el número 22.

 

[WarDemon]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

PD2: Existe una entrega de premios anuales en la Novena? No hay alguna terna onda "Mejor Team Up"? Los votaría a ustedes dos por este trabajo.

si existe, lo lleva el tema deuorld, fijate por tierra o por ounge... nunca recuerdo donde esta... se estan aceptando las nominaciones justo ahora....creo

y tendrian mi voto tambien

saludos

 

[HEKSEN]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

si existe, lo lleva el tema deuorld, fijate por tierra o por ounge... nunca recuerdo donde esta... se estan aceptando las nominaciones justo ahora....creo

y tendrian mi voto tambien

saludos

Alguien podría facilitarme algún link para llegar hasta allí, todavía no tengo mucha cancha en este foro.

Gracias.

HEKSEN, antes que nada, te agradezco por tus palabras tan amables :tup:. Debo decirte que estamos trabajando con los números bajados de comicsworld, pero los restauramos lo mejor que podemos con el genial Topaz Vivacity y le resaltamos los colores. Y si sos "hinchapelotas", como vos decís, doblemente bienvenido, ya que los exigentes son muy necesarios para el aprendizaje y la constante búsqueda de calidad. Sin ir más lejos, un viejo amigo que no quiero decir su nombre (sólo diré que empieza con Nyar y que termina con lathotep mfg, es muuuuuuy exigente y estricto con mis maquetas (sobre todo con las pertenecientes a esta serie), pero no dejo de agradecerle, ya que con su ayuda aprendí y aprendo muchas cosas al respecto . Sin él, básicamente, no podría ni siquiera encender la PC .
Saludos y estén atentos, que pronto estará el número 22.

 

[alverion]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Estimados novener@s, ya está listo el número 22. Quiero agradecer a Nyarlathotep por hacerme parte de este proyecto y por darme a conocer la genialidad de Alan Moore.
Agregamos dos páginas con información sobre Swamp Thing, traducidos y diseñados por el detallista Nyarlathotep.

(Enlace en el segundo post)

Saludos y ojalá que lo disfruten.​

 

[Anvicas]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

muchas gracias por el numero 22

 

[Nyarlathotep]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Estimados novener@s, ya está listo el número 22. Quiero agradecer a Nyarlathotep por hacerme parte de este proyecto y por darme a conocer la genialidad de Alan Moore.
Agregamos dos páginas con información sobre Swamp Thing, traducidos y diseñados por el detallista Nyarlathotep.​

Las maquetas te quedaron muy buenas. Mirá quién habla de detallista jaja Sin duda Moore es un groso, un placer compartir este proyecto con un señor tan distinguido como ud. (oh, qué solemne).

 

[alverion]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

Se agradece el elogio, Supremo Caio-Sama. Lo mismo, es un placer trabajar con usted, oh emperador de lo oculto :curadoscantando:
Ahora, a por el número 79 de la gran creación de Dennis O´Neill :jojo:
Saludos.

 

[fran14173]

Respuesta: Swamp Thing V.2 (Etapa Alan Moore)

gracias mil