La Cosa del pantano es un ser abominable de la DC en la categoría del “monstruo de la laguna negra”, su probable inspiración, y se caracteriza por ser un ente trágico y reflexivo. La historia del cómic relata que se trata de un científico que fue asesinado al realizar una investigación secreta. Luego, por obra de una naturaleza demoníaca, logra resucitar convertido en un monstruo.
Esta versión de La Cosa del Pantano, con algunas variantes, fue llevada hace años al cine por un Hollywood sediento de personajes de fantasía. Los aficionados recuerdan una adaptación simpática del cómic que luego fue emitida por la televisión en muchas ocasiones. Sin embargo, la película no fue lo sobresaliente que se hubiera podido esperar.
Mejor es la historia original de la criatura creada por Len Wein y Berni Wrighston en la revista House of Secrets Nº 92 (junio/julio de 1971). Esta historia oficial de la cosa del pantano sufrió algunas alteraciones con el paso del tiempo para luego terminar con un nuevo asesinato del héroe-monstruo. Este es el punto de inflexión. Alan Moore recibió el encargo de continuar la historia del monstruo y lo hizo con un giro sorprendente.
Con una nueva y sorprendente definición del personaje, Moore se consolida como el guionista definitivo de la serie y lleva al monstruo en sus posteriores aventuras al nivel de excelencia.
Moore cuenta en este período con varios personajes de culto de la historieta de terror y fantasía de la DC, en primer lugar tenemos a John Constantine , pero durante la saga también aparecen El Espectro, Deadman, Phantom Strange, Etrigán y el Dr. Fate.
También aparecen, incorporados con sólida maestría, personajes de la literatura fantástica de terror como vampiros y hombres lobos. Toda esta galería de personajes hubiera producido una historia aparatosa y mediocre en otro escritor menos dotado. Pero Moore es un caso aparte, es un maestro que conoce bien su juego.
Esta versión de La Cosa del Pantano, con algunas variantes, fue llevada hace años al cine por un Hollywood sediento de personajes de fantasía. Los aficionados recuerdan una adaptación simpática del cómic que luego fue emitida por la televisión en muchas ocasiones. Sin embargo, la película no fue lo sobresaliente que se hubiera podido esperar.
Mejor es la historia original de la criatura creada por Len Wein y Berni Wrighston en la revista House of Secrets Nº 92 (junio/julio de 1971). Esta historia oficial de la cosa del pantano sufrió algunas alteraciones con el paso del tiempo para luego terminar con un nuevo asesinato del héroe-monstruo. Este es el punto de inflexión. Alan Moore recibió el encargo de continuar la historia del monstruo y lo hizo con un giro sorprendente.
Con una nueva y sorprendente definición del personaje, Moore se consolida como el guionista definitivo de la serie y lleva al monstruo en sus posteriores aventuras al nivel de excelencia.
Moore cuenta en este período con varios personajes de culto de la historieta de terror y fantasía de la DC, en primer lugar tenemos a John Constantine , pero durante la saga también aparecen El Espectro, Deadman, Phantom Strange, Etrigán y el Dr. Fate.
También aparecen, incorporados con sólida maestría, personajes de la literatura fantástica de terror como vampiros y hombres lobos. Toda esta galería de personajes hubiera producido una historia aparatosa y mediocre en otro escritor menos dotado. Pero Moore es un caso aparte, es un maestro que conoce bien su juego.
Se ha re-estructurado el hilo para incluir historias que tal vez no sean importante para entender la historia general pero que complementan el universo de la cosa del pantano (excepto tal vez vez Batman 521 y 522 que dan a entender el porque aparece Killer Croc en una historia)
LAS PORTADAS EN BLANCO Y NEGRO ES MATERIAL INÉDITO QUE AÚN NO HA SIDO ESCANEADO O TRADUMAQUETADO
así que paciencia.
Si lo deseas puedes rehacer algunas de las historias que están escaneadas, que debido al paso del tiempo han quedado desfasados por con los nuevo escaneos y digitalización.
Swamp Thing v2 Anual #01 | Swamp Thing v2 #01 | Swamp Thing v2 #02 |
Adaptación de la pelicula | "Qué paz puede haber en el silencio" | "Algo por lo que vivir" |
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #03 | Swamp Thing v2 #04 | Swamp Thing v2 #05 |
"La ciudad dominada por la ira" | "La celda blanca" | "Gritos de la carne hambrienta" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #06 | Swamp Thing v2 #07 | Swamp Thing v2 #08 |
"Pecados del agua" "He visto las desgajadas cuadernas..." | "Aquí esta mirándote, muchacho" | "Si la espada debería matar a la paloma" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #09 | Swamp Thing v2 #10 | Swamp Thing v2 #11 |
"Preludio al holocausto" "Santuario de las sombras" | "El número de la besta" "...por todo lo sagrado" | "Corazón de piedra, pies de barro" "y esperaré bajo la sombra de la muerte" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #12 | Swamp Thing v2 #13 | Swamp Thing v2 #14 |
"y sin embargo vive" "Sin edad" | "Corderos al matadero" "El hombre que no existe" | "Visiones de cristal, sueños rotos" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #15 | Swamp Thing v2 #16 | Swamp Thing v2 #17 |
"Imperios hechos de arena" | "Caminando a un lugar de verdades ocultas" | "Y locas suceden de forma imprevista en la noche" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #18 | Swamp Thing v2 #19 | Swamp Thing v2 #20 |
"El hombre que no iba a morir" | "Y los buenos heredaran..." | "Sin Salida" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #21 | Swamp Thing v2 #22 | Swamp Thing v2 #23 |
"Lección de anatomía" | "Empantanado" | "Otro mundo verde" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #24 | Swamp Thing v2 #25 | Swamp Thing v2 #26 |
"Raíces" | "El Sueño de la razón" | "...tiempo de correr..." |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #27 | Swamp Thing v2 #28 | Swamp Thing v2 #29 |
"¡...empujados por los demonios!" | "Amor y muerte" | "Amor y muerte" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #30 | Swamp Thing v2 #31 | Swamp Thing v2 Anual #02 |
"Una aureola de moscas" | "El baile de azufre" | "Abajo, entre los hombre muertos" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #32 | Swamp Thing v2 #33 | Swamp Thing v2 #34 |
"Pog" | "Casas abandonadas" | "Rito de primavera" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #35 | Swamp Thing v2 #36 | Swamp Thing v2 #37 |
"Los periódicos de cara nuclear I" | "Los periódicos de cara nuclear II" | American Gothic: Patrones de crecimiento" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #38 | Swamp Thing v2 #39 | Dc Comics Present #85 |
American Gothic: "Aguas tranquilas" | American Gothic: "Cuentos de pescador" | "" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| 
|
Swamp Thing v2 #40 | Swamp Thing v2 #41 | Swamp Thing v2 #42 |
American Gothic: "La maldición" | American Gothic: "Costumbres del sur" | American Gothic: "Fruto extraño" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #43 | Swamp Thing v2 #44 | Swamp Thing v2 #45 |
American Gothic: "Fruta del cielo" | American Gothic: "El hombre del saco" | American Gothic: "Baile de fantasmas" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #46 | Swamp Thing v2 #47 | Swamp Thing v2 #48 |
American Gothic: "Revelaciones" | American Gothic: "El parlamento de los arboles" | American Gothic: "La hora de los cuervos" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #49 | Swamp Thing v2 #50 | Swamp Thing v2 #51 |
American Gothic: "El Conjuro" | American Gothic: "El Fin" | "La libertad" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #52 | Swamp Thing v2 #53 | Swamp Thing v2 #54 |
"Consecuencias naturales" | "El Jardín de las delicias" | "Las flores del amor" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #55 | Swamp Thing v2 #56 | Swamp Thing v2 #57 |
"De la tierra a la tierra" | "Mi cielo azul" | "Misterios en el espacio" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #58 | Swamp Thing v2 #59 | Swamp Thing v2 #60 |
"Exiliados" | "Reunión" | "Amor sin fronteras" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #61 | Swamp Thing v2 #62 | Swamp Thing v2 #63 |
"Toda carne es hierba" | "Longitud de onda" | "Cabos sueltos (Repetición)" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #64 | Swamp Thing v2 #65 | Swamp Thing v2 Anual #03 |
"Una nueva vida" | "Podríamos serlo" | "Primos lejanos" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #66 | Swamp Thing v2 #67 | Swamp Thing v2 #68 |
"Un extraño" | "La sabiduría de salomón" | "Reflejos en un ojo dorado" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #69 | Millenium | Swamp Thing v2 #70 |
"Algo salvaje" | Macrosaga | "La vida secreta de las plantas" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #71 | Swamp Thing v2 #72 | Swamp Thing v2 #73 |
"Miedo a volar" | "Los peligros de una vida ajetreada" | "Fuego de al lado" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #74 | Captain Atom #17 | Captain Atom #18 |
"En el centro del huracán" | "Batalla más allá de la Tierra" | "¡Equilibrio de poder!" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #75 | Hellblazer #09 | Swamp Thing v2 #76 |
"El pensador" | "Hecho polvo" | "L'adoration de la terre" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Hellblazer #10 | Swamp Thing v2 #77 | Swamp Thing v2 Anual 03 |
"Sexo y muerte" | "Triángulos infernales" | "Hebras" / "Traiteur" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #78 | Swamp Thing v2 #79 | Swamp Thing v2 #80 |
"Sembrar la semilla en el viento" | "Esperando por dios, (¡Oh!)" | "El día más largo" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #81 | Swamp Thing v2 #82 | Swamp Thing v2 #83 |
"La viuda" | "Hermanos de armas, segunda parte" | "Hermanos de armas, primera parte" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #84 | Swamp Thing v2 #85 | Swamp Thing v2 #86 |
" " | "Mi nombre es ninguno" | "Héroes de la revolución" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #87 | Swamp Thing v2 Anual 05 | Swamp Thing v2 #88 |
"La caída de la casa Pendragón" | "Hermanos" | "Sobrevivencia del más fuerte" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #88 | Swamp Thing v2 #90 | Firestorm v2 #90 |
"Padres Fundadores" | "Travesías" | Guerra de los elementales: "Fuerza de la Naturaleza" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Firestorm v2 #91 | Firestorm v2 #92 | Firestorm v2 #93 |
Guerra de los elementales: "Confrontación" | Guerra de los elementales: "Visión" | Guerra de los elementales: "Frente de tormenta" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #91 | Swamp Thing v2 #92 | Swamp Thing v2 #93 |
"Augurios y ofrendas" | "La Tierra que desaparece" | "Momentos capturados de tu vida" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #94 | Swamp Thing v2 #95 | Swamp Thing v2 #96 |
"El Misterioso Jazz del Hombre del Hacha" | "País de las Maravillas Tóxicas" | "Deudas del Infierno" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #97 | Swamp Thing v2 #98 | Swamp Thing v2 #99 |
"Ruinas Habitadas" | "Reunión Familiar" | "pronto" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| 
|
Swamp Thing v2 #100 | Swamp Thing v2 #101 | Swamp Thing v2 #102 |
"pronto" | "pronto" | "pronto" |
| 
| 
|
Swamp Thing v2 #103 | Swamp Thing v2 #104 | Swamp Thing v2 #105 |
"pronto" | "pronto" | "pronto" |
| 
| 
|
Swamp Thing v2 #106 | Swamp Thing v2 #107 | Swamp Thing v2 #108 |
"pronto" | "pronto" | "pronto" |
| 
| 
|
Swamp Thing v2 #109 | Swamp Thing v2 Anual #06 | Swamp Thing v2 #110 |
"pronto" | "" | "Algo Mortal" |
| 
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #111 | Swamp Thing v2 #112 | Swamp Thing v2 #113 |
"Zydeco Ya-Ya" | "Swamp Thing para Gobernador" | "Miedo y asco en el sendero de Bayou" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #114 | Swamp Thing v2 #115 | Swamp Thing v2 #116 |
"Callejón del Pirata" | "Ron, Necromancia y Latigazos" | "La temporada de cultivo" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #117 | Swamp Thing v2 #118 | Swamp Thing v2 #119 |
"El señor del desorden" | "Un Jardín de niños" | "El hombre malo" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #120 | Swamp Thing v2 #121 | Swamp Thing v2 #122 |
"Lady Jane" | "Dejen los soberanos del buen tiempo" | "El ojo del needleman" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #123 | Swamp Thing v2 #124 | Swamp Thing v2 #125 |
"Pinchazos" | "Cáscaras" | "Reunión Familiar" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #126 | Hellblazer #63 | La Cruzada de los niños #01 |
"El Panorama general" | "40" | "La novedad de nueve días" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Black Orchid v2 Annual #01 | Animal Man Anual #01 | Swamp Thing v2 Anual #07 |
"Memorias de una epifita" | "Inadaptada" | "Un jardín de infantes revisitados" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Doom Patrol v2 Anual #02 | Arcana- The Books of Magic Anual 01 | La cruzada de los niños #02 |
"La salvaje, la buena y la adulta" | "Una larga caminata con zapatillas de baile" | "En donde Avril Mitchel se entera..." |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #127 | Swamp Thing v2 #128 | Swamp Thing v2 #129 |
"Proyecto Proteus" | "Choque Tóxico" | "Fiebre de Pantano" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #130 | Swamp Thing v2 #131 | Swamp Thing v2 #132 |
"Enfermo en Casa" | "Remedio casero" | "Cuerpo en Casa" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #133 | Swamp Thing v2 #134 | Swamp Thing v2 #135 |
"Deshojando la margarita" | "Ella está dejando Houma" | "¨Problemas Maritales" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #136 | Swamp Thing v2 #137 | Swamp Thing v2 #138 |
"Polinización Cruzada" | "Muertos Familiares" | "Y en el final" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Black Orchid v2 #05 | Swamp Thing v2 #139 | Vertigo Jam |
"Campos mentales I" | "Campos mentales II" | "El Fantasma en el verde" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #140 | Swamp Thing v2 #141 | Swamp Thing v2 #142 |
"El hombre vegetal" | "Gumbo Malo" | "El tren de las almas" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #143 | Swamp Thing v2 #144 | Swamp Thing v2 #145 |
"Corazones del desierto" | "Una esperanza en el infierno" | "Caza mayor" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #146 | Swamp Thing v2 #147 | Swamp Thing v2 #148 |
"Matar en las sombras" | "Asterdamaldito" | "Hábitos alimenticios" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #149 | Swamp Thing v2 #150 | Swamp Thing v2 #151 |
"La raíz de todo mal" | "La iluminación" | "Restos de un naufragio" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #152 | Swamp Thing v2 #153 | Swamp Thing v2 #154 |
Río Arriba "La ciudad de los muertos" | "El Ocaso de los dioses" | "Mal hierba" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #155 | Swamp Thing v2 #156 | Swamp Thing v2 #157 |
Rio Arriba "El Secreto de la ciénaga maldita" | "Genesis más oscura" | "Abandonada a su suerte" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #158 | Swamp Thing v2 #159 | Batman #521 |
"El Parlamento de las Olas" | "El perro del pantano" | "Tren rápido hacia la húmeda oscuridad" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Batman #522 | Swamp Thing v2 #160 | Swamp Thing v2 #161 |
"Cosas del pantano" | "El as de espadas" | "Felices reencuentros" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #162 | Swamp Thing v2 #163 | Swamp Thing v2 #164 |
"Los muertos llaman por teléfono" | "Los árboles de la sabiduría" | "El Parlamento de vapores" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #165 | Swamp Thing v2 #166 | Swamp Thing v2 #167 |
"Un policía estadounidense" | Bautismo de fuego: "La era dorada antes del fin" | "La palabra de dios" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #168 | Swamp Thing v2 #169 | Swamp Thing v2 #170 |
Bautismo de Judas: "La última tempestad de Anton" | "El árbol de judas" | "Apocalipse Now" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
| Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Swamp Thing v2 #171 |
Bautismo de fuego "FIN" |
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view URLs content!
|
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
Números tradumaquetados por leo.macphisto
SWAMP THING v2 075
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
75b - Hellblazer 9
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
SWAMP THING v2 #076
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
76b - Hellblazer 10
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
SWAMP THING v2 #077
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
SWAMP THING v2 #078
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
SWAMP THING v2 #079
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
SWAMP THING v2 #080
Code:
Please,
Acceder
or
Regístrate
to view codes content!
- Título
- Swamp Thing v2, The Saga of Swamp Thing
- Guión
- Alan Moore, Alan Veitch, Dough Wheeler, Nancy Collins, Dick Foreman, Mark Millar
- Tipo
- Traducción
- Creditos
- Nyarlathotep, Alverion, Megas, Meisenhauser, TikiTiki_Joe, Checho, Huascaj, TMxDanielR, Unknow, Yilweff, Xytor, Mal-x, Jaunty3tears, Viggo16, Hash GB Williams, Fenix, Hunter Dj, Rocanrolero, Alexelleon
Última edición:
, así que quedate tranquilo que vas a ver un buen trabajo de su parte. Ojalá pudiera decir lo mismo de mis maquetas :
: , ja ja.
ervert:. Saludos.
con mis maquetas (sobre todo con las pertenecientes a esta serie), pero no dejo de agradecerle, ya que con su ayuda aprendí y aprendo muchas cosas al respecto 
Sin duda Moore es un groso, un placer compartir este proyecto con un señor tan distinguido como ud. (oh, qué solemne).